🌟 수령하다 (受領 하다)

فعل  

1. 기관에서 주는 돈이나 물건을 받다.

1. يستلم: يستلم مالًا أو شيئًا ما مُعطى من طرف مؤسسة ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 물품을 수령하다.
    Receive goods.
  • 연금을 수령하다.
    Receive a pension.
  • 우편물을 수령하다.
    Receive mail.
  • 정히 수령하다.
    Receive it properly.
  • 김 부장은 20년 동안 다니던 직장을 정리하고 오늘 퇴직금을 수령했다.
    Kim cleaned up his 20-year-old job and received his severance pay today.
  • 나는 오늘 집으로 오는 택배 물품을 수령해야 하기 때문에 외출을 할 수 없다.
    I can't go out because i have to pick up the parcels coming home today.
  • 조사 결과 대다수의 부서원들이 출장비를 부당하게 수령했던 것으로 나타났다.
    The investigation found that the majority of department members received travel expenses unfairly.
  • 며칠 전에 구입한 상품을 반품하고 싶은데요.
    I'd like to return the product i bought a few days ago.
    상품을 수령하신 지 일주일이 지났으니 반품 신청을 하실 수 없습니다.
    It's been a week since you received the product, so you can't apply for a return.

🗣️ النطق, تصريف: 수령하다 (수령하다)
📚 اشتقاق: 수령(受領): 기관에서 주는 돈이나 물건을 받음.

🗣️ 수령하다 (受領 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحب والزواج (19) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لغة (160) الحياة في كوريا (16) أعمال منزلية (48) إتصال هاتفي (15) نظام إجتماعي (81) صحافة (36) تسوّق (99) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (8) إعمار (43) سياسة (149) تبادل المعلومات الشخصية (46) وعد (4) شُكر (8) علم وتقنية (91) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المستشفيات (204) حادث، حادثة، كوارث (43) رياضة (88) علاقة (52) فنّ (23) الحب و الزواج (28) تقديم (تقديم النفس) (52) المهنة والوظيفة (130) معلومات جغرافية (138) مشكلة إجتماعية (67) حياة عملية (197)