🌟 채용되다 (採用 되다)

동사

1. 사람이 뽑혀서 쓰이다.

1. BE RECRUITED; BE HIRED: For an employee to be hired.

🗣️ 용례:

채용된 지원자.
Applicants employed.
채용된 직원.
An employee employed.
신입 사원이 채용되다.
New employees are employed.
인재가 채용되다.
Talented people are employed.
교사로 채용되다.
Be hired as a teacher.
직원으로 채용되다.
Be employed as an employee.
업체에 채용되다.
Be employed by a company.
회사에 채용되다.
Hired by a company.
민준이는 회사에서 인턴으로 일을 하다가 정규직 사원으로 채용되었다.
Min-jun worked as an intern at a company and was hired as a full-time employee.
형은 대학교에 이력서를 내고 강사로 채용되어 작년부터 강의를 하고 있다.
My brother has been giving lectures since last year after he was hired as an instructor by submitting his resume to the university.
이번에 채용된 신입 사원은 일주일 후부터 정식으로 근무하기로 되어 있다.
The new recruit is due to be formally employed a week later.
♔ 드디어 최종 면접에 붙어서 원하던 회사에 채용되었어!
I finally passed the final interview and got hired by the company i wanted!
♕ 정말이야? 축하해.
Are you sure? congratulations.

2. 어떤 의견이나 방안 등이 골라지거나 받아들여져서 쓰이다.

2. BE ADOPTED; BE APPLIED: For an opinion, way, etc., to be selected or accepted, and then applied.

🗣️ 용례:

기술이 채용되다.
Skills are employed.
디자인이 채용되다.
Design employed.
방식이 채용되다.
The method is employed.
의견이 채용되다.
Opinions are employed.
교과서에 채용되다.
Be employed in a textbook.
교육에 채용되다.
Be employed in education.
유용하게 채용되다.
Be usefully employed.
특별히 채용되다.
Specially employed.
영화에 유명 디자이너의 디자인이 채용된 인테리어가 등장해 주목을 받았다.
The movie drew attention as it featured an interior with the design of a famous designer.
왜곡된 내용을 담은 교과서가 학교의 정식 교재로 채용되어 국민들의 반발을 샀다.
A distorted textbook was hired as a formal textbook for the school, drawing public backlash.
♔ 이 카메라의 특징은 무엇인가요?
What is the feature of this camera?
♕ 최신 기술이 채용되어서 성능이 아주 좋습니다.
High performance with the latest technology.

🗣️ 발음, 활용: • 채용되다 (채ː용되다) • 채용되다 (채ː용뒈다)
📚 파생어: • 채용(採用): 사람을 뽑아서 씀., 어떤 의견이나 방안 등을 고르거나 받아들여서 씀.

🗣️ 채용되다 (採用 되다) @ 용례

대학교수로 채용되다. [대학교수 (大學敎授)]
고용원으로 채용되다. [고용원 (雇傭員)]
수습사원으로 채용되다. [수습사원 (修習社員)]

🌷 ㅊㅇㄷㄷ: 초성 채용되다

ㅊㅇㄷㄷ ( 찾아들다 ) : 쉬거나 볼일을 보러 어떤 곳으로 가다. ☆ 동사
🌏 GO TO: To go to a place in order to rest or do something.
ㅊㅇㄷㄷ ( 치유되다 ) : 치료되어 병이 낫다. 동사
🌏 BE TREATED; BE CURED; RECOVER: For a disease to be treated and heal.
ㅊㅇㄷㄷ ( 찬양되다 ) : 아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다. 동사
🌏 BE PRAISED: For the beauty and greatness of something or someone to be honored and complimented.
ㅊㅇㄷㄷ ( 창안되다 ) : 전에 없던 물건이나 방법 등이 처음으로 생각되다. 동사
🌏 BE INVENTED: For a new object, method, etc., to be devised for the first time.
ㅊㅇㄷㄷ ( 채용되다 ) : 사람이 뽑혀서 쓰이다. 동사
🌏 BE RECRUITED; BE HIRED: For an employee to be hired.
ㅊㅇㄷㄷ ( 출옥되다 ) : 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다. 동사
🌏 BE RELEASED: To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
ㅊㅇㄷㄷ ( 차용되다 ) : 돈이나 물건 등이 빌려져서 쓰이다. 동사
🌏 BE LOANED: For money, objects, etc., to be borrowed.
ㅊㅇㄷㄷ ( 착안되다 ) : 무엇이 주의 깊게 보아져 일을 이루기 위한 실마리가 잡히다. 동사
🌏 BE CONCEIVED; BE DESIGNED: For something to be observed closely and for an idea to be formed in order to achieve a goal.
ㅊㅇㄷㄷ ( 추억되다 ) : 지난 일이 다시 생각되다. 동사
🌏 BE REMEMBERED; BE RECALLED; BE LOOKED BACK UPON: For a past incident to be thought of again.
ㅊㅇㄷㄷ ( 착용되다 ) : 옷이나 신발 등이 입어지거나 신어지거나 하다. 동사
🌏 WEAR: To have clothes, shoes, etc., on one's body.

💕시작 채용되다 🌾끝

시작 채

채 끝

시작 용

용 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 한국의 문학 (23) • 요일 표현하기 (13) • 음식 주문하기 (132) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82) • 과학과 기술 (91) • 직업과 진로 (130) • 사회 제도 (78) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 외양 (97) • 실수담 말하기 (19) • 요리 설명하기 (119) • 여가 생활 (48) • 교육 (151) • 기후 (53) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 물건 사기 (99) • 취미 (103) • 예술 (76) • 외모 표현하기 (105) • 건강 (155) • 가족 행사-명절 (2) • 심리 (365) • 사회 문제 (226)