🌟 짝눈
명사
1. 양쪽의 크기나 모양이 다른 눈. 또는 그런 눈을 가진 사람.
1. EYES THAT ARE DIFFERENT IN SIZE: In a single pair, eyes that are different in size or shape, or a person with such eyes.
-
불균형한 짝눈.
Unbalanced eyes. -
짝눈 성형.
Unbalanced eye molding. -
짝눈이 매력적이다.
Unbalanced eyes are attractive. -
짝눈을 찾다.
Look for uneven eyes. -
짝눈으로 태어나다.
Born with uneven eyes. -
나는 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 짙고 다른 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 없는 짝눈이다.
I have one eye with thick double eyelids and the other without double eyelids. -
사진 속 승규는 한쪽 눈은 실눈이고 다른 쪽 눈은 둥글게 떠서 짝눈으로 나왔다.
In the picture, seung-gyu came out with unbalanced eyes with one eye open and the other open. -
♔
지수네 옛날 사진을 보니 지금과 눈이 좀 다른데?
Ji-soo's old pictures show different eyes.
♕ 어릴 때 약간 짝눈이어서 균형을 맞추기 위해 쌍꺼풀 수술을 했어.
I had double eyelid surgery when i was a kid to balance my eyes out.
2. 양쪽 눈의 시력의 차이가 심한 눈.
2. EYES WITH DIFFERENT LEVELS OF EYESIGHT: In a single pair, eyes that are extremely different in level of eyesight.
-
심한 짝눈.
Severe unbalanced eyes. -
짝눈이 불편하다.
Uneven eyes are uncomfortable. -
짝눈을 고치다.
Fix uneven eyes. -
짝눈을 교정하다.
Correct the uneven eyes. -
짝눈으로 생활하다.
Live with uneven eyes. -
나는 왼쪽 시력은 1.2였지만 오른쪽 시력은 0.4인 짝눈이었다.
I had an unbalanced eye with 1.2 left vision but 0.4 right vision. -
큰 불편은 없었지만 심한 짝눈을 그대로 방치해 두면 한 쪽 눈의 기능이 점점 퇴화된다는 말을 들었다.
There was no major inconvenience, but i was told that if you leave the severe unbalanced eye as it is, the function of one eye will gradually deteriorate. -
♔
선생님, 저처럼 오른쪽과 왼쪽 시력의 차이가 심한 짝눈인 경우, 안경을 어느 쪽 시력에 맞춰야 하나요?
Sir, if you have unbalanced eyes with a big difference between right and left vision like me, which eye should i match my glasses to?
♕ 양쪽 눈의 시력 차가 큰 경우 안경보다는 콘택트렌즈를 착용하는 게 더 좋아요.
It is better to wear contact lenses than glasses if your eyes have a big difference.
🗣️ 발음, 활용: • 짝눈 (
짱눈)
• 예술 (76) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 보건과 의료 (204) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 복장 표현하기 (121) • 성격 표현하기 (110) • 공공기관 이용하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 식문화 (104) • 가족 행사-명절 (2) • 외양 (97) • 집안일 (41) • 직업과 진로 (130) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 언어 (160) • 종교 (43)