🌟 -아다가
لاحقة
1. 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
1. ـادَاغا: لاحقة للربط تدلّ على أن شخصًا ما يقوم بفعل وما يليه من فعل آخر على أساس نتيجة ما سبق ذلك من فعل
-
사골을 푹 고아다가 만든 곰국의 국물이 구수했다.
The broth of gomguk, which was made by digging the bones well, was savory. -
장모가 사위를 위해 닭을 잡아다가 음식을 했다.
My mother-in-law caught a chicken for her son-in-law and cooked for him. -
꼬마는 보물찾기에서 숨겨진 종이를 찾아다가 선물을 받았다.
The kid was given a gift while searching for hidden paper in the treasure hunt. -
선생님이 반에서 리더십이 좋은 학생을 뽑아다가 반장을 시켰다.
The teacher selected a student with good leadership in the class and made him the class president. -
♔
색지 좀 잘라다가 학생들에게 줘.
Cut some color paper and give it to the students.
♕ 알았어. 오늘 종이접기 수업을 하는 날인가 보구나.
Okay. i guess today is the day of origami class.
مرادف
-아다: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함…
كلمة مرجعية
-어다가: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 …
كلمة مرجعية
-여다가: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 …
📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound -아다가
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
اسم
🌏 عقدة نفسيّة: مشاعر بالنقص بأنه يقبل لنفسه مرتبة الخنوع والخضوع والمستوى الأدنى من الآخرين أو ليس لديه قدرة -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
اسم
🌏 زَمالة: مَشاعَر قريبة أو ترابط بين الأشخاص -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 في: حرف يشير إلى مكان محدد -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
اسم
🌏 يهودية: الدين اليهودي، يعتقد أن الإله واحد حسب وصايا موسى -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
اسم
🌏 مُنْحَدِر: طريق منحدر في التلّ -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
اسم
🌏 جماعة الناشطين: مجموعة من الأشخاص الذين يشاركون في أنشطة لتحقيق أهداف سياسية أو اجتماعية بشكل إيجابي مثل حركة العمال أو حقوق الانسان وغيرها -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
اسم
🌏 سيرة الحياة: السجلات تدوّن فيها تفاصيل حوادث الحياة من الولادة حتى الموت -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
اسم
🌏 ناشط، عضو عامل: شخص يعمل على تحقيق الأهداف السياسية أو الاجتماعية بشكل نشيط -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
اسم
🌏 سجل زمنيّ للأحداث: تسجيل الأحداث التاريخيّة بترتيب زمنيّ -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
اسم
🌏 فترة طفولة: المرحلة العمرية التي تتراوح ما بين 6 إلى 13 سنة، إشارة إلى بين الرضاعة والبلوغ -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
اسم
🌏 شعور التضامن: شعور التقارب والترابط على أساس هدف واحد أو نية واحدة -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
اسم
🌏 ترمومتر، مقياس الحرارة: أداة تقيس درجة الحرارة لشيء ما -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
اسم
🌏 شعور الراحة والطمأنينة: الشعور براحة الذهن وهدوء البال -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
اسم
🌏 شكل بشري: قناع على شكل الوجه البشري
• التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149) • فنّ (76) • تسوّق (99) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إعمار (43) • حياة سكنية (159) • فرق ثقافات (47) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • للتعبير عن الأيام (13) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المستشفيات (204) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52)