🌟 뒷소리
명사
1. 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
1. BACKBITING: Nitpicking or complaints about a certain thing when it is over.
-
일의 뒷소리.
The backbiting of work. -
뒷소리가 나다.
Backfire. -
뒷소리가 많다.
There's a lot of backbiting. -
뒷소리가 없다.
No backbiting. -
뒷소리를 만들다.
Make a back talk. -
동아리 회장은 임기 동안 뒷소리를 듣지 않으려 노력했다.
The club president tried not to listen to the backbiting during his term of office. -
인사를 담당하는 김 과장이 일처리가 공정하지 않다고 뒷소리가 많다.
Kim, who is in charge of personnel affairs, says that the work is not fair. -
♔
다른 친구들이 저한테 불만이 많은 것 같아요.
Other friends seem to have a lot of complaints about me.
♕ 원래 반장이나 부반장은 뒷소리를 듣게 돼 있어.
The class president or vice president is supposed to hear the back.
유의어
뒷말: 하던 말을 이어서 하는 것. 또는 그런 말., 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 …
2. 뒤에서 응원하는 소리.
2. CHEERING AT THE BACK: The sound of cheering heard from the back.
-
뒷소리가 들리다.
Hear the back. -
뒷소리를 듣다.
Hear the back. -
뒷소리를 치다.
Backbiting. -
선수들은 응원단의 뒷소리에 힘을 얻어 더 열심히 경기에 임했다.
The players were encouraged by the back of the cheering squad and played harder. -
민준이는 경기장에 나가서 어찌나 긴장을 했는지 관중석의 뒷소리도 들리지 않았다.
Min-jun went out to the stadium and was so nervous that he could not even hear the back of the stands. -
♔
뭐 하느라 목이 다 쉬었어?
What are you doing with your throat?
♕ 어제 농구 경기를 보면서 뒷소리를 심하게 쳐서 그래.
It's because i was whispering too much while watching the basketball game yesterday.
3. 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리.
3. TALKING BEHIND ONE'S BACK: The act of blustering against someone in that person's absence.
-
마누라 뒷소리.
Wife's backbiting. -
부인 뒷소리.
The back of a wife. -
상사 뒷소리.
The boss's backbiting. -
뒷소리를 하다.
Backbiting. -
뒷소리에 열을 내다.
Give heat to the sound of the back. -
이 대리는 상사 앞에서는 아무 말도 못하다가 술자리에서는 뒷소리다.
Assistant manager lee can't say anything in front of his boss, but he's a backseat driver. -
마누라한테 꼼짝도 못하는 친구들이 서로 자기 마누라 뒷소리에 열을 올린다.
Friends who get stuck with their wives get heated up at each other's wife's backstabbing. -
♔
과장님은 일을 그렇게 처리하시면 안 되는 거였어.
The chief shouldn't have done things like that.
♕ 그렇게 과장님 안 계실 때 뒷소리만 치지 말고 과장님한테 직접 말해 봐.
Don't just backbite the chief when he's not there, just tell him yourself.
🗣️ 발음, 활용: • 뒷소리 (
뒤ː쏘리) • 뒷소리 (뒫ː쏘리)
📚 파생어: • 뒷소리하다: 일이 끝난 뒤에 뒷공론으로 말을 하다., 맞대 놓고는 말을 못 하고 뒤에서 …
-
ㄷㅅㄹ (
도시락
)
: 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇.
☆☆
명사
🌏 LUNCH BOX: A portable, simple container for holding food. -
ㄷㅅㄹ (
된소리
)
: ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리.
☆
명사
🌏 FORTIS: A sound made by straining the throat muscles such as 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ' in stressed position. -
ㄷㅅㄹ (
된서리
)
: 늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
명사
🌏 HEAVY FROST: Frost that falls very heavily in late autumn. -
ㄷㅅㄹ (
등산로
)
: 등산할 수 있도록 산에 나 있는 길.
명사
🌏 TRAIL: A path in the mountains for hiking. -
ㄷㅅㄹ (
닿소리
)
: 목, 입, 혀 등의 발음 기관에 의하여 장애를 받으면서 나는 소리.
명사
🌏 CONSONANT: A sound pronounced while being obstructed by the vocal organs such as the throat, mouth, tongue, etc. -
ㄷㅅㄹ (
독수리
)
: 갈고리처럼 굽은 날카로운 부리와 발톱을 가지고 있으며 빛깔이 검은 큰 새.
명사
🌏 EAGLE: A large, blackish bird with a sharp, hook-shaped beak and sharp talons. -
ㄷㅅㄹ (
독서력
)
: 책을 읽고 이해하는 능력.
명사
🌏 READING COMPETENCY; READING COMPREHENSION: The ability to read a book or a text and understand its meaning. -
ㄷㅅㄹ (
뒷사람
)
: 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
명사
🌏 PERSON BEHIND; PERSON COMING LATER: A person who stands behind one, or comes later. -
ㄷㅅㄹ (
뒷소리
)
: 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
명사
🌏 BACKBITING: Nitpicking or complaints about a certain thing when it is over.
• 주거 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 제도 (78) • 약국 이용하기 (6) • 식문화 (104) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 법 (42) • 개인 정보 교환하기 (46) • 경제·경영 (273) • 사과하기 (7) • 인사하기 (17) • 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 전화하기 (15) • 대중 문화 (82) • 병원 이용하기 (10) • 지리 정보 (138) • 건강 (155) • 정치 (149) • 요일 표현하기 (13)