🌟 성나다
동사
1. 몹시 화가 나다.
1. GET ANGRY: To become very angry.
-
성난 기색.
An angry look. -
성난 눈길.
An angry look. -
성난 무리.
An angry mob. -
성난 얼굴.
An angry face. -
성난 짐승.
An angry beast. -
성난 표정.
An angry look. -
군중이 성나다.
The crowd is angry. -
대중이 성나다.
The public is angry. -
투우사가 성난 황소를 피해 이리저리 도망 다닌다.
The matador runs around to avoid the angry bull. -
공연이 엉망진창으로 진행되자 관객들이 성나서 금방이라도 일어설 기세였다.
As the performance went through a mess, the audience was about to get angry and stand up any minute. -
♔
엄청 성난 얼굴이네?
That's a very angry face.
♕ 어린 녀석이 반말을 해 대는데 화를 참을 수가 있어야지.
You can't stand the anger of a little boy talking down to you.
2. 바람이 심하게 불어 파도나 불길 등이 거칠게 일다.
2. BECOME ROUGH: For waves, fire, etc., to rise wildly in a strong wind.
-
성난 기세.
An angry look. -
성난 물결.
An angry wave. -
성난 바람.
An angry wind. -
성난 형세.
An angry situation. -
불길이 성나다.
Flames are angry. -
파도가 성나다.
Waves are angry. -
밤이 되자 성난 파도가 배를 덮칠 듯이 밀려왔다.
An angry wave swept over the ship at night. -
성난 불길이 산 전체를 집어삼킬 것처럼 사납게 타올랐다.
An angry fire burned violently as if to devour the entire mountain. -
♔
왜 옷이 다 젖었어?
Why are your clothes all wet?
♕ 집에 오는데 성난 비바람에 우산이 뒤집혔어.
On my way home, the angry rain and wind flipped my umbrella.
3. 상처 등의 상태가 더 나빠지다.
3. DETERIORATE: For the state of an injury, etc., to become worse.
-
병이 성나다.
The disease is angry. -
상처가 성나다.
The wound is angry. -
여드름이 성나다.
Acne gets angry. -
종기가 성나다.
The abscess is upset. -
피부가 성나다.
The skin is irritated. -
상처를 긁었더니 상처가 성나서 빨갛게 부어올랐다.
I scratched the wound and it became angry and swollen red. -
수술한 부위가 성나지 않도록 소독을 잘 해 주셔야 합니다.
Disinfect the area so that it does not get angry. -
♔
입맛이 없으세요? 잘 못 드시는 것 같아요.
Do you have no appetite? i don't think you eat well.
♕ 혓바늘이 성나서 음식 먹기가 힘드네요.
I'm having a hard time eating because my tongue is angry.
🗣️ 발음, 활용: • 성나다 (
성ː나다) • 성나 (성ː나) • 성나니 (성ː나니)
🗣️ 성나다 @ 용례
- 펄떡펄떡 성나다. [펄떡펄떡]
-
ㅅㄴㄷ (
신나다
)
: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
☆☆
동사
🌏 BECOME HAPPY; BECOME DELIGHTED; BECOME ELATED: To get excited and come to feel very good. -
ㅅㄴㄷ (
사납다
)
: 성격이나 행동이 거칠다.
☆
형용사
🌏 VIOLENT; FIERCE: A personality or behavior being wild. -
ㅅㄴㄷ (
세놓다
)
: 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
동사
🌏 RENT OUT; LEASE OUT: To receive money and lend one's own object or property to someone. -
ㅅㄴㄷ (
수놓다
)
: 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.
동사
🌏 EMBROIDER: To thread a needle with colored thread and stitch a pattern, picture, letter on a fabric. -
ㅅㄴㄷ (
세내다
)
: 돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.
동사
🌏 RENT: To borrow and use someone's object or property after paying. -
ㅅㄴㄷ (
샘내다
)
: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 마음을 먹다.
동사
🌏 ENVY: To want others' possessions, and envy or dislike a person better than oneself. -
ㅅㄴㄷ (
성나다
)
: 몹시 화가 나다.
동사
🌏 GET ANGRY: To become very angry. -
ㅅㄴㄷ (
성내다
)
: 몹시 화를 내다.
동사
🌏 GET ANGRY: To lose one's temper.
• 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 매체 (47) • 요일 표현하기 (13) • 역사 (92) • 영화 보기 (8) • 하루 생활 (11) • 예술 (76) • 가족 행사 (57) • 직장 생활 (197) • 과학과 기술 (91) • 물건 사기 (99) • 길찾기 (20) • 경제·경영 (273) • 환경 문제 (81) • 요리 설명하기 (119) • 언론 (36) • 식문화 (104) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 차이 (52) • 건강 (155) • 종교 (43) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 사과하기 (7) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 지리 정보 (138) • 감정, 기분 표현하기 (191)