WORDROW
|
🔍

🌟 벽 (壁)

☆☆☆   명사  

1. 집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분.

1. WALL: Any of the parts that enclose a room or house.

🗣️ 용례:
  • 거실 벽.
    Living room walls.
  • 건물 벽.
    Building walls.
  • 교실 벽.
    Classroom walls.
  • 시멘트 벽.
    Cement wall.
  • 식당 벽.
    Restaurant walls.
  • 오른쪽 벽.
    Right wall.
  • 왼쪽 벽.
    Left wall.
  • 유리 벽.
    Glass wall.
  • 침실 벽.
    Bedroom wall.
  • 콘크리트 벽.
    Concrete walls.
  • 한쪽 벽.
    One wall.
  • 부실한 벽.
    Poor walls.
  • 튼튼한 벽.
    A strong wall.
  • 벽이 높다.
    Walls are high.
  • 벽이 무너지다.
    The wall collapses.
  • 벽이 생기다.
    A wall forms.
  • 벽이 세워지다.
    Walls are erected.
  • 벽이 허물어지다.
    The wall breaks down.
  • 벽이 흔들리다.
    The wall shakes.
  • 벽을 등지다.
    Back against the wall.
  • 벽을 장식하다.
    Decorate the wall.
  • 벽을 허물다.
    Break down the wall.
  • 벽에 기대다.
    Lean against the wall.
  • 벽에 못을 박다.
    Drive a nail into the wall.
  • 벽에 박다.
    Stuck in the wall.
  • 벽에 붙어 있다.
    It's attached to the wall.
  • 벽에 붙이다.
    Stick to the wall.
  • 벽에 적히다.
    Write down on the wall.
  • 벽에 전시하다.
    Display on the wall.
  • 벽에 페인트를 칠하다.
    Coat a wall with paint.
  • 아버지는 거실 벽에 새 그림을 걸으셨다.
    My father hung a new picture on the wall of the living room.
  • 공사가 시작되자 기둥이 세워지고 벽이 만들어졌다.
    When construction began, columns were erected and walls were made.
  • ♔ 우리, 집을 새로 꾸미는 게 어떨까?
    Why don't we, uh, redecorate the house?
    ♕ 응. 벽을 밝은 색으로 칠하면 좋을 거 같아.
    Yeah. i think it would be good to paint the wall in bright colors.

2. (비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황.

2. WALL: (figurative) A reality or situation that is hard to overcome.

🗣️ 용례:
  • 금기의 벽.
    Wall of taboos.
  • 불신의 벽.
    A wall of distrust.
  • 사회의 벽.
    Wall of society.
  • 신분의 벽.
    Wall of status.
  • 이념의 벽.
    The walls of ideology.
  • 이상과 현실의 벽.
    Wall of ideals and reality.
  • 높은 벽.
    High walls.
  • 보이지 않는 벽.
    Invisible walls.
  • 벽이 높다.
    The wall is high.
  • 벽이 되다.
    Become a wall.
  • 벽이 두껍다.
    The walls are thick.
  • 벽이 허물어지다.
    The wall falls apart.
  • 벽을 깨뜨리다.
    Breaks a wall.
  • 벽을 깨부수다.
    Crush the wall.
  • 벽을 넘다.
    Cross the wall.
  • 벽을 뚫다.
    Pierce the wall.
  • 벽을 뛰어넘다.
    Jump over the wall.
  • 벽을 허물다.
    Tear down a wall.
  • 벽에 마주치다.
    Face the wall.
  • 벽에 부딪치다.
    Hit a wall.
  • 아버지의 사업이 자금의 부족으로 벽에 부딪혔다.
    Father's business hit a wall for lack of funds.
  • 친구가 다리를 다쳐 우리의 여행 계획은 벽에 부딪치고 말았다.
    A friend hurt his leg and our trip plan hit a wall.
  • 십 년 동안 깨지지 않았던 기록의 벽을 넘은 육상 선수가 화제가 되고 있다.
    Track and field athletes who have crossed the record wall that hasn't been broken in ten years are making headlines.
  • ♔ 부모님이 반대하시는데 우리가 결혼할 수 있을까요?
    My parents disagree. can we get married?
    ♕ 우리가 정말 사랑한다면 그런 벽은 전혀 문제될 것 없어.
    Such walls don't matter at all if we really love them.

3. (비유적으로) 관계나 교류가 단절된 상황.

3. WALL: (figurative) The state of a relationship or exchange being severed or discontinued.

🗣️ 용례:
  • 분단의 벽.
    Wall of division.
  • 불신의 벽.
    A wall of distrust.
  • 사회의 벽.
    Wall of society.
  • 신분의 벽.
    Wall of status.
  • 편견의 벽.
    A wall of prejudice.
  • 벽이 높다.
    The wall is high.
  • 벽이 두껍다.
    The walls are thick.
  • 벽이 두텁다.
    The walls are thick.
  • 벽이 생기다.
    A wall forms.
  • 벽이 허물어지다.
    The wall falls apart.
  • 벽을 깨뜨리다.
    Breaks a wall.
  • 벽을 뛰어넘다.
    Jump over the wall.
  • 벽을 쌓다.
    Build a wall.
  • 벽을 허물다.
    Tear down a wall.
  • 냉전의 벽이 허물어지고 독일은 통일을 맞이하였다.
    The walls of the cold war were torn down and germany faced reunification.
  • 남한과 북한이 분단의 벽을 뛰어 넘어 공동 대표 팀을 결성하였다.
    South and north korea have jumped over the wall of division and formed a joint national team.

🗣️ 발음, 활용: • 벽 (벽) • 벽이 (벼기) • 벽도 (벽또) • 벽만 (병만)
📚 분류: 주택 구성   집 구하기  

🌷 ㅂ: 초성 벽

💕시작 벽 🌾끝

시작 벽

벽 끝


📚 분류

• 개인 정보 교환하기 (46) • 위치 표현하기 (70) • 복장 표현하기 (121) • 과학과 기술 (91) • 영화 보기 (8) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 교육 (151) • 외모 표현하기 (105) • 외양 (97) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 대중 매체 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 스포츠 (88) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 여행 (98) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 취미 (103) • 철학·윤리 (86) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 건축 (43) • 지리 정보 (138) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 보건과 의료 (204)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책