💕 Start: 머
☆ 高级 : 4 ☆☆ 中级 : 5 ☆☆☆ 初级 : 2 NONE : 86 ALL : 97
•
머리
:
사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
☆☆☆
名词
🌏 头: 在人或动物身体中,包括脸和头发的脖子以上的部分。
•
머리카락
:
머리털 하나하나.
☆☆☆
名词
🌏 头发: 一根根发丝。
•
머리칼
:
머리털 하나하나.
☆☆
名词
🌏 发丝: 一根根头发。
•
머릿속
:
머리의 속, 생각 속, 마음 속.
☆☆
名词
🌏 脑里,心里: 脑子里,想法中,心里头。
•
머무르다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
动词
🌏 逗留,暂住: 途中停下或一时呆在某处。
•
머물다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
动词
🌏 滞留,逗留,留: 中途停下或暂时住在某处。
•
머뭇거리다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
☆☆
动词
🌏 犹犹豫豫,吞吞吐吐: 说话或行动不果断,一直在迟疑。
•
머금다
:
삼키지 않고 입속에 두다.
☆
动词
🌏 含: 放在嘴里,不吞下。
•
머리기사
(머리 記事)
:
신문이나 잡지에서 가장 앞면에 싣는 중요한 기사.
☆
名词
🌏 头条新闻: 刊登在报纸或杂志上第一版面的重要新闻。
•
머리맡
:
누워 있는 사람의 머리 주위.
☆
名词
🌏 枕边,床头: 躺着的人的头附近。
•
머지않다
:
시간적으로 멀지 않다.
☆
形容词
🌏 不久,不远: 相隔不长的时间。
•
머
:
모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
代词
🌏 什么: 指代不知道的事实或事物。
•
머
:
놀랐을 때 내는 소리.
叹词
🌏 什么: 表示惊讶。
•
머-
:
(먼데, 머니, 먼, 멀, 멉니다)→ 멀다 1, 멀다 2
None
🌏
•
머그잔
(mug 盞)
:
손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵.
名词
🌏 马克杯: 有手把而没有专用托盘的瓷器或陶瓷制圆柱形大杯。
•
머나멀다
:
매우 멀다.
形容词
🌏 遥远: 非常远。
•
머리 위에 [꼭대기에] 앉다[올라앉다]
:
상대방의 생각이나 행동을 훤히 알다.
🌏 骑在脖子上: 对对方的想法或行为了如指掌。
•
머리 회전이 빠르다
:
상황을 판단하는 능력이 뛰어나고 똑똑하다.
🌏 脑瓜好使;脑瓜活;脑瓜子转得快: 判断能力出众,非常聪明。
•
머리(가) 굳다
:
사고하는 능력이나 기억력 등이 예전만큼 못하다.
🌏 脑子生锈;头脑不好使: 思维能力或记忆力等不如以前。
•
머리(가) 굵다
:
어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.
🌏 长大成人: 现在已经像大人一样进行思考及判断了。
•
머리(가) 세다
:
머리가 하얗게 변할 정도로 어떤 일에 너무 신경을 쓰고 걱정하다.
🌏 头发变白: 由于对某事劳心过度,都到了头发斑白的程度。
•
머리(가) 썩다
:
사고방식이나 사상 등이 다른 사람들과 다르거나 낡아서 쓰지 못하게 되다.
🌏 脑子腐朽: 指思维方式及思想等与众不同或迂腐而不能用。
•
머리(가) 크다
:
어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.
🌏 长大成人: 现在已经像大人一样进行思考及判断了。
•
머리(를) 굴리다
:
문제를 해결할 좋은 방법을 생각해 내기 위해 고민하다.
🌏 动脑子;转动脑子: 为想出能解决问题的好方法而苦苦思考。
•
머리(를) 굽히다
:
상대방에게 굴복을 하거나 굽실거리며 낮은 자세를 보이다.
🌏 低头;卑躬屈膝: 向对方屈服或低声下气,摆低姿态。
•
머리(를) 긁다
:
수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.
