🌟 쌍방 (雙方)
☆ имя существительное
1. 서로 상대하는 양쪽.
1. ОБЕ СТОРОНЫ; ДВУХСТОРОННИЙ: Взаимно связующие две стороны.
-
쌍방 과실.
Two-way negligence. -
쌍방 통행.
Two-way traffic. -
쌍방의 입장.
Both sides' positions. -
쌍방이 사과하다.
Both sides apologize. -
쌍방이 양보하다.
Both sides make concessions. -
쌍방이 잘못하다.
Both sides are wrong. -
쌍방이 주고받다.
Both sides exchange. -
쌍방이 책임지다.
Both parties are responsible. -
쌍방이 타협하다.
Both sides compromise. -
쌍방을 추궁하다.
Interrogate both sides. -
쌍방에게 묻다.
Ask both sides. -
테니스는 경기에 참여한 쌍방이 공을 주고받는 경기이다.
Tennis is a game in which both sides exchange balls. -
사소한 일이라도 부부 사이의 일은 쌍방이 합의해서 결정해야 한다.
Even if it's a trivial matter, the matter between a couple must be decided by mutual agreement. -
차끼리 부딪힌 교통사고에 대해 경찰이 쌍방에게 책임을 물었다.
The police held both sides responsible for the car accident that hit each other. -
♔
쟤가 먼저 때려서 싸운 거지, 저는 잘못한 거 없어요!
He hit me first, so i didn't do anything wrong!
♕ 두 사람 다 잘못했으니 쌍방이 사과하도록 해.
Both of you are wrong, so both sides apologize.
синоним
양방(兩方): 서로 상대하는 양쪽.
🗣️ произношение, склонение: • 쌍방 (
쌍방)
📚 категория: Закон
🌷 ㅆㅂ: Initial sound 쌍방
-
ㅆㅂ (
쌍방
)
: 서로 상대하는 양쪽.
☆
имя существительное
🌏 ОБЕ СТОРОНЫ; ДВУХСТОРОННИЙ: Взаимно связующие две стороны. -
ㅆㅂ (
쌍벽
)
: (비유적으로) 똑같은 정도로 매우 뛰어난 둘.
☆
имя существительное
🌏 НЕ УСТУПАЮЩИЕ ДРУГ ДРУГУ; ДВА ВЫСШИХ АВТОРИТЕТА: (переносн.) Пара одинаково выдающихся людей, предметов. -
ㅆㅂ (
쑥밭
)
: 쑥이 무성하게 나 있는 거친 땅.
имя существительное
🌏 Грубая земля, на которой густо растёт полынь. -
ㅆㅂ (
쌀밥
)
: 쌀로 지은 밥.
имя существительное
🌏 ССАЛЬБАП; ОТВАРНОЙ РИС: Блюдо из отварного риса. -
ㅆㅂ (
쌈밥
)
: 채소 잎에 여러 가지 반찬과 쌈장을 넣고 밥과 함께 싸서 먹는 음식.
имя существительное
🌏 ССАМБАП: Корейское блюдо, в котором в листья овощей заворачиваются разные салаты, соусы и рис.
• Объяснение дня недели (13) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (97) • Образование (151) • Общественные проблемы (67) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Погода и времена года (101) • Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Разница культур (47) • Экономика, маркетинг (273)