🌟 면회 (面會)
☆ Nomina
1. 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
1. KUNJUNGAN, LAWATAN: hal pergi ke tempat yang terbatas untuk dimasuki oleh orang biasa dan bertemu dengan seseorang di sana
-
면회 사절.
No visitors. -
면회 시간.
Visiting hours. -
면회 장소.
Visiting place. -
면회를 가다.
Go to visit. -
면회를 오다.
Come visit. -
면회를 신청하다.
Apply for an interview. -
면회를 제한하다.
Limit visits. -
가족들은 군대에 간 민준이를 보기 위해 부대로 면회를 갔다.
The family visited the unit to see min-jun, who went to the army. -
병원에서도 전염성이 있는 바이러스에 감염된 환자들은 면회가 제한된다.
Patients infected with the contagious virus are also restricted from visiting hospitals. -
♔
오늘 조카 보러 간다며?
I heard you're going to see your nephew today.
♕ 응. 태어난 뒤로 한 번도 못 가 봐서 오늘 신생아실로 면회 가려고.
Yes, i haven't been there since i was born, so i'm going to visit the neonatal unit today.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 면회 (
면ː회) • 면회 (면ː훼)
📚 Kata Jadian: • 면회하다(面會하다): 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나다.
📚 Kategori: aktivitas sosial
🗣️ 면회 (面會) @ Contoh
- 승규 엄마, 아들 면회 날짜가 언제죠? [소대 (小隊)]
- 승규가 있는 소대의 면회 신청이 다음 달에나 가능하다네요. 우리 같은 소대원 엄마들끼리 같이 가요. [소대 (小隊)]
- 면회 신청자. [신청자 (申請者)]
- 오늘은 면회 신청자 수가 허용된 인원을 초과해서 더 이상 신청을 받지 않습니다. [신청자 (申請者)]
- 면회 신청자들은 어디로 가면 되나요? [신청자 (申請者)]
- 면회 승인이 날 때까지 대기실에서 기다리세요. [신청자 (申請者)]
- 면회 사절. [사절 (謝絕)]
🌷 ㅁㅎ: Initial sound 면회
-
ㅁㅎ (
마흔
)
: 열의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 EMPAT PULUH: bilangan kelipatan empat dari sepuluh -
ㅁㅎ (
문화
)
: 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUDAYA, KEBUDAYAAN: aktivitas fisik, mental yang dibuat, dibiasakan, dibagi, disampaikan komunitas sosial untuk melaksanakan tujuan tertentu atau model kehidupan -
ㅁㅎ (
만화
)
: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 KOMIK: gambar yang mengekspresikan hidup orang atau masyarakat, atau cerita dalam dunia khayalan dengan menarik, atau buku yang berisikan gambar demikian -
ㅁㅎ (
마흔
)
: 열의 네 배가 되는 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 EMPATPULUH, 40: bilangan kelipatan empat dari sepuluh -
ㅁㅎ (
명함
)
: 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
Nomina
🌏 KARTU NAMA: kertas kecil yang bertuliskan nama diri, pekerjaan, alamat, nomor yang bisa dihubungi, dsb agar diketahui orang lain -
ㅁㅎ (
미혼
)
: 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람.
☆☆
Nomina
🌏 BELUM MENIKAH, GADIS, PERAWAN, BUJANGAN: orang yang belum menikah -
ㅁㅎ (
모험
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
☆☆
Nomina
🌏 PETUALANGAN: tindakan mencoba sesuatu dengan berani walaupun tahu sesuatu tersebut akan sulit dan berbahaya, atau untuk menyebutkan tindakan demikian -
ㅁㅎ (
문학
)
: 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
☆☆
Nomina
🌏 KESUSASTRAAN: kesenian yang mengekspresikan pikiran atau perasaan orang seperti puisi, novel, esai, dengan perkataan atau tulisan, lakon, dsb -
ㅁㅎ (
면허
)
: 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
☆☆
Nomina
🌏 LISENSI, SURAT IZIN: kualifikasi atau kelayakan teknik atau kemampuan tertentu yang diakui oleh negara -
ㅁㅎ (
문형
)
: 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형.
☆
Nomina
🌏 STRUKTUR KALIMAT, BENTUK KALIMAT: bentuk kalimat yang dibagi berdasarkan struktur, jenis, fungsi, dsb kalimat -
ㅁㅎ (
맏형
)
: 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
☆
Nomina
🌏 KAKAK LAKI-LAKI PERTAMA: kakak laki-laki yang paling tua umurnya di antara beberapa kakak laki-laki lainnya -
ㅁㅎ (
문항
)
: 문제의 항목.
☆
Nomina
🌏 PERTANYAAN, SOAL: pokok soal -
ㅁㅎ (
모형
)
: 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
☆
Nomina
🌏 CETAKAN: cetakan yang dibuat atau dibentuk sama dengan bentuk bendanya -
ㅁㅎ (
무한
)
: 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음.
☆
Nomina
🌏 KETIDAKTERBATASAN: hal tak berbatasnya jumlah dan besar atau tak berujungnya waktu dan tempat -
ㅁㅎ (
무형
)
: 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
☆
Nomina
🌏 TIDAK BERWUJUD, TIDAK NYATA: hal tidak memiliki bentuk konkret atau tertentu -
ㅁㅎ (
무효
)
: 아무런 효력이나 효과가 없음.
☆
Nomina
🌏 TIDAK ABSAH, TIDAK LAKU, TIDAK BERFEK, TIDAK BERPENGARUH: hal tidak berguna dan tidak berpengaruh sama sekali -
ㅁㅎ (
면회
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
Nomina
🌏 KUNJUNGAN, LAWATAN: hal pergi ke tempat yang terbatas untuk dimasuki oleh orang biasa dan bertemu dengan seseorang di sana -
ㅁㅎ (
문헌
)
: 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
☆
Nomina
🌏 ARSIP, DOKUMEN: arsip atau catatan yang menjadi bukti sistem atau peradaban zaman dahulu
• media massa (36) • menjelaskan makanan (119) • perjalanan (98) • penggunaan transportasi (124) • media massa (47) • sejarah (92) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pacaran dan pernikahan (19) • politik (149) • filsafat, moralitas (86) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (82) • bahasa (160) • hobi (103) • menyatakan tanggal (59) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • olahraga (88) • kehidupan senggang (48) • acara keluarga (57) • pembelian barang (99) • perbedaan budaya (47) • cuaca dan musim (101) • seni (23) • pendidikan (151) • menjelaskan makanan (78) • kesehatan (155) • penampilan (121) • penggunaan rumah sakit (204)