🌟 내닫다

глагол  

1. 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.

1. ВЫБЕГАТЬ; ВЫСКОЧИТЬ; СОРВАТЬСЯ (С МЕСТА); РВАНУТЬ ВПЕРЁД: Вдруг, с большой силой устремляться вперёд или наружу.

🗣️ практические примеры:
  • 동물들이 내닫다.
    Animals are coming down.
  • 밖으로 내닫다.
    Climb out.
  • 앞으로 내닫다.
    Pull forward.
  • 전속력으로 내닫다.
    To drive at full speed.
  • 질풍처럼 내닫다.
    Climb like a gale.
  • 무섭게 내닫다.
    Throw it down.
  • 잠복을 하고 있던 경찰은 범인을 발견하자 그를 향해 내달았다.
    The police, who were undercover, rushed toward him when they found the criminal.
  • 내가 탄 기차는 쏜살같이 내달아 눈 깜짝할 사이에 목적지에 도착하였다.
    The train i was on came to my destination in the blink of an instant.
  • 출발 신호음이 울리자 출발선에 서 있던 선수들이 일제히 내닫기 시작했다.
    The start signal sounded and the players standing at the starting line began to fall in unison.
синоним 내뛰다: 힘껏 앞으로 뛰어가다., 빠르게 도망쳐 달아나다.

2. 어떤 일을 하려고 겁 없이 덤벼들다.

2. Решительно, без боязни начинать какое-либо дело.

🗣️ практические примеры:
  • 사업에 내닫다.
    Enter into business.
  • 덥석 내닫다.
    Thumbs up.
  • 무턱대고 내닫다.
    Close recklessly.
  • 생각 없이 내닫다.
    Unthinking.
  • 가망이 없어 보이는 일에 내닫기는 쉽지 않다.
    It's not easy to get into a seemingly hopeless job.
  • 승규는 회사를 그만두고 사업을 한다는 것이 얼마나 무모한 일인지 알면서도 일단 내닫고 보기로 했다.
    Seung-gyu knew how reckless it was to quit the company and start a business, but decided to give up and see.
  • 다 쓰러져 가는 그 회사에 투자하려고 내닫는 사람이 있을까?
    Is there anyone who's willing to invest in the company that's falling apart?
    없으니 더 문제지.
    It's more of a problem without it.

🗣️ произношение, склонение: 내닫다 (내ː닫따) 내달아 (내ː다라) 내달으니 (내ː다르니) 내닫는 (내ː단는)

Start

End

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Работа по дому (48) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение даты (59) Внешний вид (121) Путешествие (98) Психология (191) Здоровье (155) В общественной организации (миграционная служба) (2) Характер (365) Выходные и отпуск (47) Семейные мероприятия (57) Заказ пищи (132) Повседневная жизнь (11) Сравнение культуры (78) Работа (197) Представление (семьи) (41) Экономика, маркетинг (273) Спектакль и зрители (8) Одежда (110) Обсуждение ошибок (28) Любовь и свадьба (19) Эмоции, настроение (41) Общественная система (81) Погода и времена года (101) Личные данные, информация (46) Пользование транспортом (124) История (92) В больнице (204) Семейные праздники (2)