🌟 기원 (紀元)
☆☆ اسم
1. 역사에서 연대를 세는 시작점이 되는 해.
1. تاريخ تقويم، عصر، عهد: سنة لبداية عصر ما في التاريخ
-
기원 이전.
Before the origin. -
기원 이후.
After the origin. -
기원 전후.
Before and after the origin. -
우리는 예수가 탄생한 해를 기원 년으로 삼아 역사를 기록한다.
We record history using the year jesus was born as a year of origin. -
♔
서기 2012년이 무슨 뜻이에요?
What does 2012 mean?
♕ 예수가 태어난 해를 기원으로 해서 2012년이 되었다는 말이에요.
Which means that the year of jesus' birth came in 2012 with the origin of the year he was born.
2. 새로운 일이나 사건의 출발점이 되는 시대나 시기.
-
산업 시대의 기원.
Origin of the industrial age. -
새 기원.
A new origin. -
획기적인 기원.
A groundbreaking origin. -
기원이 되다.
Be of origin. -
기원을 열다.
Open origin. -
기원을 이룩하다.
Attain one's origin. -
기원을 제시하다.
Present one's origin. -
그 장군은 나라를 강대국으로 만드는 데 새로운 기원을 이룩한 위인이었다.
The general was a great man who had a new origin in making the country a great power. -
김 사장은 취임식에서 자신의 취임이 이 회사의 새로운 기원이 될 것이라고 말했다.
Kim said at his inauguration ceremony that his inauguration would be a new origin for the company. -
♔
인간의 달 착륙은 정말 획기적인 사건이었어요.
Man's lunar landing was a milestone.
♕ 네. 우주 시대의 기원을 여는 놀라운 일이었다고 생각해요.
Yeah. i think it was an amazing thing to open up the origins of the space age.
3. 처음으로 나라를 세우거나 종교가 만들어진 해.
3. أصل: سنة تم فيها تأسيس دولة أو نشأة الديانات
-
국가의 기원.
The origin of a nation. -
신라의 기원.
Origin of silla. -
기독교의 기원.
Christian origin. -
종교의 기원.
The origin of religion. -
기원을 조사하다.
Inquire into the origin. -
역사학자가 고서에 있는 기록을 바탕으로 발해의 기원을 추정했다.
The historian estimated the origin of balhae based on records in ancient books. -
불교의 기원은 정확하지는 않지만 기원전 오 세기 정도로 알려져 있다.
The origin of buddhism is not accurate, but it is known to be around the fifth century b.c. -
♔
이 나라의 기원은 언제입니까?
When is the origin of this country?
♕ 대략 기원후 삼백 년 무렵으로 보고 있습니다.
Approximately 300 a.d.
🗣️ النطق, تصريف: • 기원 (
기원)
🗣️ 기원 (紀元) @ تفسير
🗣️ 기원 (紀元) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 생명체의 기원. [생명체 (生命體)]
- 태양계의 기원. [태양계 (太陽系)]
- 자생적 기원. [자생적 (自生的)]
- 자연 숭배의 기원. [자연 숭배 (自然崇拜)]
- 우주의 기원. [우주 (宇宙)]
- 개국 기원. [개국 (開國)]
- 도교의 기원. [도교 (道敎)]
- 고대 소설의 기원. [고대 소설 (古代小說)]
- 설화의 기원. [설화 (說話)]
- 이슬람교의 기원. [이슬람교 (Islam敎)]
- 어족의 기원. [어족 (語族)]
- 승규는 어족을 연구하여 언어의 기원을 밝히는 데에 관심이 있다. [어족 (語族)]
- 집시의 기원. [집시 (Gypsy)]
- 고대 문명의 기원. [고대 문명 (古代文明)]
- 민준이는 이집트 고대 문명인 피라미드의 기원에 대해 공부하고 있다. [고대 문명 (古代文明)]
🌷 ㄱㅇ: Initial sound 기원
-
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الشتاء: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل بارد يقع بين الخريف والربيع -
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 فاكهة: الثمرة التي تثمر في غُصْن أو جدر الشجر، ويتمكن أن يأكلها المرء مثل التفّاح، الكمّثرى، العنب، كستناء ونحوها -
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 جندي: شخص ينتمي إلى القوات المسلحة ويتدرب للتعامل مع الأسلحة ويتولى مهمات معينة -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 تقريبا ، في الأغلب: قدر أقل بقليل من الكل -
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
اسم
🌏 غناء ، أغنية: أغنية يتمتع كثير من الناس بغنائها -
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 حديقة عامّة ، متنزّه عامّ: مكان واسع يُزرع فيه حقول من العشب، والشجر، والزهر ونحوها بغرض الترويح عن الناس -
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الخريف: أحد الفصول الأربعة، وهو فصل بين الصيف والشتاء -
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
اسم
🌏 موطئ، خطوة: حركة تنقل ووضع القدمين بالتناوب من خلال تحريك الرجل -
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 سبتمبر ، أيلول: الشهر التاسع من بين اثني عشرة شهرا للسنة -
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
ظرف
🌏 عميقا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله -
ㄱㅇ (
개월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 شهر: وحدة لعدّ الشهور -
ㄱㅇ (
가위
)
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 مقصّ: أداة تقصّ شعرا أو أقمشة أو أوراقا أو غيرها -
ㄱㅇ (
거울
)
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 مرآة: شيء رقيق ومسطح يتم به رؤية شكل شيء -
ㄱㅇ (
같이
)
: 둘 이상이 함께.
☆☆☆
ظرف
🌏 معا: مع أكثر من شخصين -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
ظرف
🌏 غالبا: بشكل ينقص قليلا من الإجمالي -
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 تربية: عمل يدّرس المعرفة، والثقافة، والتكنولوجيا وغيرها، لينمّي قدرة الفرد -
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
اسم
🌏 لعبة: العاب التي تحدد قواعد تحديد الفوز والخسارة -
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
اسم
🌏 ذاكرة: عدم نسيان الشكل أو الحقيقة أو المعرفة أو الخبرة السابقة، وتذكّرها من جديد -
ㄱㅇ (
기온
)
: 대기의 온도.
☆☆☆
اسم
🌏 درجة الحرارة: درجة حرارة الهواء -
ㄱㅇ (
길이
)
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
اسم
🌏 طول: مسافة من ناحية واحدة إلى ناحية أخرى
• الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7) • هواية (103) • قانون (42) • تأريخ (92) • استعمال المستشفيات (204) • تحية (17) • حياة عملية (197) • لوصف الطبخ (119) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم النفس) (52) • البحث عن طريق (20)