🌟 기우뚱기우뚱
Adverbio
1. 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
1. INCLINÁNDOSE REPETITIVAMENTE DE UN LADO A OTRO: Modo en que un objeto se inclina repetitivamente de un lado a otro.
-
기우뚱기우뚱 걷다.
Totter along. -
기우뚱기우뚱 달리다.
To run with tottering feet. -
기우뚱기우뚱 매달리다.
To cling to;slideally. -
기우뚱기우뚱 오르다.
Stagger up. -
기우뚱기우뚱 흔들리다.
Shake wobbly. -
남자는 술에 취해 중심을 못 잡고 기우뚱기우뚱 걸어갔다.
The man was drunk, unable to keep his balance, and wobbled along. -
우리는 모래를 푹푹 밟으며 기우뚱기우뚱 언덕을 내려갔다.
We dived down the hill, ducking down the sand. -
♔
배가 기우뚱기우뚱 흔들리는데 혹시 뒤집히는 거 아닌가요?
The ship's swaying. is it going to flip?
♕ 다른 날보다 파도가 좀 거칠기는 하지만 괜찮으니 걱정하지 마십시오.
The waves are a bit rough than other days, but it's okay, so don't worry.
작은말
갸우뚱갸우뚱: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 기우뚱기우뚱 (
기우뚱기우뚱)
📚 Palabra derivada: • 기우뚱기우뚱하다: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다. • 기우뚱기우뚱하다: 여러 물체가 한쪽으로 조금 기울어져 있다.
• Expresando caracteres (365) • Clima (53) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • Describiendo la apariencia física (97) • Eventos familiares (festividad) (2) • Arte (23) • Invitación y visita (28) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Mirando películas (105) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Salud (155) • Vida laboral (197) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)