🌟 꿈틀거리다

☆ فعل

1. 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다.

1. يتمعّج: يتحرّك تكرارًا مع لوي أو ثني جزء من الجسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

꿈틀거리며 움직이다.
Wriggle and move.
꼬리를 꿈틀거리다.
Wiggle the tail.
눈썹을 꿈틀거리다.
Wriggle one's eyebrows.
몸을 꿈틀거리다.
Wriggle about.
벌레들이 꿈틀거리다.
Bugs wriggle.
그물에 잡힌 생선이 꼬리를 흔들며 꿈틀거렸다.
The fish caught in the net wriggled its tail.
수조 안에는 각종 활어가 헤엄치고 낙지가 꿈틀거리고 있었다.
In the tank were various live fish swimming and octopus wriggling.
♔ 어떻게 이 많은 인파를 뚫고 지나가지?
How do we get through all these crowds?
♕ 몸을 꿈틀거리면서 비집고 들어가 보자.
Let's wriggle and squeeze in.

مرادف
مرادف

2. 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다.

2. يُثار: تأتي فكرة أو مشاعر فجأةً بشكل متكرِّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

꿈틀거리는 감정.
Wriggling feelings.
꿈틀거리는 마음.
A wriggling heart.
기억이 꿈틀거리다.
Memory wriggles.
생각이 꿈틀거리다.
Thought wriggles.
가슴속에서 꿈틀거리다.
Wriggle in one's heart.
머릿속에서 꿈틀거리다.
Wriggle in one's head.
우리 팀 선수들은 오기가 꿈틀거려 열심히 훈련에 임했다.
Our team's players wriggled and trained hard.
범인은 마음속에서 죄책감이 꿈틀거려서 경찰관에게 자수를 했다.
The criminal turned himself in to the police officer because he felt guilty in his mind.
♔ 너는 아직도 슬럼프에 빠져서 대회 출전 준비는 안 하고 있는거니?
Are you still in a slump and not preparing for the competition?
♕ 열심히 노력해도 성적이 나쁘니 패배감이 자꾸 꿈틀거려서 운동을 하고 싶지 않아요.
I don't want to work out because if i try hard, my grades are bad, and my sense of defeat keeps wriggling.

مرادف
مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 꿈틀거리다 (꿈틀거리다)
📚 اشتقاق: • 꿈틀: 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이는 모양., 어떤 생각이나 감정이 갑자기 …
📚 الفئة: ناموس الحيوانات والنباتات

🗣️ 꿈틀거리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

소장이 꿈틀거리다. [소장 (小腸)]
송충이가 꿈틀거리다. [송충이 (松蟲이)]
애벌레가 꿈틀거리다. [애벌레]
창자가 꿈틀거리다. [창자]
울툭불툭 꿈틀거리다. [울툭불툭]

🌷 ㄲㅌㄱㄹㄷ: Initial sound 꿈틀거리다

ㄲㅌㄱㄹㄷ ( 꿈틀거리다 ) : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. ☆ فعل
🌏 يتمعّج: يتحرّك تكرارًا مع لوي أو ثني جزء من الجسم

💕Start 꿈틀거리다 🌾End

Start 꿈

꿈 End

Start 틀

틀 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • تسوّق (99) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الطبخ (119) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة (52) • حياة سكنية (159) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إعمار (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سياسة (149) • رياضة (88) • وعد (4) • شُكر (8)