🌟 들국화 (들 菊花)
Sustantivo
1. 산이나 들에 나며 작은 노란 꽃잎이 있고 꽃은 약재로, 어린 싹은 식재료로 쓰는 가을 꽃.
1. CRISANTEMO SILVESTRE: Flor otoñal que habita en montañas o campos, con pétalos de color amarillo, cuya flor se emplea como medicina y los brotes como alimento.
-
길가에 핀 들국화.
Wild chrysanthemums in the roadside. -
예쁜 들국화.
Pretty wild chrysanthemum. -
들국화가 피다.
Wild chrysanthemum blooms. -
들국화를 꺾다.
Defeat wild chrysanthemums. -
들국화를 심다.
Plant wild chrysanthemums. -
내 고향에는 가을이 되면 들녘에 노란 들국화가 예쁘게 핀다.
In my hometown, yellow wild chrysanthemums bloom beautifully in the fields in autumn. -
어머니는 들국화의 어린 순을 뜯어 향긋한 나물 반찬을 해 주시곤 하셨다.
Mother used to rip off the young sprouts of wild chrysanthemums and serve them fragrant side dishes. -
♔
엄마, 왜 이렇게 예쁜 들국화를 꺾는 거예요?
Mom, why are you breaking such pretty wild chrysanthemums?
♕ 응, 들국화 꽃으로 차를 끓여 마시면 향도 좋고 건강에도 좋거든.
Yeah, it smells good and it's good for your health.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 들국화 (
들ː구콰)
🗣️ 들국화 (들 菊花) @ Ejemplo
- 연보랏빛 들국화. [연보랏빛 (軟보랏빛)]
🌷 ㄷㄱㅎ: Initial sound 들국화
-
ㄷㄱㅎ (
다급히
)
: 일이 닥쳐서 몹시 급하게.
Adverbio
🌏 URGENTEMENTE, APRESURADAMENTE, PRECIPITADAMENTE: Con mucha prisa ante la inminencia o el acontecimiento de algún asunto. -
ㄷㄱㅎ (
들국화
)
: 산이나 들에 나며 작은 노란 꽃잎이 있고 꽃은 약재로, 어린 싹은 식재료로 쓰는 가을 꽃.
Sustantivo
🌏 CRISANTEMO SILVESTRE: Flor otoñal que habita en montañas o campos, con pétalos de color amarillo, cuya flor se emplea como medicina y los brotes como alimento. -
ㄷㄱㅎ (
대공황
)
: 세계적으로 일어나는 큰 규모의 경제 공황.
Sustantivo
🌏 GRAN DEPRESIÓN: Depresión económica que ocurre a gran escala global. -
ㄷㄱㅎ (
다각화
)
: 다양한 방면이나 부문에 걸치도록 함.
Sustantivo
🌏 DIVERSIFICACIÓN: Efecto de abarcar diversos aspectos o ámbitos. -
ㄷㄱㅎ (
대괄호
)
: 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호.
Sustantivo
🌏 CORCHETES: En lingüística, signo de puntuación doble que se emplea para encerrar una parte de la oración que ya incluye información entre paréntesis; yuxtaponer a una palabra nativa los caracteres chinos correspondientes; o añadir explicación o comentario al texto original para facilitar su comprensión. -
ㄷㄱㅎ (
대국화
)
: 강한 힘을 가진 나라로 변화함.
Sustantivo
🌏 POTENCIACIÓN, TRANSFORMACIÓN EN UNA POTENCIA: Transformación o evolución de un país hasta convertirse en una gran potencia. -
ㄷㄱㅎ (
도구함
)
: 도구를 넣어 두는 상자.
Sustantivo
🌏 CAJA DE HERRAMIENTAS, CONTENEDOR DE HERRAMIENTAS: Caja en donde se guardan las herramientas. -
ㄷㄱㅎ (
다각형
)
: 삼각형이나 사각형 등과 같이 세 개 이상의 직선으로 둘러싸인 평면 도형.
Sustantivo
🌏 POLÍGONO: Figura plana compuesta de más de tres líneas rectas consecutivas, como por ejemplo, el triángulo o el rectángulo. -
ㄷㄱㅎ (
다극화
)
: 세력이 집중되지 않고 여러 갈래로 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
Sustantivo
🌏 MULTIPOLARIZACIÓN, ESTRUCTURACIÓN MULTIPOLAR: Acción y efecto de distribuir o distribuirse el poder sin concentrarse.
• Invitación y visita (28) • Usando transporte (124) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Religión (43) • Asuntos sociales (67) • Presentando comida (78) • Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Filosofía, ética (86) • Cultura gastronómica (104) • Arte (23) • En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11) • Describiendo vestimenta (110) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando fechas (59) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida residencial (159) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Viaje (98) • Fijando citas (4) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46)