🌏 挠头: 由于感到害羞或尴尬而不知所措地以手搔头。
•
머리(를) 깎다
:
스님이 되다.
🌏 剃度;削发为尼;削发为僧: 出家当和尚。
•
머리(를) 내밀다
:
어떤 자리에 모습을 나타내다.
🌏 露脸;出面: 出现在某个场所。
•
머리(를) 들다
:
그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
🌏 抬头: 一直隐藏着的想法、事情、倾向等,出现显露于外的兆头。
•
머리(를) 맞대다
:
서로 모여서 어떤 일을 의논하다.
🌏 碰头: 聚集在一起商讨事情。
•
머리(를) 모으다
:
중요한 이야기를 나누거나 어떤 일을 의논하기 위해 가깝게 모이다.
🌏 聚头商议: 为商讨重要的事情而聚集在一起。
•
머리(를) 숙이다
:
상대방에게 굴복을 하거나 굽실거리며 낮은 자세를 보이다.
🌏 低头;卑躬屈膝: 向对方屈服或低声下气,摆低姿态。
•
머리(를) 식히다
:
복잡한 생각으로부터 벗어나 마음을 진정시키다.
🌏 放松一下大脑: 摆脱复杂的心思,使心情轻松起来。
•
머리(를) 싸고
:
최선을 다해서.
🌏 裹着头;全心全意;聚精会神: 尽最大努力。
•
머리(를) 싸매다
:
최선을 다해서 노력하다.
🌏 苦苦思索;闷头儿;卯足劲儿: 尽最大努力。
•
머리(를) 쓰다
:
어떤 일에 대해 이리저리 생각하거나 고민하다.
🌏 动脑筋;费心思: 对某事百般捉摸或苦思冥想。
•
머리(를) 얹다
:
여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다.
🌏 盘头: 女子的发式,把长头发扎成两条辫子后,相互交叉,各从两边的耳朵后面绕上去,在额头上方把它俩盘在一起。
•
머리(를) 얹히다
:
처녀를 결혼시키다.
🌏 出嫁: 让姑娘成亲。
•
머리(를) 올리다
:
여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다.
🌏 盘头: 女子的发式,把长头发扎成两条辫子后,相互交叉,各从两边的耳朵后面绕上去,在额头上方把它俩盘在一起。
•
머리(를) 흔들다
:
어떤 일에 대해 강한 거부감을 보이거나 반대의 뜻을 나타내다.
🌏 摇头: 对某事表示强烈的反感或反对之意。
•
머리가 (잘) 돌아가다
:
어떤 일을 할 때에 좋은 생각이 잘 떠오르다.
🌏 脑子好使;脑子转得快: 做某事的时候,能很快地想出好法子。
•
머리가 가볍다
:
기분이나 몸이 가뿐하고 상쾌하다.
🌏 头脑轻松;神清气爽: 形容人神志清爽,心情舒暢。
•
머리가 깨다
:
생각하는 것이 시대에 뒤떨어지지 않고 앞서 있다.
🌏 思想开化: 思想超前。
•
머리가 무겁다
:
기분이 좋지 않거나 머리가 아프다.
🌏 头昏脑涨;头沉;头脑发木: 心情不佳或感到头疼。
•
머리가 복잡하다
:
생각이나 고민이 많아 심란하다.
🌏 头都大了: 由于烦心事多,心烦意乱。
•
머리가 비다
:
아는 것이 없다.
🌏 脑袋空;空脑壳: 无知,没知识。
•
머리가 빠지다
:
일이 복잡하거나 어려워서 힘들다.
🌏 (过于费神而)掉头发: 由于事情很复杂或很难办,所以感到很累。
•
머리가 수그러지다
:
존경하는 마음이 생기다.
🌏 肃然起敬;油然起敬: 产生敬佩的心情。
•
머리가 젖다
:
어떤 사상이나 인습 등에 물들다.
🌏 陶染,熏染: 被某种思想或习俗所浸染。
•
머리글자
(머리글 字)
:
보통 알파벳 표기에서 어떤 단어의 처음에 오는 글자.
