🌟 합법성 (合法性)
名詞
1. 법과 규범에 알맞은 성질.
-
합법성 여부.
Legality. -
합법성을 가지다.
Have legitimacy. -
합법성을 따지다.
To examine the legitimacy. -
합법성을 보장하다.
Guarantee legitimacy. -
합법성을 얻다.
Obtain legitimacy. -
합법성을 잃다.
Lose legitimacy. -
합법성을 지니다.
Have legitimacy. -
상인들은 수입한 물건 판매의 합법성을 얻기 위해 관세를 냈다.
Merchants paid tariffs to get the legality of the sale of imported goods. -
공공의 이익에 반하는 제도는 당연히 합법성을 잃을 수밖에 없다.
A system contrary to the public interest is naturally bound to lose its legitimacy. -
최근 법원이 불가피한 구조 조정에 대해 합법성을 인정하는 판결을 내렸다.
The court recently ruled in favor of the legality of inevitable restructuring. -
♔
이번 집회 때 무력 진압이 있었다면서?
I heard there was an armed crackdown at this rally.
♕ 응, 집회를 연 사람들은 경찰들의 무력 진압의 합법성에 이의를 제기했대.
Yeah, the people who held the rally challenged the legality of the police force crackdown.
2. 자연, 역사, 사회 현상이 일정한 법칙에 따라 일어나는 일.
-
역사의 합법성.
The legality of history. -
자연의 합법성.
The legitimacy of nature. -
합법성의 원리.
Principle of legitimacy. -
합법성을 관찰하다.
Observe legitimacy. -
합법성을 발견하다.
Find legitimacy. -
합법성을 연구하다.
Study the legality. -
과학자들은 먹이 사슬을 통해 자연의 합법성을 관찰했다.
Scientists observed the legitimacy of nature through the food chain. -
인류학자들은 각 나라마다 공통적으로 보이는 문화들에 대한 합법성을 연구했다.
Anthropologists studied the legality of cultures that seemed common to each country. -
♔
그 사람은 합법성의 원리를 다양한 현상에서 발견했다면서?
I hear he found the principle of legitimacy in various phenomena.
♕ 응. 기존의 세계상과 의식 체계를 극복했다는 평가를 받고 있어.
Yes. it's been evaluated to have overcome the existing world and the conscious system.
🗣️ 発音, 活用形: • 합법성 (
합뻡썽)
🌷 ㅎㅂㅅ: Initial sound 합법성
-
ㅎㅂㅅ (
회복세
)
: 건강 등이 조금씩 나아져 가는 상태.
☆
名詞
🌏 かいふくけいこう【回復傾向】: 健康などが少しずつ治っていく状態。 -
ㅎㅂㅅ (
하반신
)
: 사람의 몸에서 허리 아래의 부분.
☆
名詞
🌏 かはんしん・しもはんしん【下半身】: 体の、腰から下の部分。 -
ㅎㅂㅅ (
합법성
)
: 법과 규범에 알맞은 성질.
名詞
🌏 ごうほうせい【合法性】。てきほうせい【適法性】: 法規にかなっている性質。 -
ㅎㅂㅅ (
학보사
)
: 주로 대학에서, 학교 안의 소식이나 학생들의 의견 등을 싣는 학보를 만드는 기관.
名詞
🌏 だいがくしんぶんしゃ【大学新聞社】: 主に大学で、各種学内行事や学生の意見などを載せる大学新聞を発行する機関。 -
ㅎㅂㅅ (
회복실
)
: 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
名詞
🌏 かいふつしつ【回復室】: 手術直後に一定期間、看護を受けたり麻酔状態から覚めるために、手術を受けた患者が安静をとる病室。 -
ㅎㅂㅅ (
휘발성
)
: 보통의 온도에서 액체가 기체로 변하여 흩어지는 성질.
名詞
🌏 きはつせい【揮発性】: 普通の温度で液体が気体に変化して散らばる性質。
• 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • お礼 (8) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を注文すること (132) • 職場生活 (197) • 薬局を利用すること (10) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • 経済・経営 (273) • 時間を表すこと (82) • 住居生活 (159) • 謝ること (7) • 家族行事（節句） (2) • 曜日を表すこと (13) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 気候 (53) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること (59)