1막힘이 없이 흐르다. 🗣️용례
공기가 통하다.
바람이 통하다.
숨이 통하다.
피가 통하다.
아버지는 다듬은 생선을 바람이 잘 통하는 곳에서 말리셨다.
민준은 다친 팔을 천으로 너무 세게 묶어 피가 통하지 않았다.
강아지를 이 상자에 넣어서 데리고 나가자. 상자에 공기가 안 통해서 안 돼.
2말이나 문장이 논리에 맞지 않는 부분이 없이 의미가 잘 이어지다. 🗣️용례
뜻이 통하다.
문맥이 통하다.
앞뒤가 통하다.
의미가 통하다.
아이가 쓴 글은 앞뒤 문맥이 잘 통하지 않아 이해할 수가 없었다.
지수는 책을 읽다가 어려운 문장이 나오면 뜻이 통할 때까지 여러 번을 읽었다.
김 씨가 하는 얘기가 무슨 뜻인지 알겠어요? 아니요. 앞뒤가 전혀 통하지 않던데요.
3어떤 곳에 전류가 지나가다. 🗣️용례
전기가 통하다.
전류가 통하다.
끊어진 전선 양쪽을 맞대자 전선에 다시 전기가 통하기 시작했다.
농장 주위의 울타리에는 산짐승들이 넘어오지 못하게 철조망에 전류를 통하게 했다.
엄마, 이 줄은 뭐예요? 줄에 전기가 통해서 위험하니까 만지면 안 돼.
4어떤 것이 받아들여지거나 효력을 가지다. 🗣️용례
통하는 사람.
돈이 통하다.
방법이 통하다.
방식이 통하다.
수가 통하다.
사회에서 통하다.
김 회장은 권력이면 다 통한다는 생각으로 정치를 하려고 한다.
옛날에는 교통경찰에게 돈을 좀 주면 위반을 봐주곤 했는데 요즘은 돈이 통하지 않는다.
형, 학교 가기 싫은데 엄마한테 아프다고 할까? 안 돼. 엄마한테는 거짓말이 안 통해.
5다른 사람들에게 어떤 존재로 알려지다. 🗣️용례
독서가로 통하다.
상담가로 통하다.
실력자로 통하다.
학자로 통하다.
해결사로 통하다.
민준은 학교에서 연애 상담가로 통한다.
김 의원은 정치권에서 숨은 실력자로 통한다.
무슨 문제만 생기면 애들이 너를 찾더라. 내가 친구들 사이에서는 해결사로 통하거든.
6서로 관련이 있거나 공통점이 있다. 🗣️용례
미술과 통하다.
음악과 통하다.
종교와 통하다.
서로 통하다.
모든 종교는 선을 추구한다는 점에서 서로 통한다.
재료를 오래 익힐수록 깊은 맛이 난다는 점에서 요리와 인생은 통하는 점이 있다.
삼촌은 도박을 왜 좋아하세요? 미래를 예측할 수 없다는 게 인생과 통하거든.
7어떤 곳으로 이어지다. 🗣️용례
통하는 관문.
통하는 길.
통하는 문.
통하게 나다.
통하게 연결되다.
길이 통하다.
세계로 통하다.
서로 통하다.
여기서 어떤 길로 가도 시내 중심으로 통하게 되어 있다.
민준은 돌아갈 필요가 없이 운동장에서 학교 정문으로 바로 통하는 길을 찾았다.
이 문은 어디로 통해? 이 문을 열면 지하실과 통하는 계단이 나와.
8마음이나 의사 등이 다른 사람에게 잘 전달되거나 이해되다. 🗣️용례
통하는 데.
통하는 면.
대화가 통하다.
말이 통하다.
생각이 통하다.
아이들은 아버지하고는 말이 안 통한다며 대화하기를 싫어한다.
삼촌은 지수와 통하는 면이 있어서 지수의 고민을 잘 이해해 준다.
날씨도 좋은데 공부 그만하고 밖에 나갈까? 나도 방금 그 말을 하려고 했는데 생각이 통했네.
9어떤 공간을 통과하여 지나가다. 🗣️용례
통해 나가다.
