🌟 대략적 (大略的)

  атрибутивное слово  

1. 중심적인 내용만 요약한.

1. ОБЩИЙ: Касающийся лишь главного, основного.

🗣️ практические примеры:
  • 대략적 계획.
    Approximate plan.
  • 대략적 이야기.
    Approximate story.
  • 대략적 일정.
    A rough schedule.
  • 대략적 절차.
    Approximate procedure.
  • 대략적 정보.
    Approximate information.
  • 친구는 나에게 그동안 자신에게 일어난 일에 대해 대략적 이야기를 해 주었다.
    Friend has told me a rough sketch of what has happened to him.
  • 사업 제안서에는 앞으로 사업을 해 나가기 위한 대략적 일정이 들어가야 한다.
    The business proposal should include a rough schedule for doing business in the future.
  • 컴퓨터 사용법 좀 가르쳐 주세요.
    Please teach me how to use the computer.
    우선 대략적 방법만 가르쳐 주고 나중에 자세히 가르쳐 줄게.
    I'll just give you a rough idea first and then i'll give you a detailed one later.
синоним 개략적(槪略的): 어떤 일이나 사건의 내용을 짧게 줄인.

2. 대충 짐작으로 따져 본.

2. ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ: Не вполне точный, но более или менее близкий к истинному.

🗣️ практические примеры:
  • 대략적 계산.
    Approximate calculation.
  • 대략적 모양.
    Approximate shape.
  • 대략적 범위.
    Approximate range.
  • 대략적 비용.
    Approximate cost.
  • 대략적 시세.
    Approximate quotations.
  • 대략적 확률.
    Approximate probability.
  • 언니는 매달 대략적 생활비를 미리 계산한 후 거기에 맞춰 돈을 쓴다.
    My sister calculates the approximate cost of living each month in advance and then spends the money accordingly.
  • 요즘에는 휴대폰으로 서로의 대략적 위치를 확인하면서 연락을 주고받을 수 있다.
    Nowadays, mobile phones can communicate with each other while checking their approximate location.
  • 이번 선거 결과는 어떻게 될까?
    What will be the result of this election?
    대략적 투표 결과가 내일 오전에 나온대.
    Approximate voting results come out tomorrow morning.

🗣️ произношение, склонение: 대략적 (대ː략쩍)
📚 производное слово: 대략(大略): 자세하지 않은 간단한 줄거리.

🗣️ 대략적 (大略的) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (255) Экономика, маркетинг (273) Объяснение времени (82) СМИ (47) Психология (191) Сравнение культуры (78) Проживание (159) В больнице (204) В общественной организации (8) Повседневная жизнь (11) Здоровье (155) Разница культур (47) В аптеке (10) Пользование транспортом (124) Поиск дороги (20) Географическая информация (138) Досуг (48) В общественной организации (59) Внешний вид (97) В общественной организации (миграционная служба) (2) Погода и времена года (101) Обещание и договоренность (4) Одежда (110) Информация о блюде (119) Философия, мораль (86) Путешествие (98) Информация о пище (78) Спектакль и зрители (8) История (92) Объяснение местоположения (70)