🌟 딴
Nomina bentuk terikat
1. 자기 나름대로의 생각이나 기준.
1. PIKIRAN PRIBADI, HEMAT PRIBADI: pikiran atau kriteria sendiri
-
그녀 딴.
Another one of her. -
내 딴.
My other. -
자기 딴.
Self-different. -
제 딴.
Another. -
친구 딴.
Friend. other. -
내 딴은 최선을 다해서 일을 처리했는데 직장 상사에게 핀잔만 들었다.
My other did his best to get things done and only got a pinnacle from my boss. -
유민이는 자기 딴에는 열심히 공부했기 때문에 성적이 잘 나올 것이라 생각했던 모양이다.
Yoomin must have thought she would do well because she studied hard on her own. -
♔
이번 시험에서 성적이 좀 오를 것 같아?
Do you think your grades will improve on this test?
♕ 글쎄. 내 딴에는 열심히 했는데, 결과는 두고 봐야 알겠지.
Well. i did my best, but i'll see what the result is.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 딴 (
딴)📚 Annotation: 주로 '딴은', '딴에는', '딴으로는'으로 쓴다.
🌷 ㄸ: Initial sound 딴
-
ㄸ (
딸
)
: 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANAK PEREMPUAN: perempuan, anak perempuan di antara anak-anak yang lahir bagi orang tua, anak perempuan -
ㄸ (
땀
)
: 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체.
☆☆☆
Nomina
🌏 KERINGAT: cairan bening dan asin yang keluar melalui kulit saat panas, tubuh sakit, atau tegang -
ㄸ (
땅
)
: 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 TANAH: bagian dari bumi yang tidak terbuat dari batu, dan tidak berada bersama dengan sungai maupun laut -
ㄸ (
뜻
)
: 마음에 있는 생각이나 의견.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKSUD: pikiran atau pendapat yang ada dalam hati -
ㄸ (
떡
)
: 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 KUE BERAS: makanan seperti injeolmi, songpyeon, dsb yang dibuat dengan mengukus tepung beras kemudian diadoni -
ㄸ (
때
)
: 시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 KETIKA, SAAT, WAKTU: waktu atau bagian dari suatu waktu -
ㄸ (
또
)
: 어떤 일이나 행동이 다시.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LAGI: suatu hal atau tindakan lagi -
ㄸ (
딴
)
: 서로 아무 관계가 없는.
☆☆
Pewatas
🌏 LAIN, YANG LAIN: yang saling tidak ada hubungan apapun -
ㄸ (
떼
)
: 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
☆☆
Nomina
🌏 ROMBONGAN, GEROMBOLAN, KELOMPOK, PARTAI: sekumpulan besar orang atau binatang -
ㄸ (
뜰
)
: 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
☆☆
Nomina
🌏 KEBUN: taman atau tanah lapang di rumah -
ㄸ (
띠
)
: 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈.
☆☆
Nomina
🌏 TALI PINGGANG, GESPER: pengikat yang dilingkarkan dan diikatkan di pinggang untuk mengaitkan pakaian bagian atas dan bawah, misalnya celana atau rok -
ㄸ (
띠
)
: 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말.
☆☆
Nomina
🌏 SHIO: perkataan yang memperlihatkan dua belas nama binatang berdasarkan tahun lahir -
ㄸ (
딱
)
: 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 bentuk bahu atau dada yang melebar atau mata atau mulut terbuka lebar-lebar -
ㄸ (
똥
)
: 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
☆☆
Nomina
🌏 KOTORAN MANUSIA, KOTORAN BINATANG: sisa sesuatu yang dimakan dan dicerna manusia atau binatang yang kemudian dikeluarkan dari dalam tubuh dan mengeluarkan bau -
ㄸ (
때
)
: 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것.
☆☆
Nomina
🌏 NODA, DAKI, LUMUT, JAMUR: noda yang terbentuk dari debu kotor yang menempel di baju atau badan, atau kumpulan sel kulit mati dan debu pada permukaan kulit -
ㄸ (
똑
)
: 조금도 틀림이 없이.
☆
Adverbia
🌏 PERSIS: sedikit pun tidak salah -
ㄸ (
뚝
)
: 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
☆
Adverbia
🌏 sesuatu yang berlangsung terus tiba-tiba berhenti -
ㄸ (
딱
)
: 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk sesuatu suara, pikiran, atau gerakan yang berkesinambungan berhenti secara tiba-tiba -
ㄸ (
떡
)
: 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양.
☆
Adverbia
🌏 kondisi sesuatu yang terbuka lebar dan besar
• politik (149) • budaya pop (52) • penggunaan apotik (10) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • media massa (47) • perbedaan budaya (47) • kehidupan senggang (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan rumah sakit (204) • sistem sosial (81) • memberi salam (17) • bahasa (160) • masalah sosial (67) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (78) • seni (23) • agama (43) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan waktu (82) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menelepon (15)