名词
🌏 首字母: 通常指罗马字标记法中某个单词的第一个字母。
•
머리꼭지
:
머리의 맨 윗부분.
名词
🌏 头顶: 头的最顶部。
•
머리끄덩이
:
머리카락을 한데 뭉친 것.
名词
🌏 发束: 绑在一起的头发丝。
•
머리끝
:
머리의 맨 윗부분.
名词
🌏 头顶: 头的最顶部。
•
머리끝에서 발끝까지
:
온 몸 전체.
🌏 从头到脚: 全身。
•
머리띠
:
이마에 두르는 띠.
名词
🌏 头带: 绑在额头上的带子。
•
머리를 썩이다
:
어떤 일로 몹시 신경을 쓰다.
🌏 费尽心思;伤脑筋: 因为某事伤透脑子。
•
머리를 쥐어짜다
:
몹시 애를 써서 깊이 생각하다.
🌏 绞尽脑汁;苦思冥想: 费尽心思,苦苦思索。
•
머리를 짓누르다
:
정신적으로 강한 자극이나 부담을 주다.
🌏 压在头上;泰山压顶: 精神上引起强烈的刺激或造成很大的负担。
•
머리를 쳐들다
:
그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
🌏 抬头: 一直隐藏着的想法、事情、倾向等,出现显露于外的兆头。
•
머리말
:
책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글.
名词
🌏 序,前言: 放在书或作品正文前的文章,对正文内容或写作目的进行简单的介绍。
•
머리빗
:
머리카락을 빗는 데 쓰는 도구.
名词
🌏 梳子: 梳头时使用的工具。
•
머리숱
:
머리카락의 양.
名词
🌏 头发疏密: 头发的量。
•
머리에 그려 넣다
:
어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
🌏 铭记在心;牢牢记住;刻在脑子里: 把某个对象或事实等牢记在脑子里。
•
머리에 새겨 넣다
:
어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
🌏 铭记在心;牢牢记住;刻在脑子里: 把某个对象或事实等牢记在脑子里。
•
머리에 서리가 앉다
:
나이가 들어서 머리카락이 하얗게 변하다. 또는 늙다.
🌏 头发花白;头上落霜;头顶白霜: 由于上了年纪头发变白;或指年老。
•
머리에 쥐가 나다
:
싫고 두려운 상황에서 의욕이나 생각이 없어지다.
🌏 头晕脑胀: 在厌恶、恐惧的状况中,失去积极性或想法。
•
머리에 털 나고
:
태어난 이후로.
🌏 有生以来: 自打出生以来。
•
머리에 피도 안 마르다
:
나이가 어리다.
🌏 乳臭未干;稚气未脱: 年纪幼小。
•
머리채
:
늘어뜨린 머리카락.
名词
🌏 长发,发辫: 垂下的头发。
•
머리칼이 곤두서다
:
무섭거나 놀라서 몹시 긴장되다.
🌏 毛骨悚然;不寒而栗;吓得汗毛都立起来了: 由于感到害怕或受到惊吓,感到非常紧张。
•
머리털
:
머리에 난 털.
名词
🌏 发丝,头发: 头上长出的毛发。
•
머리털이 곤두서다
:
무섭거나 놀라서 몹시 긴장되다.
🌏 毛骨悚然;不寒而栗;吓得汗毛都立起来了: 由于感到害怕或受到惊吓,感到很紧张。
•
머리통
:
머리의 둘레.
名词
🌏 头: 头围。
•
머리핀
(머리 pin)
:
머리카락을 고정시키는 핀.
名词
🌏 发卡: 固定头发的夹子。
•
머리하다
:
미용실 등에서 머리를 예쁘게 손질하다.
动词
🌏 做头发,做发型: 在理发店等地方,漂漂亮亮地修饰头发。
•
머릿결
:
머리카락의 결.
名词
🌏 发质: 头发的质地。
•
머릿기름
:
윤을 내거나 영양을 주기 위해서 머리카락에 바르는 기름.
