🌟 더듬거리다

☆ глагол

1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.

1. НАЩУПЫВАТЬ; ШАРИТЬ; ИСКАТЬ; УЗНАВАТЬ НА ОЩУПЬ: Ощупывая, искать что-либо.

🗣️ практические примеры:

더듬거리며 찾다.
Grope for.
더듬거리며 헤매다.
Stuttering.
골목을 더듬거리다.
Stumble through an alley.
길을 더듬거리다.
Feel one's way.
손을 더듬거리다.
Feel one's hand.
갑자기 정전이 돼서 손을 더듬거리며 초를 찾았다.
There was a sudden power outage, so i groped for the candle.
치매에 걸린 그 노인은 집이 어디인지를 못 찾아서 골목을 더듬거리고 있던 것이라고 했다.
The old man with dementia said he was stuttering in the alley because he couldn't find his house.
전기가 들어오지 않는 오지 마을에 가자 밤이 되면 모든 것을 더듬거리면서 찾을 수밖에 없었다.
Let's go to the remote village with no electricity. at night i had no choice but to stumble and find everything.
♔ 왜 이렇게 늦었어?
Why are you so late?
♕ 중간에 길을 더듬거리며 헤매느라 시간이 오래 걸렸어.
It took me a long time to stutter in the middle.

синоним
синоним

2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.

2. ЗАИКАТЬСЯ; ЗАПИНАТЬСЯ: Говорить или читать с затруднением, непроизвольно повторять одни и те же звуки.

🗣️ практические примеры:

더듬거리는 버릇.
The habit of stuttering.
더듬거리는 서툰 말솜씨.
Clumsy stammering.
말을 더듬거리다.
Stutter.
말을 더듬거리는 버릇이 있는 김 씨는 말씨를 바꾸기 위해 웅변 학원에 다니고 있다.
Kim, who has a stuttering habit, is attending an oratorical academy to change his or her speech.
평소에는 유창한 말솜씨를 뽐내던 지수였지만 그날은 웬일인지 말을 더듬거렸다.
Jisoo, who used to show off her fluent speech skills, stammered for some reason that day.
♔ 발표한다더니 잘 했어?
Announce.did you do a good job, doonny?
♕ 아니, 망쳤어. 긴장해서 말까지 더듬거렸지 뭐야.
No, i screwed up. i was so nervous that i stuttered.

синоним
синоним
센말

🗣️ произношение, склонение: • 더듬거리다 (더듬거리다) • 더듬거리는 (더듬거리는) • 더듬거리어 (더듬거리어더듬거리여) 더듬거려 (더듬거려) • 더듬거리니 (더듬거리니) • 더듬거립니다 (더듬거림니다)
📚 категория: Языки

🗣️ 더듬거리다 @ практические примеры

눈뜬장님이 더듬거리다. [눈뜬장님]

🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 더듬거리다

ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 더듬거리다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ глагол
🌏 НАЩУПЫВАТЬ; ШАРИТЬ; ИСКАТЬ; УЗНАВАТЬ НА ОЩУПЬ: Ощупывая, искать что-либо.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 덜덜거리다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. глагол
🌏 СИЛЬНО ДРОЖАТЬ: Постоянно сильно трястись от холода или страха. Или сильно трясти тело
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 달달거리다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. глагол
🌏 ДРОЖАТЬ; СТУЧАТЬ ЗУБАМИ; ТРЯСТИ; ТРЯСТИСЬ: Постоянно трястись от холода или страха. Или постоянно трясти телом.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 다독거리다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. глагол
🌏 СОБИРАТЬ; СЛЕПЛИВАТЬ: Легко нажимать и постукивать по чему-либо, что легко распыляется, разлетается и т.п.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 도닥거리다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. глагол
🌏 ПОСТУКИВАТЬ; ПОХЛОПЫВАТЬ: Слегка стучать, хлопать несколько раз.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 동동거리다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. глагол
🌏 ПРИТОПЫВАТЬ; ПОТОПЫВАТЬ: Несколько раз легонько постукивать ногой о пол от сильного холода или от сожаления о чём-либо.

💕Start 더듬거리다 🌾End

Start 더

더 End

Start 듬

듬 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Досуг (48) • Объяснение дня недели (13) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Поиск дороги (20) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Благодарность (8) • Приглашение и посещение (28) • Разница культур (47) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Хобби (103) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47)