🌟 피서지 (避暑地)
اسم
1. 더위를 피하기에 좋은 시원한 곳.
1. مكان لتفادي الحرّ: مكان بارد مناسب ليتهرّب من الحرارة
-
피서지를 고르다.
Choose a summer resort. -
피서지를 알아보다.
Look for summer resorts. -
피서지를 정하다.
Decide a summer resort. -
피서지를 찾다.
Find a summer resort. -
피서지에서 놀다.
Play in the summer resort. -
우리는 물놀이할 수영복과 튜브를 챙겨서 피서지로 출발했다.
We packed our swimsuits and tubes to play in the water and set off for the summer resort. -
나는 여름휴가를 받아 피서지로 떠나는 날만을 손꼽아 기다렸다.
I've been looking forward to the day when i've taken my summer vacation and left for the summer vacation. -
전국의 유명 피서지는 사람들이 버리고 간 쓰레기로 여름마다 몸살을 앓았다.
Famous summer resorts across the country were plagued every summer by trash thrown away by people. -
♔
그 계곡은 가족 단위 피서지로 좋을 것 같아.
I think the valley would be good as a family vacation spot.
♕ 그래? 올 여름에는 그럼 계곡으로 가자.
Yeah? then let's go to the valley this summer.
🗣️ النطق, تصريف: • 피서지 (
피ː서지)
🗣️ 피서지 (避暑地) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 휴가철을 맞아 피서지 물가에 대한 중점 단속이 실시된다. [중점 (重點)]
🌷 ㅍㅅㅈ: Initial sound 피서지
-
ㅍㅅㅈ (
필수적
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 الضروري: الشيء الذي يجب أن يكون موجودا أو يجب فعله -
ㅍㅅㅈ (
필수적
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
☆☆
اسم
🌏 ضروريّ ، ضروريًّا: الشئ الذي يجب أن يكون موجودا أو يجب فعله -
ㅍㅅㅈ (
폐쇄적
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
☆
اسم الوصف
🌏 انعزالي: لا يقوم بتبادل الثقافة والأفكار والأشياء، وما إلى ذلك، مع العالم الخارجي -
ㅍㅅㅈ (
폐쇄적
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것.
☆
اسم
🌏 انعزال: عدم تبادُل الثقافة والأفكار والأشياء، وما إلى ذلك، مع العالم الخارجي -
ㅍㅅㅈ (
파산자
)
: 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람.
اسم
🌏 مفلس: شخص يُحكم عليه بِالإفلاس -
ㅍㅅㅈ (
파시즘
)
: 시민적ㆍ경제적 자유와 민주적인 여러 제도를 부정하는 전체주의적 정치 이념과 그 이념을 따르는 지배 체제.
اسم
🌏 فاشية: اعتقاد سياسي طغيانيّ ينفي الحرّية المدنية والاقتصادية والنظم الديمقراطية. أو نظام الحكم الذي يؤمن ذلك الاعتقاد -
ㅍㅅㅈ (
포승줄
)
: 죄인을 잡아 묶는 끈.
اسم
🌏 حبل ربط، قيد: حبل يستخدم لاعتقال مجرم وربطه -
ㅍㅅㅈ (
필사적
)
: 죽기를 각오하고 힘을 다하는.
اسم الوصف
🌏 بكل قوته ، باهتياج شديد: الذي يستعدّ للموت ويبذل جهدا بكلّ القوى -
ㅍㅅㅈ (
파상적
)
: 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는.
اسم الوصف
🌏 مائج، موجي: تكرّر أمر ما مرارا على فترات منتظّمة -
ㅍㅅㅈ (
피상적
)
: 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것.
اسم
🌏 سطحيّة: تعلّق بظاهرة خارجية أو الاهتمام بها -
ㅍㅅㅈ (
포석정
)
: 경상북도 경주시에 있었던 통일 신라 때의 연회 장소. 전복 모양으로 생긴 돌 홈에 물을 흐르게 하고 그 위에 술잔을 띄우고 시를 읊으며 놀이를 하던 곳이다.
اسم
🌏 بوسوك جونغ: مكان المأدبة في عصر سيلا المتحد في مدينة كيونغ جو بمقاطعة كيونغ سانغ بوك دو. وكان الناس في ذلك المكان يلعبون ويقرؤون الشعر ويضعون كؤوس الخمر فوق سطح الماء الجاري في قناة صخرية محفورة على شكل أذن البحر -
ㅍㅅㅈ (
파상적
)
: 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는 것.
اسم
🌏 مائج، موجي: ما يتكرّر مرارا على فترات منتظّمة -
ㅍㅅㅈ (
필사적
)
: 죽기를 각오하고 힘을 다하는 것.
اسم
🌏 بكل قوته ، باهتياج شديد: بذل قصارى الجهد والاستعداد للموت -
ㅍㅅㅈ (
피상적
)
: 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는.
اسم الوصف
🌏 سطحيّ: متعلّق بالظواهر الخارجية أو مهتّم بها -
ㅍㅅㅈ (
피살자
)
: 죽임을 당한 사람.
اسم
🌏 قتيل: شخص تم قتله -
ㅍㅅㅈ (
피서지
)
: 더위를 피하기에 좋은 시원한 곳.
اسم
🌏 مكان لتفادي الحرّ: مكان بارد مناسب ليتهرّب من الحرارة
• سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • رياضة (88) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • معلومات جغرافية (138) • عرض (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فرق ثقافات (47) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • إعمار (43) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • تعبير عن الوقت (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15)