🌟 상온 (常溫)
اسم
1. 항상 일정하게 유지되는 온도.
1. درجة الحرارة الدائمة: درجة حرارة يتم الحفاظ عليها بصورة منتظمة دائما
-
체내의 상온.
Room temperature in the body. -
상온이 낮다.
The room temperature is low. -
상온이 높다.
The room temperature is high. -
상온을 유지하다.
Maintain room temperature. -
상온을 지키다.
Maintain room temperature. -
동물들의 털은 상온을 지키기 위한 필수 조건이다.
Animal fur is a prerequisite for keeping room temperature. -
사람은 주변 기온에 따라 몸의 온도가 변하지 않고 언제나 상온을 유지한다.
One does not change body temperature depending on the ambient temperature and always maintains room temperature. -
♔
열이 사십 도까지 올랐어.
The fever has gone up to 40 degrees.
♕ 체내 상온보다 훨씬 높잖아!
It's much higher than the room temperature in the body!
2. 일 년 동안의 평균 기온.
2. متوسط درجات الحرارة في السنة الواحدة
-
상온이 내려가다.
The room temperature goes down. -
상온이 떨어지다.
The room temperature drops. -
상온이 상승하다.
The room temperature rises. -
상온이 올라가다.
The room temperature rises. -
지구 온난화로 인해 지구의 상온이 올라가고 있다.
Global warming is causing the earth to rise in room temperature. -
우리나라는 남부 지역에 비하여 북부 지역의 상온이 낮은 편이다.
The room temperature in the northern part of korea is lower than in the southern part of the country. -
♔
예전에는 겨울이면 한강이 얼어서 그 위를 걸어 다니기도 했어.
In the past, the han river used to freeze in winter, so i used to walk on it.
♕ 요즘은 상온이 올라가서 겨울에도 그만큼 춥지는 않아.
The room temperature has gone up these days, so it's not that cold in winter.
3. 덥지도 춥지도 않은 평상시의 보통 온도.
3. درجة حرارة عادية ليس فيها حرارة أو برودة
-
상온에 꺼내 두다.
Keep at room temperature. -
상온에 내놓다.
Bring to room temperature. -
상온에 저장하다.
Store at room temperature. -
상온에서 보관하다.
Store at room temperature. -
녹인 초콜릿은 틀에 담아서 상온에 내어놓고 천천히 굳힌다.
Dissolve melted chocolate in a mold and set it at room temperature and harden slowly. -
반찬은 상온에 두면 상할 수 있으니까 냉장고에 넣어 두도록 해.
Side dishes can go bad if left at room temperature, so keep them in the fridge. -
♔
바나나가 덜 익었나 봐. 약간 초록색이야.
The bananas must be undercooked. it's a little green.
♕ 상온에 꺼내 두고 익은 다음에 먹는 게 좋겠네.
Better take it out at room temperature and eat it after it's cooked.
🗣️ النطق, تصريف: • 상온 (
상온)📚 Annotation: 보통 15°C를 가리킨다.
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 상온
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
اسم
🌏 استحمام: غسل الجسد عن طريق أنبوب يرش المياة على شكل مطر -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء مناسب في عمل ما أو وظيفة ما -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 أبْرِيل (نَيْسان): الشهر الرابع من اثنى عشر شهرا في السنة -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 بين: مسافة أو حيز من مكان واحد إلى مكان آخر أو من شيء ما إلى شيء آخر -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
اسم
🌏 الغرب: المناطق الأوروبية والأمريكية -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر أكتوبر: الشهر العاشر من شهور السنة -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
اسم
🌏 حصّة، درس: مدرّس يعلم الطالب دراسات أو مهارات معينة -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 عاصمة: مكان توجد فيه حكومة الدولة -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر مارس (آذَار): الشهر الثالث من شهور السنة الاثني عشر -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 أعمال: عمل يدير مؤسسة ما من أجل الحصول على فوائد اقتصاديّة -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 لباس داخلي: لباس يتمّ ارتداؤه على الجسم بشكل مباشر تحت الملابس الخارجية -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
اسم
🌏 عوم، سباحة: قيام بالسباحة في الماء
• للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • تعبير عن الوقت (82) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المستشفيات (204) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تأريخ (92) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إعمار (43) • المناخ (53) • الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15)