🌟 아기자기하다

  形容詞  

1. 크기가 작은 여러 가지가 오밀조밀하게 잘 어울려 예쁘다.

1. かわいらしい可愛らしい】。かわいい可愛い: 小さいものがそれぞれ調和をなして美しい。

🗣️ 用例:
  • 아기자기한 방.
    A cute room.
  • 아기자기한 소품.
    Cute props.
  • 아기자기한 장난감.
    Cute toys.
  • 아기자기한 카페.
    Cute cafe.
  • 아기자기하게 꾸미다.
    Decorating in a cute way.
  • 아기자기하게 생기다.
    Looking cute.
  • 카페는 온갖 아기자기한 소품들로 꾸며져 있어서 보는 재미가 쏠쏠했다.
    The cafe was decorated with all kinds of cute props, so it was very interesting to watch.
  • 지수네 집은 크고 화려하진 않았지만 아담한 공간이 아기자기하게 잘 꾸며져 있었다.
    Jisoo's house was not big and fancy, but the small space was beautifully decorated.
  • 어머, 애들 옷 좀 봐. 아기자기하고 앙증맞은 것들이 정말 많네.
    Oh, look at the kids' clothes. there are so many cute and cute things.
    정말 귀엽다.
    So cute.

2. 작고 소박한 재미가 있고 즐겁다.

2. そぼくだ素朴だ: 小さくて素朴な面白さがあって楽しい。

🗣️ 用例:
  • 아기자기한 신혼.
    A cute newlywed.
  • 아기자기한 재미.
    Cute fun.
  • 아기자기한 추억.
    Cute memories.
  • 아기자기하게 살다.
    Live cutely.
  • 아기자기하게 연애하다.
    Cutely dating.
  • 학창 시절을 회상해 보면 친구들과의 아기자기한 추억이 떠올라 저절로 웃음이 나온다.
    Recalling my school days brings back fond memories with my friends and makes me laugh.
  • 지수는 화려하게 살기보다는 소박하고 아기자기하게 살고 싶어 했다.
    Jisoo wanted to live a simple and cute life rather than a fancy one.
  • 정말 우리 스무살 때에는 돈이 없어도 재미있었는데.
    It was really fun when we were 20 when we didn'.
    그래, 그 시절엔 아기자기한 재미가 있었지.
    Yeah, it was a little fun back then.

🗣️ 発音, 活用形: 아기자기하다 (아기자기하다) 아기자기한 (아기자기한) 아기자기하여 (아기자기하여) 아기자기해 (아기자기해) 아기자기하니 (아기자기하니) 아기자기합니다 (아기자기함니다)
📚 カテゴリー:  

💕Start 아기자기하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 大衆文化 (52) 招待と訪問 (28) 道探し (20) 家族紹介 (41) 挨拶すること (17) 職業と進路 (130) 家事 (48) 政治 (149) 失敗話をすること (28) 位置を表すこと (70) 個人情報を交換すること (46) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること (59) 社会問題 (67) 大衆文化 (82) 性格を表すこと (365) 約束すること (4) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 恋愛と結婚 (19) お礼 (8) 感情/気分を表すこと (41) 料理を説明すること (119) 科学と技術 (91) 天気と季節 (101) レジャー生活 (48) 服装を表すこと (110) スポーツ (88) 時間を表すこと (82) 食べ物を注文すること (132)