🌟 고압 (高壓)
اسم
1. 바람이나 물 등의 압력이 보통보다 높은 압력.
1. ضغط عاليّ: ضغط الرياح أو المياه أعلى من العادي
-
고압 증기.
High-pressure steam. -
고압이 들어가다.
High pressure. -
고압을 넣다.
Put in high pressure. -
고압으로 압축하다.
Compress at high pressure. -
고압으로 채우다.
Fill with high pressure. -
고압이 들어간 축구공은 바닥에 튕기면 천장까지 올라갔다.
The high-pressure soccer ball went up to the ceiling when it bounced onto the floor. -
무거운 짐을 많이 싣는 차는 공기의 압력을 높인 고압 타이어를 쓰고, 일반 승용차에는 저압 타이어를 쓴다.
Heavy-loading cars use high-pressure tires with increased air pressure, and low-pressure tires for regular passenger cars. -
♔
냄비 뚜껑이 잘 안 열려요.
The lid of the pot won't open.
♕ 냄비 속이 고압 상태인 거 아니야?
Isn't the pot under high pressure?
2. 전기의 압력이 높은 전압.
2. جهد كهربائي عاليّ: فلطيّة عالية للكهرباء
-
고압 전기.
High voltage electricity. -
고압 전류.
High voltage current. -
고압 전선.
High voltage wire. -
고압을 유지하다.
Maintain high pressure. -
고압이 되다.
High pressure. -
고압 전류가 흐르는 전깃줄에 가까이 다가가면 감전될 수 있다.
High voltage current can be electrocuted by approaching the flowing electric wire. -
농부들은 농사를 망치는 멧돼지 등의 동물을 쫓기 위해 고압 전선을 밭의 울타리로 설치했다.
Farmers set up high-voltage wires as fences in the fields to chase animals such as wild boars that spoil farming. -
♔
송전탑은 고압 전선을 높이 걸기 위해 세운 철탑이군요.
The power transmission tower was built to hang high-voltage wires.
♕ 응. 사람들 손에 닿지 않는 곳에 두기 위해서 설치한 시설이야.
Yes. it's a facility they set up to keep out of reach of people.
🗣️ النطق, تصريف: • 고압 (
고압) • 고압이 (고아비) • 고압도 (고압또) • 고압만 (고암만)
🗣️ 고압 (高壓) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 고압 전류에 손이 닿아 감전하여 쓰러진 그 사람은 생명이 위태로웠다. [감전하다 (感電하다)]
- 고압 수은등. [수은등 (水銀燈)]
- 초고압 수은등. [수은등 (水銀燈)]
- 고압 트렌스. [트랜스 (←transformer)]
- 고압 증기. [증기 (蒸氣/烝氣)]
- 고압 전류. [전류 (電流)]
- 고압 전류가 흐르는 변압기를 실수로 만진 것 같아요. [감전되다 (感電되다)]
- 공장 위로는 변전소에서 나가는 고압선이 지나간다. [변전소 (變電所)]
- 변전소에서는 고압 전기의 전압을 낮춘 후 주택으로 공급한다. [변전소 (變電所)]
- 고압 전류가 흘러서 함부로 만져서는 안 된거든요. [흐르다]
- 이 전선은 전압이 수천 볼트나 되는 전기가 흐르는 고압 전선이다. [볼트 (volt)]
🌷 ㄱㅇ: Initial sound 고압
-
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الشتاء: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل بارد يقع بين الخريف والربيع -
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 فاكهة: الثمرة التي تثمر في غُصْن أو جدر الشجر، ويتمكن أن يأكلها المرء مثل التفّاح، الكمّثرى، العنب، كستناء ونحوها -
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 جندي: شخص ينتمي إلى القوات المسلحة ويتدرب للتعامل مع الأسلحة ويتولى مهمات معينة -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 تقريبا ، في الأغلب: قدر أقل بقليل من الكل -
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
اسم
🌏 غناء ، أغنية: أغنية يتمتع كثير من الناس بغنائها -
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 حديقة عامّة ، متنزّه عامّ: مكان واسع يُزرع فيه حقول من العشب، والشجر، والزهر ونحوها بغرض الترويح عن الناس -
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الخريف: أحد الفصول الأربعة، وهو فصل بين الصيف والشتاء -
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
اسم
🌏 موطئ، خطوة: حركة تنقل ووضع القدمين بالتناوب من خلال تحريك الرجل -
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 سبتمبر ، أيلول: الشهر التاسع من بين اثني عشرة شهرا للسنة -
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
ظرف
🌏 عميقا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله -
ㄱㅇ (
개월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 شهر: وحدة لعدّ الشهور -
ㄱㅇ (
가위
)
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 مقصّ: أداة تقصّ شعرا أو أقمشة أو أوراقا أو غيرها -
ㄱㅇ (
거울
)
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 مرآة: شيء رقيق ومسطح يتم به رؤية شكل شيء -
ㄱㅇ (
같이
)
: 둘 이상이 함께.
☆☆☆
ظرف
🌏 معا: مع أكثر من شخصين -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
ظرف
🌏 غالبا: بشكل ينقص قليلا من الإجمالي -
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 تربية: عمل يدّرس المعرفة، والثقافة، والتكنولوجيا وغيرها، لينمّي قدرة الفرد -
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
اسم
🌏 لعبة: العاب التي تحدد قواعد تحديد الفوز والخسارة -
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
اسم
🌏 ذاكرة: عدم نسيان الشكل أو الحقيقة أو المعرفة أو الخبرة السابقة، وتذكّرها من جديد -
ㄱㅇ (
기온
)
: 대기의 온도.
☆☆☆
اسم
🌏 درجة الحرارة: درجة حرارة الهواء -
ㄱㅇ (
길이
)
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
اسم
🌏 طول: مسافة من ناحية واحدة إلى ناحية أخرى
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تحية (17) • مشكلة بيئية (226) • الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الغذاء (78) • استعمال الصيدليات (10) • قانون (42) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • صحة (155) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (57) • دين (43) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • سياسة (149) • تعبير عن الوقت (82) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن التاريخ (59)