🌟 가지가지
名词
1. 여러 가지.
-
가지가지 모양.
Various shapes. -
가지가지 사건.
All sorts of incidents. -
가지가지 이유.
Various reasons. -
방법이 가지가지이다.
There are many ways. -
사연이 가지가지이다.
There are many stories. -
가지가지로 말썽을 피우다.
Cause trouble in various ways. -
그는 가지가지 이유를 대며 변명을 늘어놓기 시작했다.
He started making excuses for various reasons. -
우리는 가지가지 방법을 다 써 보았지만 문제를 해결할 수 없었다.
We tried all sorts of ways but couldn't solve the problem. -
♔
엄마, 오늘 학교에서 축구 하다가 교실 창문 깼어요.
Mom, i broke the classroom window while playing soccer at school today.
♕ 지난번엔 축구를 하다 다리가 부러지더니 참 가지가지로 사고를 치는구나.
Last time you broke your leg playing soccer, you're causing a lot of accidents.
준말
갖가지: 여러 가지.
🗣️ 发音, 活用: • 가지가지 (
가지가지)
🗣️ 가지가지 @ 配例
🌷 ㄱㅈㄱㅈ: Initial sound 가지가지
-
ㄱㅈㄱㅈ (
곤지곤지
)
: 젖먹이가 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하는 손동작.
名词
🌏 (无对应词汇): 婴儿用右手食指反复触碰左手掌的手部动作。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
곤지곤지
)
: 젖먹이에게 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하라고 내는 소리.
叹词
🌏 (无对应词汇): 让婴儿用右手食指反复触碰左手掌时发出的声音。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
가지가지
)
: 여러 가지.
名词
🌏 种种，样样，各种各样: 很多种。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
간질간질
)
: 자꾸 간지러운 느낌이 드는 상태.
副词
🌏 痒痒地: 总感觉痒的状态。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
구질구질
)
: 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못한 모양.
副词
🌏 肮脏地，邋遢地: 状态不干净或行为不端正的样子。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
국제 경제
)
: 나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제.
None
🌏 国际经济: 国家之间的经济交流及通过这种交流而形成的经济体制。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
근질근질
)
: 자꾸 가려운 느낌이 드는 상태.
副词
🌏 痒痒地: 总是觉得发痒的状态。 -
ㄱㅈㄱㅈ (
긁적긁적
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁는 모양.
副词
🌏 抓，挠，喀哧喀哧: 用指甲或较尖的东西等一直搔挠身体一部分的样子。
• 查询路线 (20) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 天气与季节 (101) • 一天的生活 (11) • 叙述服装 (110) • 家务 (48) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 法律 (42) • 教育 (151) • 体育 (88) • 人际关系 (52) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 地理信息 (138) • 历史 (92) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 业余生活 (48) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 恋爱与结婚 (19) • 旅游 (98) • 利用交通 (124) • 文化差异 (47)