WORDROW
|
🔍

🌟 나

كلمة ملحقة  

1. 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.

1. لاحقة تدل على اختيار شيء ما على الرغم من أنه لم يكن مرضيا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 심심한테 영화나 보러 갈래?
    Do you want to see a movie with simsim?
  • 어디 가서 차나 한잔하시죠.
    Let's go grab a cup of tea.
  • 야단칠 때 치더라도 아이 이야기나 들어 보죠.
    Let's listen to him even when he scolds us.
  • ♔ 날씨도 좋은데 드라이브 가자.
    The weather's nice. let's go for a drive.
    ♕ 아냐. 피곤하기도 하고 난 집에서 숙제나 할래.
    No. i'm tired and i'm going to do my homework at home.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

2. 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 행동함을 나타내는 조사.

2. لاحقة تدل على تصرف شخص مثل ذلك على الرغم من أن الواقع ليس كذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 그들은 마치 서로 원수나 되는 듯이 만나기만 하면 싸운다.
    They fight as if they were enemies to each other.
  • 민준이는 자기가 마치 전문가나 되는 것처럼 아는 체를 한다.
    Min-joon pretends to know himself as if he were an expert.
  • 지수는 마치 내가 벌레나 되는 듯이 경멸의 눈빛으로 쳐다보았다.
    Jisoo looked at me with contempt as if i were a bugger.
  • ♔ 유민이가 무슨 절친한 사이나 되는 것처럼 나한테 친한 척을 하더라.
    Yoomin pretended to be close to me as if they were some kind of close relationship.
    ♕ 그래? 무슨 부탁할 일이라도 생겼대?
    Really? is there something he needs to ask you to do?
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

3. 수량이 예상되는 정도를 넘거나 꽤 크거나 많음을 강조하는 조사.

3. لاحقة تستخدم للإشارة إلى أن كمية شيء ما أكبر مما كان متوقعًا أو للتأكيد على الكمية الكبيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 우리 팀은 창단 후 십 회나 우승을 차지하였다.
    Our team has won ten championships since its inception.
  • 너는 계란을 그렇게나 많이 사서 언제 다 먹을래?
    When do you want to buy so many eggs and eat them all?
  • 그 배우의 사인을 받으려는 팬들의 행렬이 삼십 미터나 이어졌다.
    There was a 30-meter procession of fans trying to get the actor's autograph.
  • ♔ 넌 똑같은 옷을 왜 세 개나 샀니?
    Why did you buy three of the same clothes?
    ♕ 색깔이 다 다르잖아.
    They're all different colors.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

4. 수량이나 정도를 대강 짐작할 때 쓰는 조사.

4. لاحقة تستخدم عند تخمين كمية أو حد على وجه التقريب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이 등산로는 몇 미터나 되나요?
    How many meters is this hiking trail?
  • 우리나라의 산은 몇 개나 될까?
    How many mountains are there in our country?
  • 잠수를 하면 몇 초나 견딜 수 있을까?
    How many seconds can a dive take?
  • ♔ 지금 몇 시나 되었나요?
    What time is it now?
    ♕ 세 시쯤 되었을 거야.
    I think it's about three o'clock.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

5. 많지는 않으나 어느 정도는 됨을 나타내는 조사.

5. لاحقة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما ليس كثيرًا ولكن كميته تصل إلى مستوى معين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 김 씨는 땅 마지기나 있다고 거들먹거린다.
    Mr. kim condescends to be a landmass.
  • 어머니는 사위가 온다고 닭 마리나 잡아 대접했다.
    My mother treated me to a chicken for my son-in-law to come.
  • 아이도 아니고 나이나 먹은 어른들이 이성적으로 행동해야죠.
    Child nor acted with age and half a dozen are reasonable.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

6. 여러 가지 중에서 모두를 포함함을 나타내는 조사.

6. لاحقة تستخدم للإشارة إلى أنه يشمل جميع الخيارات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 인간은 누구나 평등하다.
    All men are equal.
  • 승규는 야구나 축구나 다 잘한다.
    Seung-gyu is good at both baseball and soccer.
  • 그 과자는 어디서나 볼 수 있는 흔한 것이었다.
    The snack was common everywhere.
  • ♔ 졸업이 다가오니까 장래가 걱정이 돼. 너는 어때?
    I'm worried about my future as graduation is coming. how about you?
    ♕ 졸업 앞두고 불안한 건 너나 나나 다 비슷하지, 뭐.
    It's the same for you and me that we're nervous about graduation.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

7. 말하는 사람이 인용되는 내용에 별 관심이 없거나 가벼운 의문을 나타낼 때 쓰는 조사.

7. لاحقة تستخدم للإشارة إلى أن المتكلم لا يهتم بالمحتويات المقتبسة أو أن المتكلم لديه شكوك قليلة فيها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 자기가 잘못해 놓고 나보고 먼저 사과하라나?
    You're wrong and you want me to apologize first?
  • 왜 전화를 안 받았냐니까 아팠다나 어쨌다나.
    Why didn't you answer the phone? it hurt or whatever.
  • 도와주러 갔더니 귀찮으니까 가라나 뭐라나.
    I went to help, and it was annoying, so go and say something.
  • ♔ 저번에 승규가 너한테 왜 그렇게 화를 냈대?
    Why was seung-gyu so angry with you last time?
    ♕ 몰라. 내가 따졌더니 취해서 기억이 안 난다나.
    I don't know. i asked her if she can't remember because she's drunk.

8. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주거나 그중에 하나만이 선택됨을 나타내는 조사.

8. لاحقة تستخدم لسرد شيئين أو أكثر أو لاختيار واحد فقط من الأشياء المذكورة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 가재는 호수나 민물에서 산다.
    Lobsters live in lakes and fresh water.
  • 담배나 술은 건강에 무척 해롭다.
    Cigarettes or alcohol are very unhealthy.
  • 포장지는 주로 종이나 비닐로 만든다.
    Packages are mainly made of paper or vinyl.
  • ♔ 출출한데 간식으로 케이크나 빵 같은 거 먹을래?
    I'm hungry. want some cake or bread or something?
    ♕ 케이크가 좋겠다.
    Cake would be good.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

9. 어떤 대상이 최선의 자격 또는 조건이 됨을 나타내는 조사.

9. لاحقة تستحدم للإشارة إلى معنى وجود الشيء الأكفأ أو شرطه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 언니나 되니까 너한테 양보하지.
    I'll give it to you because i'm older.
  • 나나 되니까 그 일을 해결할 수 있는 거다.
    I'm the one who can handle it.
كلمة مرجعية 이나: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사., 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 …

📚 Annotation: 받침 없는 명사, 대명사, 수사, 또는 부사어, 연결 어미 ‘-아’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 등의 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴ: Initial sound 나

💕Start 나 🌾End

Start 나

나 End


📚 الفئة

• طقس وفصل (101) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • الحب و الزواج (28) • فنّ (76) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • الحياة الدراسية (208) • مشاهدة الأفلام (105) • صحافة (36) • لغة (160) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • معلومات جغرافية (138) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • سفر (98) • تأريخ (92) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (57) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة (52) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الطبخ (119) • إعمار (43)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy