🌟 지향 (志向)
☆ имя существительное
1. 어떤 목적이나 목표에 뜻을 둠. 또는 그렇게 하려는 의지.
1. СТРЕМЛЕНИЕ; УСТРЕМЛЕНИЕ: Решение, создание какой-либо цели или задачи. А также решимость следовать данному решению.
-
가치 지향.
Value oriented. -
출세 지향.
Career-oriented. -
효과 지향.
Effectively oriented. -
지향을 버리다.
Abandon orientation. -
지향을 하다.
Orientation. -
우리 동아리는 전통 문화 지향의 새로운 놀이들을 개발한다.
Our club develops new games with traditional cultural orientation. -
정 교수의 학문적 지향과 그에 따른 태도는 많은 제자들에게 본보기가 되었다.
Professor chung's academic orientation and subsequent attitude set an example for many students. -
유민이는 언제나 껍질을 깨고 나아가려는 성장 지향의 생각을 가지고 살아간다.
Yumin always lives with the idea of growth orientation to break the shell. -
♔
그 친구가 글쎄 폐암이래.
He said he had lung cancer.
♕ 출세 지향으로 밤낮없이 일만 하더니 결국 병이 났구만.
You worked day and night for your career, and you ended up sick.
🗣️ произношение, склонение: • 지향 (
지향)
📚 производное слово: • 지향하다(志向하다): 어떤 목적이나 목표에 뜻을 두다.
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 지향
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
наречие
🌏 АБСОЛЮТНО; СОВСЕМ: Совершенно. Или полностью. -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОДПОЛЬЕ; ПОДЗЕМЕЛЬЕ; ПОДВАЛ: Пространство в здании, созданное внизу, в земле или под землей. -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Правильность и точность. -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК: Разговор между людьми посредством телефонного аппарата, а также содержание, передающееся данным путём. -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 Я; МЫ: Выражение, употребляемое при указании нескольких людей, включая себя, в присутствии людей, старших или вышестоящих по отношению к говорящему. -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
имя существительное
🌏 МУДРОСТЬ; РАЗУМ: Способность здраво мыслить, понимать, рассуждать; умение находить правильное решение в какой-либо ситуации. -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
имя существительное
🌏 СРАЗУ ПОСЛЕ: Момент после того, как что-либо случилось. -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ УЧЁБЫ: Поступление в учебное заведение следующей категории после окончания обучения в учебном заведении определённой категории. -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЁД: Перемещение вперёд. -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ: Учеба в учебном заведении. -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
имя существительное
🌏 ГАРМОНИЯ; СЛАЖЕННОСТЬ: Соответствие друг другу. -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СИНТЕЗ; СОВОКУПНОСТЬ: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом. -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
имя существительное
🌏 Начало и конец. -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ: Установление определённой степени или предела, или препятствие превышению этой степени или предела. Или так заданный предел.
• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • Выходные и отпуск (47) • Хобби (103) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Архитектура (43) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Языки (160) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • Представление (семьи) (41) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приветствие (17) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Сравнение культуры (78)