🌟 민폐 (民弊)

名詞  

1. 여러 사람들에게 끼치는 피해.

1. めいわく迷惑】。はためいわくはた迷惑: 多くの人々にかける被害。

🗣️ 用例:
  • 엄청난 민폐.
    Huge nuisance.
  • 민폐가 되다.
    Be a nuisance.
  • 민폐가 심하다.
    Harsh nuisance.
  • 민폐를 끼치다.
    Cause inconvenience to the people.
  • 민폐를 저지르다.
    Commit a nuisance.
  • 그는 영화가 시작된 후에 상영관에 들어가 자리를 찾느라 큰 머리로 화면을 다 가리는 민폐를 저질렀다.
    After the movie began, he entered the theater and made a nuisance of covering up the screen with his big head in search for a seat.
  • 민준이는 돈 한 푼 안 내고 남의 집에 얹혀사는 민폐를 끼치면서도 눈치 없이 행동해서 그 집안 식구들의 눈총을 받았다.
    Min Joon is not a penny and make trouble for the people who live on a person's home and acted without any sense and raked by the eyes of the family.
  • 총리는 자신의 고향 방문으로 작은 시골 마을이 언론의 집중을 받아 동네 사람들에게 부담이나 민폐가 되지 않을지 걱정스러웠다.
    The prime minister was worried that his visit to his hometown would not put a burden or nuisance on the people of the neighborhood as the small rural village was in the spotlight of the media spotlight.
  • 날씨도 추운데 안에 들어오셔서 잠깐 쉬었다 가세요.
    It's cold, so come inside and take a break.
    민폐가 안 된다면 잠시 실례하겠습니다.
    If you don't mind, excuse me for a moment.

🗣️ 発音, 活用形: 민폐 (민폐) 민폐 (민페)

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 電話すること (15) 言葉 (160) 招待と訪問 (28) 外見を表すこと (97) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (52) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家事 (48) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (52) 韓国生活 (16) 病院を利用すること (204) 服装を表すこと (110) 薬局を利用すること (10) 芸術 (76) マスコミ (36) 家族行事(節句) (2) 個人情報を交換すること (46) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること (8) 文化の違い (47) レジャー生活 (48) 健康 (155) 挨拶すること (17) 映画鑑賞 (105) 文化の比較 (78) 経済・経営 (273)