🌟 일국 (一國)

اسم  

1. 한 나라.

1. دولة: دولة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 일국의 국민.
    The people of a country.
  • 일국의 공주.
    The princess of a country.
  • 일국의 대표.
    A representative of a country.
  • 일국의 명예.
    A country's honor.
  • 일국의 문화.
    The culture of a country.
  • 일국의 사신.
    A country's envoy.
  • 일국의 왕.
    The king of a country.
  • 일국의 운명.
    The fate of a nation.
  • 일국의 장관.
    A minister of a country.
  • 일국의 정치.
    Politics of a country.
  • 일국의 지도자.
    The leader of a country.
  • 일국을 넘어서다.
    Over a country.
  • 일국을 대표하다.
    Representing a country.
  • 일국을 책임지다.
    Responsible for the whole country.
  • 일국을 호령하다.
    Command a country.
  • 일국을 흔들다.
    Shake the whole country.
  • 인적 자원은 일국의 가장 소중한 재산 중 하나이다.
    Human resources are one of the most precious properties of a country.
  • 나는 일국을 대표하는 외교관이 되어 나라를 위해 일하고 싶다.
    I want to be a diplomat representing the country and work for the country.
  • 왕비는 왕이 일국을 호령하고 천하를 주름잡을 수 있도록 도왔다.
    The queen commanded the whole country and helped the king take control of the whole country.
  • 연말에 있을 대통령 선거는 일국의 운명이 달린 중대한 문제야.
    The presidential election at the end of the year is a matter of grave concern for the fate of a nation.
    맞아. 나라를 잘 이끌어 나갈 지도자가 뽑혀야 할 텐데.
    That's right. i hope to have a leader who will lead the country well.

2. 온 나라.

2. دولة: الدولة كلّها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 일국이 술렁이다.
    The whole country is in a whirl.
  • 일국을 순회하다.
    Make a tour of the country.
  • 일국을 떠돌다.
    Wandering the whole country.
  • 일국을 뒤지다.
    Search the whole country.
  • 일국에 알려지다.
    Known to the whole country.
  • 일국에 자자하다.
    Sleep in a country.
  • 일국에 퍼지다.
    Spread throughout the country.
  • 전염병의 확산은 일국을 삽시간에 공포로 몰아넣었다.
    The spread of the epidemic quickly terrorized the country.
  • 고속 도로와 고속 철도의 개통은 일국을 일일생활권 안에 들게 했다.
    The opening of high-speed roads and high-speed railways put a country within the daily sphere of living.
  • 병원은 김 교수의 명성을 듣고 일국에서 모여든 환자들로 연일 붐볐다.
    The hospital was crowded with patients from all over the country after hearing kim's reputation.
  • 역사 자료에 당시 왕비에 대한 기록도 있어?
    Do you have any historical records of the queen at the time?
    응. 왕비의 뛰어난 용모와 덕성이 일국에 자자했다고 기록돼 있어.
    Yes. it is recorded that the queen's outstanding appearance and virtue were all over the country.

🗣️ النطق, تصريف: 일국 (일국) 일국이 (일구기) 일국도 (일국또) 일국만 (일궁만)

Start

End

Start

End


وسائل الإعلام العامة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) سفر (98) علم وتقنية (91) طقس وفصل (101) الثقافة الغذائية (104) حياة عملية (197) تقديم (تقديم النفس) (52) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (57) فنّ (76) يتحدث عن الأخطاء (28) حياة سكنية (159) تحية (17) لوصف الغذاء (78) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المناخ (53) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (59) دعوة وزيارة (28) شُكر (8) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن الأيام (13) نفس (191) الفلسفة والأخلاق (86) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) إتصال هاتفي (15) عطلةالأسبوع وإجازة (47)