🌟 좌충우돌 (左衝右突)

名词

1. 이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.

1. 横冲直撞: 不管对象是人还是物，毫无顾忌地乱冲乱撞。

🗣️ 配例:

나는 좌충우돌 살아온 이야기를 아이들에게 들려줬다.
I told the children the story of my life.
두 형제가 매일 좌충우돌이어서 집은 조용할 날이 없었다.
The house was never quiet because the two brothers were in a rut every day.
리더가 그렇게 좌충우돌이니 그 조직이 잘 돌아갈 리가 없다.
There is no way that the organization will work well, for the leader is so agitated.
♔ 신입사원들이 일은 잘 하나요?
How are the new recruits doing?
♕ 처음이라 좌충우돌이지만 그래도 곧 나아지겠죠.
It's my first time, so i'm going to get better soon.

좌충우돌: stumbling,うおうさおう【右往左往】,obstacle,acción de chocar y tropezarse de aquí para allá sin importar si es una persona o un objeto,بالصعوبات ، بمشاكل,хүндрэл бэрхшээл, саад тотгор, үймээн шуугиан,sự đánh lộn, sự đảo lộn tùng bậy, việc làm lộn xộn,การชอบหาเรื่อง, การชอบเกะกะระราน, การชอบรังแก, ความไม่ลงตัว,jatuh bangun, penuh keributan, penuh pertengkaran,Разностороннее столкновение; всесторонний конфликт; конфликт со всеми,横冲直撞,

🗣️ 发音, 活用: • 좌충우돌 (좌ː충우돌)
📚 派生词: • 좌충우돌하다: 이리저리 마구 찌르고 부딪치다., 아무에게나 또는 아무 일에나 함부로 맞닥…

🌷 ㅈㅊㅇㄷ: Initial sound 좌충우돌

ㅈㅊㅇㄷ ( 주책없다 ) : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다. 形容词
🌏 缺心眼儿，不知好歹，不成体统: 没有一定的意见或主张，一会儿这样一会儿那样，非常不靠谱。
ㅈㅊㅇㄷ ( 좌충우돌 ) : 이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것. 名词
🌏 横冲直撞: 不管对象是人还是物，毫无顾忌地乱冲乱撞。
ㅈㅊㅇㄷ ( 질척이다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 진 느낌이 들다. 动词
🌏 泥泞，软烂: 泥土或面糊等里面水分多而感觉黏糊糊。

💕Start 좌충우돌 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 충

충 End

Start 우

우 End

Start 돌

돌 End

📚 類別

• 介绍（自己） (52) • 购物 (99) • 职场生活 (197) • 多媒体 (47) • 利用药店 (10) • 历史 (92) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52) • 艺术 (76) • 职业与前途 (130) • 科学与技术 (91) • 家务 (48) • 文化差异 (47) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 外表 (121) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 讲解饮食 (78) • 法律 (42) • 心理 (191) • 表达日期 (59) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (255) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204)