🌟 세입자 (貰入者)
Nomina
1. 세를 내고 남의 집이나 방을 빌려 사는 사람.
1. PENYEWA: orang yang membayar sewa dan tinggal di rumah atau kamar milik orang lain
-
아파트 세입자.
Apartment tenant. -
월세 세입자.
Monthly rent tenant. -
전세 세입자.
Tenants on charter. -
세입자가 되다.
Become a tenant. -
세입자가 들어오다.
Tenants come in. -
세입자를 들이다.
Hire tenants. -
세입자를 쫓아내다.
Drive out tenants. -
현행법은 집주인보다는 약자인 세입자를 배려하는 쪽으로 되어 있다.
The current law is intended to be more considerate of tenants who are weak than landlords. -
전세값이 폭등하면서 계약 기간 만료가 다가오는 세입자들은 발만 동동 구르고 있다.
With jeonse prices soaring, tenants who are approaching the expiration of their contracts are stamping their feet. -
아버지가 은퇴하시고 소득이 없어지자, 어머니는 방 한 칸에 세입자를 들여 세를 받아 생활비로 쓰셨다.
When my father retired and lost his income, my mother rented a room and spent it on living expenses.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 세입자 (
세ː입짜)
🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 세입자
-
ㅅㅇㅈ (
사이즈
)
: 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
Nomina
🌏 UKURAN, NOMOR: ukuran atau nomor dari baju, alas kaki, dsb -
ㅅㅇㅈ (
수영장
)
: 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 KOLAM RENANG: tempat yang memiliki fasilitas untuk berenang atau lomba renang -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는 것.
☆☆
Nomina
🌏 PRAKTIS: hal yang memiliki fungsi secara langsung (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㅇㅈ (
사용자
)
: 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PENGGUNA, PEMAKAI: orang yang menggunakan barang atau fasilitas dsb -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는.
☆☆
Pewatas
🌏 (BERSIFAT) PRAKTIS: yang memiliki fungsi secara langsung dan sangat berguna -
ㅅㅇㅈ (
사업자
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 WIRASWASTA, WIRAUSAHA: orang yang menjalankan sebuah usaha secara profesional -
ㅅㅇㅈ (
송아지
)
: 어린 소.
☆☆
Nomina
🌏 ANAK SAPI: sapi yang masih kecil -
ㅅㅇㅈ (
수용자
)
: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람.
☆
Nomina
🌏 KONSUMEN, PENGGUNA: pengguna yang memilih orang, benda, informasi, dsb., lalu menggunakannya -
ㅅㅇㅈ (
소유자
)
: 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
☆
Nomina
🌏 PEMILIK: orang yang memilki karakter atau kemampuan tertentu -
ㅅㅇㅈ (
섬유질
)
: 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질.
☆
Nomina
🌏 SERAT: zat yang dihasilkan dari unsur utama serat tekstil yang ada pada tumbuhan -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
☆
Nomina
🌏 MENGUNTUNGKAN, BISNIS: hal memperoleh keuntungan melalui aktivitas ekonomi seperti penjualan produk (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는.
☆
Pewatas
🌏 MENGUNTUNGKAN, BISNIS: yang memperoleh keuntungan melalui aktivitas ekonomi seperti penjualan produk (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㅇㅈ (
실업자
)
: 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
☆
Nomina
🌏 PENGANGGURAN: orang yang tidak memiliki atau kehilangan pekerjaan -
ㅅㅇㅈ (
사업주
)
: 사업의 소유주.
☆
Nomina
🌏 PENGUSAHA, MAJIKAN: orang yang punya perusahaan
• penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (255) • meminta maaf (7) • acara keluarga (hari raya) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • menyatakan tanggal (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (59) • politik (149) • menyatakan lokasi (70) • media massa (36) • kehidupan di Korea (16) • menceritakan kesalahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan senggang (48) • akhir minggu dan cuti (47) • pendidikan (151) • membuat janji (4) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (23) • pencarian jalan (20)