🌟 편입 (編入)

  명사  

2. 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.

2. BEING INCORPORATED INTO: An act of going into an already-set organization, group, etc.

🗣️ 용례:
  • 사회 편입.
    Social inclusion.
  • 질서 편입.
    Incorporation of order.
  • 편입이 되다.
    Be incorporated.
  • 편입을 거부하다.
    Refuse to be involved.
  • 편입을 시키다.
    Transfers.
  • 편입을 하다.
    Transfer.
  • 편입에 성공하다.
    Successfully transferred.
  • 편입에 실패하다.
    Failed to transfer.
  • 가난에 한이 맺힌 그는 항상 상류 사회 편입을 원했다.
    Woe to poverty, he always wanted to be part of the upper-class society.
  • 대부업체들은 제도권 편입을 통해 합법적으로 수익을 얻고자 했다.
    Loan companies wanted to legally earn profits through institutional intervention.
  • 언더그라운드에서 음악 활동을 오래 해 오셨네요.
    You've been doing music for a long time under the ground.
    네, 주변에서는 왜 주류 편입을 하지 않느냐고 묻기도 하지만 저는 자유롭게 예술 활동을 하고 싶었어요.
    Yeah, people ask me why i don't drink alcohol, but i wanted to be free.

1. 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어감.

1. TRANSFER: An act of joining a certain grade at a school, without entering the school as a first grader, or joining another school after leaving the school that one used to attend.

🗣️ 용례:
  • 대학 편입.
    College transfer.
  • 편입 시험.
    Transfer examination.
  • 편입 준비.
    Preparing to transfer.
  • 편입 학원.
    A transfer academy.
  • 편입이 되다.
    Be incorporated.
  • 편입을 하다.
    Transfer.
  • 편입에 성공하다.
    Successfully transferred.
  • 편입에 실패하다.
    Failed to transfer.
  • 다니던 대학을 자퇴한 형은 명문 대학 편입에 성공했다.
    My brother, who dropped out of college, succeeded in transferring to a prestigious university.
  • 그는 편입 시험에 합격하여 우리 학교에 삼 학년으로 들어왔다.
    He passed the transfer exam and entered our school in the third grade.
  • 승규가 요즘 안 보이네?
    I don't see seung-gyu these days.
    걔 요즘 다른 대학에 가려고 편입 준비 중이래.
    She's getting ready to transfer to another university these days.

🗣️ 발음, 활용: 편입 (펴닙) 편입이 (펴니비) 편입도 (펴닙또) 편입만 (펴님만)
📚 파생어: 편입되다(編入되다): 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다., 학교의 첫 학… 편입하다(編入하다): 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가다., 학교의 첫 학년에 … 편입시키다(編入시키다): 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 하다., 학교의 첫…
📚 분류: 교육  

🗣️ 편입 (編入) @ 용례

시작

시작


경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 문제 (226) 집안일 (41) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 예술 (76) 여가 생활 (48) 대중 문화 (82) (42) 한국의 문학 (23) 인사하기 (17) 길찾기 (20) 복장 표현하기 (121) 사과하기 (7) 교육 (151) 위치 표현하기 (70) 과학과 기술 (91) 연애와 결혼 (28) 심리 (365) 초대와 방문 (28) 정치 (149) 가족 행사-명절 (2) 언어 (160) 외양 (97) 전화하기 (15) 식문화 (104) 가족 행사 (57) 영화 보기 (8) 교통 이용하기 (124)