🌟 쑤군쑤군
부사
1. 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
1. IN WHISPERS; IN AN UNDERTONE: A word imitating or describing the sound or manner of talking in a small voice so that others cannot hear.
-
쑤군쑤군 떠들다.
Screaming. -
쑤군쑤군 말하다.
Speak in a shrill voice. -
쑤군쑤군 이야기하다.
Shingunsu talk. -
쑤군쑤군 잡담하다.
Have a little chat. -
나는 쑤군쑤군 떠드는 아이들을 복도로 내보내 벌을 세웠다.
I sent the noisy children into the hall and punished them. -
몇몇 사람들은 쑤군쑤군 잡담을 하느냐고 회의에 집중하지 않았다.
Some people didn't concentrate on the meeting, asking if they were gossiping about suzhou county. -
♔
동네 사람들이 너를 두고 뭐라고 쑤군쑤군 얘기하는지 알아?
Do you know what the locals are saying about you?
♕ 남들이 나에 대해 뭐라고 얘기하든 무슨 상관이야.
What does it matter what others say about me?
여린말
수군수군: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ 발음, 활용: • 쑤군쑤군 (
쑤군쑤군)
📚 파생어: • 쑤군쑤군하다: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
-
ㅆㄱㅆㄱ (
씨근씨근
)
: 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 PANTINGLY; OUT OF BREATH: A word imitating or describing the sound or manner of breathing irregularly, roughly, and hard. -
ㅆㄱㅆㄱ (
쌔근쌔근
)
: 조금 거칠게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 PANTINGLY; OUT OF BREATH: A word imitating or describing the sound or manner of breathing a little roughly. -
ㅆㄱㅆㄱ (
쑤군쑤군
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 IN WHISPERS; IN AN UNDERTONE: A word imitating or describing the sound or manner of talking in a small voice so that others cannot hear.
• 환경 문제 (81) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 사회 제도 (78) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 언어 (160) • 요리 설명하기 (119) • 건축 (43) • 여가 생활 (48) • 예술 (76) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 위치 표현하기 (70) • 보건과 의료 (204) • 식문화 (104) • 공연과 감상 (52) • 스포츠 (88) • 사과하기 (7) • 심리 (365)