🌟 등거리 (等距離)
Sustantivo
1. 같은 거리.
1. IGUAL DISTANCIA, EQUIDISTANCIA: Igualdad de distancia.
-
등거리 사격.
Equal range shooting. -
등거리를 달리다.
Run equidistant. -
등거리를 뛰다.
Run equidistant. -
등거리를 이루다.
Equidistant; equidistant. -
등거리에 두다.
Keep at equal distance. -
시력 측정을 할 때는 시력 측정 판을 항상 등거리에 놓아야만 정확한 시력을 잴 수 있다.
When measuring vision, the vision measurement plate must always be placed at the equidistant distance to measure accurate vision. -
모든 마라톤 선수들은 42.195 킬로미터라는 등거리를 뛰지만 그 중 어떤 선수는 완주를 하고 어떤 선수는 중도 포기를 한다.
All marathoners run the equidistant distance of 42.195 kilometers, but some of them finish and some give up halfway.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 등거리 (
등ː거리)
🌷 ㄷㄱㄹ: Initial sound 등거리
-
ㄷㄱㄹ (
단거리
)
: 짧은 거리.
☆
Sustantivo
🌏 INTERVALO: Distancia corta. -
ㄷㄱㄹ (
대관령
)
: 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다.
Sustantivo
🌏 DAEGWALLYEONG: Cumbre en la Provincia de Gangwon de Corea, una de las cumbres que cruzan Taebaeksanmaek o la cordillera de Taebaek, la cual une las regiones de Yeongdong y Yeongseo. Es famosa por las pistas de esquí y por la agricultura y la ganaderia que se lleva a cabo en sus alturas. -
ㄷㄱㄹ (
들기름
)
: 들깨로 짠 기름.
Sustantivo
🌏 ACEITE DE SÉSAMO SILVESTRE: Aceite que se extrae de exprimir semillas de sésamo silvestre. -
ㄷㄱㄹ (
등거리
)
: 같은 거리.
Sustantivo
🌏 IGUAL DISTANCIA, EQUIDISTANCIA: Igualdad de distancia. -
ㄷㄱㄹ (
대관료
)
: 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 PRECIO DE ALQUILER DE SEDE, COSTO DE ALQUILER DE SALÓN: Dinero que se ha de pagar para alquilar un estadio deportivo, auditorio, teatro o una galería de arte, etc. como sede de algún evento. -
ㄷㄱㄹ (
대가리
)
: 동물의 머리.
Sustantivo
🌏 CABEZA, TESTA: Cabeza de los animales. -
ㄷㄱㄹ (
달거리
)
: 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상.
Sustantivo
🌏 MENSTRUACIÓN, PERIODO: Fenómeno fisiológico caracterizado por la evacuación periódica de sangre de la matriz de una mujer desarrollada. -
ㄷㄱㄹ (
덜그럭
)
: 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
Adverbio
🌏 TRAQUEANDO, REPIQUETEANDO: Sonido que producen algunos objetos grandes al chocar entre sí. -
ㄷㄱㄹ (
뒷거래
)
: 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.
Sustantivo
🌏 COMERCIO CLANDESTINO, MERCADO NEGRO: Comercio ilegal que se hace a escondidas o de manera clandestina. -
ㄷㄱㄹ (
대걸레
)
: 긴 막대 자루가 달린 걸레.
Sustantivo
🌏 TRAPEADOR, MOPA, FREGONA, LAMPAZO: Utensilio de limpieza que consta de un trapo adherido a un palo largo. -
ㄷㄱㄹ (
달그락
)
: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 TINTÍN, REPIQUETEANDO: Sonido que producen algunos objetos pequeños al chocar ligera y continuamente entre sí. -
ㄷㄱㄹ (
돈거래
)
: 돈을 주고받음.
Sustantivo
🌏 TRANSACCIÓN: Movimiento de salida y entrada de dinero. -
ㄷㄱㄹ (
단결력
)
: 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘.
Sustantivo
🌏 FUERZA DE UNIÓN, FUERZA SOLIDARIA, FUERZA DE UNIDAD: Fuerza que genera la unión de muchas personas. -
ㄷㄱㄹ (
돌고래
)
: 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래.
Sustantivo
🌏 DELFÍN: Cetáceo que tiene pequeños dientes, hocico largo y delgado, y que puede ser criado y entrenado por su gran inteligencia.
• Clima y estación (101) • Psicología (191) • Medios de comunicación (47) • Educación (151) • Invitación y visita (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Vida laboral (197) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (23) • Cultura popular (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida en Corea (16) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Lengua (160) • En instituciones públicas (8) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47)