🌟 죄질 (罪質)
名词
1. 범죄의 성질.
1. 犯罪性质: 犯罪的性质。
-
흉악한 죄질.
Cruel crime. -
죄질이 가볍다.
The crime is light. -
죄질이 경미하다.
The nature of the crime is minor. -
죄질이 나쁘다.
Crime is bad. -
죄질이 무겁다.
The crime is heavy. -
판사는 범인의 죄질이 무겁기 때문에 중형을 선고한다고 했다.
The judge said he was sentenced to a heavy sentence because the criminal's guilt was heavy. -
재판에서 죄질이 가벼운 사람들은 봉사 활동을 하며 반성의 시간을 갖도록 했다.
In the trial those who were lightly guilty were given time to reflect on themselves by doing volunteer work. -
♔
죄수들의 죄질에 따라 특별 감시를 하기도 하죠.
Depending on the nature of their crimes, they also have special surveillance.
♕
그래서 아주 나쁜 범죄를 저지른 죄수들은 따로 수감하는 거군요.
That's why prisoners who commit very bad crimes are held separately.
🗣️ 发音, 活用: • 죄질 (
죄ː질) • 죄질 (줴ː질)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 죄질
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。
• 恋爱与结婚 (19) • 宗教 (43) • 打招呼 (17) • 旅游 (98) • 体育 (88) • 建筑 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会问题 (67) • 职场生活 (197) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 艺术 (76) • 健康 (155) • 打电话 (15) • 邀请与访问 (28) • 学校生活 (208) • 家务 (48) • 天气与季节 (101) • 讲解饮食 (78) • 周末与假期 (47) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 人际关系 (52) • 文化差异 (47) • 哲学，伦理 (86) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11)
