🌟 눈꼴
Sustantivo
1. (낮잡아 이르는 말로) 눈의 생김새나 눈을 움직이는 모양.
1. FORMA DEL OJO: (PEYORATIVO) Apariencia del ojo, o forma en que se mueve.
-
험악한 눈꼴.
Harsh eyes. -
눈꼴이 매섭다.
His eyes are fierce. -
눈꼴이 사납다.
The eyes are fierce. -
눈꼴이 험하다.
The eyes are rough. -
그는 눈꼴이 험해서 사람들로부터 인상이 무섭다는 소리를 종종 듣는다.
He is often told by people that his eyes are fierce and that his impressions are scary. -
친구가 매서운 눈꼴을 하고 있는 걸로 보아 단단히 화가 났음에 틀림이 없다.
You must be very angry, given that your friend has a fierce look in his eyes.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 눈꼴 (
눈꼴)
🌷 ㄴㄲ: Initial sound 눈꼴
-
ㄴㄲ (
느낌
)
: 몸이나 마음에서 일어나는 기분이나 감정.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SENTIMIENTO: Estado de ánimo o emoción producido por causas que impresionan el alma. -
ㄴㄲ (
노끈
)
: 여러 가닥의 얇은 실을 꼬아서 만든 끈.
Sustantivo
🌏 CUERDA, SOGA, CORDEL, AMARRA: Conjunto de varias hebras de hilos finos torcidos. -
ㄴㄲ (
눈깔
)
: (속된 말로) 눈알.
Sustantivo
🌏 GLOBO OCULAR: (VULGAR) Globo del ojo. -
ㄴㄲ (
눈꼴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 눈의 생김새나 눈을 움직이는 모양.
Sustantivo
🌏 FORMA DEL OJO: (PEYORATIVO) Apariencia del ojo, o forma en que se mueve. -
ㄴㄲ (
눈꽃
)
: (비유적으로) 꽃이 핀 것처럼 나뭇가지 위에 쌓인 눈.
Sustantivo
🌏 RAMAS CON NIEVE: (FIGURADO) Nieve acumulada sobre las ramas de un árbol que aparenta ser flores brotadas del árbol. -
ㄴㄲ (
눈꼽
)
: → 눈곱
Sustantivo
🌏 -
ㄴㄲ (
네깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
Determinante
🌏 (PEYORATIVO) De tan bajo estatus como tú.
• Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Psicología (191) • Expresando días de la semana (13) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima (53) • En instituciones públicas (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (59) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Usando transporte (124) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Noviazgo y matrimonio (19) • Historia (92) • Arte (76) • Eventos familiares (festividad) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)