🌟 감수성 (感受性)
☆ 名词
1. 외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
-
뛰어난 감수성.
Excellent sensitivity. -
예술적 감수성.
Artistic sensibility. -
감수성이 예민하다.
Sensitive. -
감수성이 풍부하다.
Emotional. -
감수성을 지니다.
Sensitivity. -
그 화가는 뛰어난 감수성을 바탕으로 감성적인 그림을 그렸다.
The artist drew an emotional picture based on his outstanding sensibility. -
사춘기인 딸은 감수성이 예민해 작은 일에도 곧잘 기뻐하거나 슬퍼한다.
My adolescent daughter is so sensitive that she is often happy or sad about small things. -
♔
아이가 감수성이 굉장히 풍부하네요.
The child is very sensitive.
♕ 네, 어려서부터 문학 작품을 많이 읽은 덕분이에요.
Yes, thanks to my reading of literature from an early age.
🗣️ 发音, 活用: • 감수성 (
감ː수썽)
📚 類別: 情感 叙述性格
🗣️ 감수성 (感受性) @ 配例
- 음악적 감수성. [음악적 (音樂的)]
- 문학적 감수성. [문학적 (文化的)]
- 아이들의 감수성 발달이 중요한 이유는 사회성과도 밀접한 관련이 있기 때문이다. [발달 (發達)]
- 시적인 감수성. [시적 (詩的)]
🌷 ㄱㅅㅅ: Initial sound 감수성
-
ㄱㅅㅅ (
기숙사
)
: 학교나 회사에서 학생이나 직원들이 함께 자고 식사하도록 제공하는 시설.
☆☆☆
名词
🌏 宿舍: 学校或公司提供给学生或员工的可以一起睡觉、用餐的设施。 -
ㄱㅅㅅ (
관심사
)
: 관심을 끄는 일이나 대상.
☆☆
名词
🌏 关心的事，兴趣点，关心的问题: 吸引关注的事情或对象。 -
ㄱㅅㅅ (
감수성
)
: 외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
名词
🌏 感性，感受力: 感觉外部刺激的性质或心理能力。 -
ㄱㅅㅅ (
결승선
)
: 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
☆
名词
🌏 终点线: 赛跑等体育比赛中画在最终目标地点的线。 -
ㄱㅅㅅ (
극소수
)
: 아주 적은 수.
☆
名词
🌏 极少数: 非常少的数量。 -
ㄱㅅㅅ (
급상승
)
: 기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
☆
名词
🌏 急升，骤升，暴涨: 气温、价格或比率等突然飞速上升。
• 介绍（家属） (41) • 外表 (121) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 叙述性格 (365) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 职业与前途 (130) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (52) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 哲学，伦理 (86) • 政治 (149) • 表达情感、心情 (41) • 体育 (88) • 环境问题 (226) • 艺术 (76) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 利用医院 (204) • 居住生活 (159) • 讲解饮食 (78) • 建筑 (43) • 兴趣 (103)