名词
🌏 发油,润发油: 为了使头发营养、有光泽而涂抹的油。
•
머릿돌
:
건물을 지을 때 날짜 등을 새겨서 일정한 자리에 세워 놓거나 고정시켜 놓는 상징적인 돌.
名词
🌏 奠基石: 在建造建筑物时,矗立或固定在特定位置上的,刻有日期等的具有象征意义的石头。
•
머릿수
(머릿 數)
:
사람의 수.
名词
🌏 人数: 人的数量。
•
머릿수건
(머릿 手巾)
:
머리에 쓰는 수건.
名词
🌏 头巾: 戴在头上的帕子。
•
머무르-
:
(머무르고, 머무르는데, 머무르니, 머무르면, 머무른, 머무르는, 머무를, 머무릅니다)→ 머무르다
None
🌏
•
머무적거리다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
动词
🌏 犹犹豫豫,吞吞吐吐: 说话或行动不果断,一直在迟疑。
•
머무적대다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
动词
🌏 犹犹豫豫,吞吞吐吐: 说话或行动不果断,一直在迟疑。
•
머무적머무적
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
副词
🌏 犹犹豫豫地,吞吞吐吐地: 说话或行动不果断,一直在迟疑的样子。
•
머무적머무적하다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
动词
🌏 犹犹豫豫,吞吞吐吐: 说话或行动不果断,一直在迟疑。
•
머물러-
:
(머물러, 머물러서, 머물렀다, 머물러라)→ 머무르다
None
🌏
•
머뭇대다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
动词
🌏 犹犹豫豫,吞吞吐吐: 说话或行动不果断,一直在迟疑。
•
머뭇머뭇
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
副词
🌏 踌躇地,犹犹豫豫地: 说话或行动不果断,一直在迟疑的样子。
•
머뭇머뭇하다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
动词
🌏 踌躇,犹犹豫豫: 说话或行动不果断,一直在迟疑。
•
머뭇하다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 망설이다.
动词
🌏 踌躇,犹豫: 说话或行动不果断,在迟疑。
•
머스터드
(mustard)
:
황갈색의 서양 겨자. 또는 그 열매로 만든, 요리에 곁들여 먹는 향신료.
名词
🌏 芥末,芥菜: 黄褐色的西洋芥末;或指用其种子制成的,搭配食物的香辣调料。
•
머슴
:
농가에서 고용되어 그 집의 농사일과 집안일을 봐주는 일을 하던 남자.
名词
🌏 长工,雇工: 受雇于农户,负责给其做农活和家务的男子。
•
머슴(을) 살다
:
머슴 생활을 하다.
🌏 当长工: 过长工的日子。
•
머쓱하다
:
어울리지 않게 키가 크다.
形容词
🌏 傻大个儿: 个子高得不协调。
•
머저리
:
말이나 행동이 다부지지 못하고 어리석은 사람.
名词
🌏 傻瓜,蠢货,呆子: 指言行不干练,很愚蠢的人。
•
머플러
(muffler)
:
추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천.
名词
🌏 围脖,围巾: 为了抵御寒冷或以装扮为目的而围在脖子上的布。
•
머핀
(muffin)
:
밀가루에 설탕, 유지, 우유, 달걀, 베이킹파우더 따위를 넣고 틀을 사용하여 오븐에 구워 낸 빵.
名词
🌏 松饼,小松糕,玛芬蛋糕: 在面粉里放进白糖、奶油、牛奶、鸡蛋和发酵粉等,用模具在烤箱里烤制出来的面包。
• 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 利用交通 (124) • 宗教 (43) • 邀请与访问 (28) • 气候 (53) • 介绍(自己) (52) • 艺术 (76) • 叙述性格 (365) • 社会问题 (67) • 家庭活动 (57) • 体育 (88) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (8) • 打电话 (15) • 天气与季节 (101) • 讲解饮食 (78) • 职场生活 (197) • 购物 (99) • 历史 (92) • 旅游 (98) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 讲解料理 (119) • 韩国生活 (16) • 谈论失误经验 (28) • 社会制度 (81) • 艺术 (23) • 兴趣 (103) • 饮食文化 (104)