통해 도망가다.
통해 빠져나가다.
길을 통하다.
문을 통하다.
비상구를 통하다.
도둑은 경찰이 오는 소리를 듣고 창문을 통해 도망갔다.
불이 나서 문으로 나갈 수 없게 되자 손님들은 모두 비상구를 통해 탈출했다.
식당으로 가는 길은 다른 길 아니에요? 이 길을 통하면 빨리 갈 수 있어요.
10어떤 일을 할 때 사람이나 물체를 매개로 하다. 🗣️용례
통해 부탁하다.
통해 전하다.
망원경을 통하다.
텔레비전을 통하다.
친구를 통하다.
지수는 그림을 통해 세상과 이야기를 나눈다.
민준이 집 안에서 창문을 통해 보는 바깥세상은 참 단조로웠다.
학부모회에 참여할 생각이 없다고 학교에 직접 말했어요? 아니요, 편지를 통해서 했어요.
11일정한 시간에 걸치다. 🗣️용례
기간을 통해.
시기를 통해.
시절을 통해.
일생을 통해.
청년기를 통해.
민준은 학창 시절을 통해 친구의 소중함을 배웠다.
어머니가 일생을 통해 기대하신 건 우리들의 행복이었다.
유민은 10개월의 임신 기간을 통해 진정한 휴식을 취할 수 있었다.
12어떤 과정이나 경험을 바탕으로 하다. 🗣️용례
과정을 통하다.
경험을 통하다.
교육을 통하다.
실습을 통하다.
협상을 통하다.
아이들은 놀이를 통해 많은 것을 배운다.
민준은 아르바이트를 통해 돈을 벌기가 얼마나 어려운지를 알았다.
한 학기 동안 공부는 열심히 했나? 예, 교수님의 수업을 통해 한국의 역사를 좀더 잘 이해하게 되었습니다.
13어떤 관계를 만들다. 🗣️용례
소식을 통하다.
수교를 통하다.
연락을 통하다.
우리나라는 세계 여러 나라와 수교를 통하였다.
민준은 미국으로 이민을 간 뒤로는 동창들과 연락을 통하지 못했다.
이게 얼마만이야? 잘 지냈어? 우리도 이제 소식 좀 통하고 살자.
14어떤 일을 하는 데 무엇을 이용하다. 🗣️용례
통해 구하다.
통해 알다.
통해 찾다.
인터넷을 통하다.
전화를 통하다.
요즘은 컴퓨터를 통해 그림을 그리기도 한다.
민준은 집에서 인터넷을 통해 일자리를 찾고 있다.
휴대전화를 통해 할 수 있는 일이 많다면서요? 네, 은행 거래나 음악 듣기는 물론이고 게임도 할 수 있어요.
15언어가 서로 소통되다. 🗣️용례
말이 통하다.
언어가 통하다.
영어가 통하다.
한국어가 통하다.
해외여행을 가도 언어가 통해야 제대로 즐길 수 있다.
외국인 손님이 많아지면서 영어와 일어, 중국어가 통하는 가게가 늘고 있다.
한국 생활이 힘드시죠? 처음에는 말이 안 통해서 힘들었는데 요즘에는 재미있어요.
1어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다. 🗣️용례
서투른 솜씨.
서투른 운전.
영어가 서투르다.
요리에 서투르다.
춤에 서투르다.
그는 아직 한국말이 서툴러서, 한국 생활에 어려움이 많다.
나는 아버지 생신 상을 서투른 요리 솜씨지만 정성을 다해 준비했다.
그 가수는 비록 춤에는 서투르지만 노래는 정말 잘해요. 노래를 한번 들어보고 싶네요.
1자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. 🗣️용례
여행의 체험담.
외국인의 체험담.
자신의 체험담.
체험담을 모으다.
체험담을 쓰다.
체험담을 적다.
체험담을 찾다.
작가는 시골에서 살았던 경험을 바탕으로 체험담을 썼다.
여대생들은 성공한 40대 여성들의 체험담을 들으면서 감동을 받았다.
이 책은 한국을 여행한 외국인들의 한국 생활 체험담을 모은 것이다.
