🌟 정답다 (情 답다)
☆ صفة
1. 따뜻하고 친근한 느낌이 있다.
1. ودود: يحسّ بمشاعر لطيفة ودافئة
-
정다운 느낌.
Kindness. -
정다운 미소.
A loving smile. -
정다운 부부.
A loving couple. -
정다운 사람들.
Affectionate people. -
정다운 얼굴.
A friendly face. -
정다운 친구.
Friendly friend. -
정다운 눈길.
A loving glance. -
정다운 음성.
Friendly voice. -
정다운 표정.
A friendly look. -
정답게 노래하다.
Sing in a friendly way. -
정답게 맞이하다.
Greet warmly. -
정답게 바라보다.
Look kindly upon. -
정답게 살다.
Live amicable. -
정답게 이야기하다.
Speak nicely. -
정답게 인사하다.
Greet with a friendly gesture. -
정답게 지내다.
Be amicable. -
정다운 벗과 어린 시절의 추억을 이야기하다 보면 시간이 금방 갔다.
Time flew by as i talked to my loving friend about childhood memories. -
돌아가시던 마지막 순간에도 내게 정다운 미소를 지어 주셨던 할머니의 모습을 잊을 수 없다.
I cannot forget the image of my grandmother, who gave me a loving smile even at the last moment of her death. -
지수는 언제나 친구들을 향해 밝게 웃으며 정답게 인사를 했다.
Ji-su always greeted her friends with a bright smile. -
♔
저 부부 보기만 해도 흐뭇하지 않아?
Doesn't it make you happy just to see that couple?
♕ 응, 어쩜 저렇게 정답게 살까? 너무 부러워.
Yeah, how can she live so sweet? i'm so jealous.
🗣️ النطق, تصريف: • 정답다 (
정답따) • 정다운 (정다운) • 정다워 (정다워) • 정다우니 (정다우니) • 정답습니다 (정답씀니다)
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية للتعبير عن الشخصية
🗣️ 정답다 (情 답다) @ تفسير
- 화목하다 (和睦하다) : 서로 뜻이 맞고 정답다.
- 오붓하다 : 아늑하고 정답다.
🌷 ㅈㄷㄷ: Initial sound 정답다
-
ㅈㄷㄷ (
잘되다
)
: 어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينجح في: يتم أمر ما أو ظاهرة ما جيدا -
ㅈㄷㄷ (
잠들다
)
: 잠을 자는 상태가 되다.
☆☆
فعل
🌏 ينام: يكون في وضع نائم -
ㅈㄷㄷ (
주되다
)
: 기본이나 중심이 되다.
☆
فعل
🌏 يصبح أساسا أو محورا ، يكون رئيسيًّا ، يكون أساسيًّا: يصبح أساسا أو محورا -
ㅈㄷㄷ (
정답다
)
: 따뜻하고 친근한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 ودود: يحسّ بمشاعر لطيفة ودافئة -
ㅈㄷㄷ (
장독대
)
: 장독을 놓을 수 있게 바닥보다 좀 높게 만들어 놓은 곳.
اسم
🌏 جانغ دوك ديه: مكان مرتفع قليلا عن الأرض كي توضع عليه جرات صلصة الصويا -
ㅈㄷㄷ (
좀도둑
)
: 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.
اسم
🌏 سارق: سارق يسرق شيئا تافها وبسيطا وغير مهم -
ㅈㄷㄷ (
줄달다
)
: 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
فعل
🌏 يتصل: يتبعه باصطفاف مستمرّ دون انقطاع -
ㅈㄷㄷ (
정들다
)
: 정이 생겨서 마음이 깊어지다.
فعل
🌏 يصبح له صداقة حميمة مع شخص ما: تظهر مشاعر المحبة العميقة
• فنّ (76) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحب والزواج (19) • علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • أعمال منزلية (48) • مناسبات عائلية (57) • لغة (160) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • لوصف الطبخ (119) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الموقع (70) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)