🌟 -더라는
1. 다른 사람이 경험한 것에 대하여 들은 사실을 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
1. -DEORANEUN: An expression used to quote someone's experience that the speaker heard, while modifying the following noun.
-
충치 치료는 아프더라는 사람들이 많아 좀 두렵다.
I'm a little afraid of many people saying that the treatment of cavities is sick. -
아버지의 말씀은 운동을 하니 몸이 한결 가벼워지더라는 것이었습니다.
My father was saying that exercising made me feel lighter. -
크게 고생을 하더니 사람이 완전히 달라졌더라는 이야기를 종종 듣습니다.
I've often heard that people have changed completely after all the hard work. -
♔
너 이 책 읽어 봤어? 어땠어?
Have you read this book? how was it?
♕ 나는 안 읽어 봤는데 재미있더라는 소문은 들었어.
I haven't read it, but i heard rumors that it was fun.
📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-더라고 하는’이 줄어든 말이다.
-
ㄷㄹㄴ (
도련님
)
: (높임말로) 결혼하지 않은 남자.
명사
🌏 YOUNG GENTLEMAN: (honorific) An unmarried man. -
ㄷㄹㄴ (
도롱뇽
)
: 몸의 길고 가늘며 머리가 납작하고 꼬리가 좌우로 편평하며 갈색 바탕에 둥근 무늬가 있는 양서류 동물.
명사
🌏 SALAMANDER: An amphibian with a long and slim body, a flat head, a vertically-flat tail, and dot patterns on brown skin.
• 지리 정보 (138) • 한국 생활 (16) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건축 (43) • 환경 문제 (81) • 외모 표현하기 (105) • 정치 (149) • 대중 문화 (82) • 요일 표현하기 (13) • 음식 주문하기 (132) • 보건과 의료 (204) • 물건 사기 (99) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 설명하기 (78) • 학교생활 (208) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 사회 제도 (78) • 교육 (151) • 외양 (97) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여행 (98)