🌟 총영사 (總領事)
Nomina
1. 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사.
1. KONSUL JENDERAL: konsul tertinggi yang menangani perlindungan dan pengaturan warga negaranya di negara lain serta mengendalikan urusan konsuler dan pengaturan
-
총영사의 지시.
Order from the consul general. -
총영사가 되다.
Become consul general. -
총영사를 만나다.
Meet the consul general. -
총영사를 지내다.
Serve as consul general. -
총영사로 부임하다.
Take up the post of consul general. -
베트남에서 폭동이 일어나자 한국인들은 총영사를 찾아가 보호를 요청했다.
When riots broke out in vietnam, south koreans visited the consulate general and asked for protection. -
아버지가 샌프란시스코 총영사로 임명되면서 우리 가족은 모두 미국으로 떠났다.
When my father was appointed consul general in san francisco, my family all left for the united states. -
♔
총영사를 만나고 싶은데요.
I'd like to see the consul general.
♕ 그럼 일단 영사관에 연락을 해 보세요.
Well, first contact the consulate.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 총영사 (
총ː녕사)
🌷 ㅊㅇㅅ: Initial sound 총영사
-
ㅊㅇㅅ (
첫인상
)
: 어떤 것을 처음 보고 갖게 되는 인상.
☆☆
Nomina
🌏 KESAN PERTAMA: kesan yang didapatkan saat melihat sesuatu untuk pertama kali -
ㅊㅇㅅ (
참을성
)
: 참고 견디는 성질.
☆
Nomina
🌏 KESABARAN, KETAHANAN: sifat atau karakter untuk bersabar dan bertahan -
ㅊㅇㅅ (
창의성
)
: 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 특성.
☆
Nomina
🌏 KREASI, CIPTAAN, DAYA CIPTA, DAYA KREASI: karakteristik memikirkan sesuatu yang baru yang belum pernah ada sebelumnya sampai sekarang -
ㅊㅇㅅ (
첫인사
)
: 사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
☆
Nomina
🌏 SALAM PERTAMA, PERKENALAN PERTAMA: salam yang diucapkan pertama kali kepada orang yang baru pertama kali ditemui -
ㅊㅇㅅ (
최연소
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 어린 나이.
☆
Nomina
🌏 TERMUDA, TERKECIL: umur termuda dalam sebuah perkumpulan atau kelompok -
ㅊㅇㅅ (
최우수
)
: 여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
☆
Nomina
🌏 TERBAIK, TERHEBAT, TERUNGGUL: hal sesuatu atau seseorang menjadi paling luar biasa di antara beberapa orang atau benda (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㅇㅅ (
침엽수
)
: 소나무, 잣나무, 향나무 등과 같이 잎이 바늘처럼 가늘고 길며 끝이 뾰족한 나무.
Nomina
🌏 POHON BERDAUN JARUM: pohon yang daunnya panjang dan ramping serta berujung runcing seperti jarum seperti pohon cemara, pohon pinus, pohon juniper, dsb -
ㅊㅇㅅ (
취약성
)
: 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 성질이나 특성.
Nomina
🌏 KELEMAHAN, KERAPUHAN, KERINGKIHAN: karakter keadaan atau kondisi untuk menjalankan sebuah pekerjaan tidak kuat dan lemah -
ㅊㅇㅅ (
취임사
)
: 새로 맡은 일을 시작할 때 인사로 하는 말.
Nomina
🌏 KATA SAMBUTAN: kata-kata yang diucapkan sebagai salam saat memulai pekerjaan yang baru dipercayakan -
ㅊㅇㅅ (
철옹성
)
: 쇠로 만든 항아리처럼 튼튼하게 둘러쌓은 성이라는 뜻으로, 준비 등이 튼튼하고 단단하게 잘되어 있는 사물이나 상태.
Nomina
🌏 BENTENG BESI: benda atau kondisi di mana persiapan dsb untuk menghalangi masuknya musuh harus kokoh dan kuat, seperti halnya benteng yang mengelilingi dengan kokoh seperti pagar yang terbuat dari besi -
ㅊㅇㅅ (
천연색
)
: 세상에 있는 모든 것이 자연 그대로 갖추고 있는 빛깔.
Nomina
🌏 WARNA ALAMI: warna yang dimiliki semua benda di dunia yang berada di alam -
ㅊㅇㅅ (
청원서
)
: 어떤 일이 이루어지도록 요청하는 내용을 적은 공식적인 문서.
Nomina
🌏 SURAT PERMOHONAN: dokumen resmi yang berisikan permohonan agar suatu hal dilaksanakan -
ㅊㅇㅅ (
총영사
)
: 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사.
Nomina
🌏 KONSUL JENDERAL: konsul tertinggi yang menangani perlindungan dan pengaturan warga negaranya di negara lain serta mengendalikan urusan konsuler dan pengaturan -
ㅊㅇㅅ (
촬영소
)
: 영화 등을 찍고 만드는 곳.
Nomina
🌏 LOKASI PENGAMBILAN GAMBAR, LOKASI SHOOTING, STUDIO: tempat mengambil gambar dan membuat film dsb -
ㅊㅇㅅ (
최우선
)
: 어떤 일을 가장 먼저 다루거나 가장 중요하게 여김.
Nomina
🌏 UTAMA, PRIORITAS, PERTAMA, PRIORITAS UTAMA: hal menganggap suatu hal harus ditangani paling dahulu atau paling penting (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㅇㅅ (
추임새
)
: 판소리에서 고수가 흥을 돋우기 위하여 창의 사이사이에 넣는 소리.
Nomina
🌏 CHUIMSAE: suara yang dimasukkan pemukul gendang di sela-sela nyanyian untuk memberi kesenangan dalam Pansori -
ㅊㅇㅅ (
취임식
)
: 새로 맡은 일을 시작할 때 관련이 있는 사람들을 모아 놓고 행하는 의식.
Nomina
🌏 UPACARA PENYERAHAN JABATAN, UPACARA PELANTIKAN: upacara tempat mengumpulkan orang-orang yang berkaitan saat memulai pekerjaan baru yang dipercayakan
• menyatakan karakter (365) • seni (23) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • undangan dan kunjungan (28) • masalah sosial (67) • masalah lingkungan (226) • budaya makan (104) • menyatakan pakaian (110) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (78) • media massa (36) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • pertunjukan dan menonton (8) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • menelepon (15) • perbedaan budaya (47) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (hari raya) (2) • cuaca dan musim (101) • pembelian barang (99) • media massa (47) • berterima kasih (8) • kehidupan sehari-hari (11) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pencarian jalan (20) • menyatakan waktu (82)