🌟 화끈하다
Verba
1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
1. MEMANAS: tiba-tiba memanas karena mendapat panas
-
화끈하는 기운.
A fiery energy. -
화끈하는 느낌.
Hot feeling. -
몸이 화끈하다.
I'm hot. -
볼이 화끈하다.
His cheeks are hot. -
속이 화끈하다.
My stomach is burning. -
얼굴이 화끈하다.
You have a hot face. -
입이 화끈하다.
My mouth is burning. -
피부이 화끈하다.
Skin is hot. -
모닥불 가까이 간 그는 얼굴이 화끈하는 느낌이 들었다.
Closer to the bonfire, he felt his face burning. -
예상하지 못한 질문에 당황한 토론자는 얼굴이 화끈하고 달아올랐다.
The debater, embarrassed by an unexpected question, had a hot, hot face. -
♔
왜 그렇게 물을 많이 마셔?
Why do you drink so much water?
♕ 매운 음식을 먹었더니 입 안이 화끈해서.
I had spicy food and my mouth is burning.
큰말
후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 화끈하다 (
화끈하다)
📚 Kata Jadian: • 화끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 화끈하다
-
ㅎㄲㅎㄷ (
함께하다
)
: 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다.
☆
Verba
🌏 BERSAMA-SAMA: melakukan suatu hal bersama dengan orang lain dan melewatkan waktu bersama -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끔하다
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
Verba
🌏 MELIRIK, MENGERLING: melirik ke samping sekali dengan diam-diam -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
Verba
🌏 MEMANAS: tiba-tiba memanas karena mendapat panas -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다.
Verba
🌏 TAMPAK SEKILAS: terlihat suatu hal sekilas dengan cepat -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다.
Adjektiva
🌏 AGAK PUTIH, BERUBAN, PUTIH-PUTIHAN: adanya cahaya putih sekilas di satu tempat -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘낏하다
)
: 가볍게 한 번 흘겨보다.
Verba
🌏 MELIRIK: melirik sekilas -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끗하다
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
Verba
🌏 MELIRIK, MENGERLING: diam-diam melirik sekali ke samping -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끔하다
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
Verba
🌏 MELIRIK, MENGINTIP, MENGINTAI: menggerakkan mata ke samping kemudian mengamati sedikit -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끗하다
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보다.
Verba
🌏 memandang agak curiga sekali -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 PANAS: ada perasaan tiba-tiba memanas karena mendapat panas -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끔하다
)
: 조금 희고 깨끗하다.
Adjektiva
🌏 AGAK PUTIH, BERSIH: agak putih dan bersih -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
Verba
🌏 MEMANAS: tiba-tiba memanas karena mendapat panas -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 PANAS: ada perasaan tiba-tiba memanas karena mendapat panas
• pacaran dan pernikahan (19) • filsafat, moralitas (86) • masalah lingkungan (226) • masalah sosial (67) • politik (149) • Cinta dan pernikahan (28) • suasana kerja (197) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan pakaian (110) • olahraga (88) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan hari (13) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan senggang (48) • hukum (42) • hubungan antarmanusia (52) • undangan dan kunjungan (28) • perbedaan budaya (47) • berterima kasih (8) • pembelian barang (99) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (119) • pendidikan (151) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan rumah tangga (159)