🌟 더듬거리다

  动词  

1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.

1. 摸索: 为找或确认什么东西而不住地摸这摸那或徘徊。

🗣️ 配例:
  • 더듬거리며 찾다.
    Grope for.
  • 더듬거리며 헤매다.
    Stuttering.
  • 골목을 더듬거리다.
    Stumble through an alley.
  • 길을 더듬거리다.
    Feel one's way.
  • 손을 더듬거리다.
    Feel one's hand.
  • 갑자기 정전이 돼서 손을 더듬거리며 초를 찾았다.
    There was a sudden power outage, so i groped for the candle.
  • 치매에 걸린 그 노인은 집이 어디인지를 못 찾아서 골목을 더듬거리고 있던 것이라고 했다.
    The old man with dementia said he was stuttering in the alley because he couldn't find his house.
  • 전기가 들어오지 않는 오지 마을에 가자 밤이 되면 모든 것을 더듬거리면서 찾을 수밖에 없었다.
    Let's go to the remote village with no electricity. at night i had no choice but to stumble and find everything.
  • 왜 이렇게 늦었어?
    Why are you so late?
    중간에 길을 더듬거리며 헤매느라 시간이 오래 걸렸어.
    It took me a long time to stutter in the middle.
近义词 더듬대다: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다., 말하거나 글을 읽을…
近义词 더듬더듬하다: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다., 말하거나 글을 …

2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.

2. 结巴口吃: 说话或朗读时总是中断,吞吞吐吐或重复。

🗣️ 配例:
  • 더듬거리는 버릇.
    The habit of stuttering.
  • 더듬거리는 서툰 말솜씨.
    Clumsy stammering.
  • 말을 더듬거리다.
    Stutter.
  • 말을 더듬거리는 버릇이 있는 김 씨는 말씨를 바꾸기 위해 웅변 학원에 다니고 있다.
    Kim, who has a stuttering habit, is attending an oratorical academy to change his or her speech.
  • 평소에는 유창한 말솜씨를 뽐내던 지수였지만 그날은 웬일인지 말을 더듬거렸다.
    Jisoo, who used to show off her fluent speech skills, stammered for some reason that day.
  • 발표한다더니 잘 했어?
    Announce.did you do a good job, doonny?
    아니, 망쳤어. 긴장해서 말까지 더듬거렸지 뭐야.
    No, i screwed up. i was so nervous that i stuttered.
近义词 더듬대다: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다., 말하거나 글을 읽을…
近义词 더듬더듬하다: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다., 말하거나 글을 …
센말 떠듬거리다: 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다.

🗣️ 发音, 活用: 더듬거리다 (더듬거리다) 더듬거리는 (더듬거리는) 더듬거리어 (더듬거리어더듬거리여) 더듬거려 (더듬거려) 더듬거리니 (더듬거리니) 더듬거립니다 (더듬거림니다)
📚 類別: 语言  

🗣️ 더듬거리다 @ 配例

💕Start 더듬거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达情感、心情 (41) 文化差异 (47) 叙述服装 (110) 表达时间 (82) 利用医院 (204) 旅游 (98) 打招呼 (17) 政治 (149) 学校生活 (208) 地理信息 (138) 健康 (155) 职业与前途 (130) 环境问题 (226) 利用药店 (10) 大众文化 (52) 媒体 (36) 一天的生活 (11) 约定 (4) 道歉 (7) 人际关系 (255) 艺术 (23) 多媒体 (47) 饮食文化 (104) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动(节日) (2) 建筑 (43) 叙述性格 (365) 演出与欣赏 (8) 介绍(自己) (52) 职场生活 (197)