🌟

☆☆☆   名词  

1. 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리.

1. 石头: 泥或沙等集合而成的硬块儿。

🗣️ 配例:
  • 검은 .
    Black stone.
  • 둥근 .
    Round stone.
  • 모난 .
    A square stone.
  • 작은 .
    Little stone.
  • 조그만 .
    A small stone.
  • .
    Big stone.
  • .
    White stone.
  • 이 부서지다.
    Stone breaks.
  • 을 깎다.
    Cut a stone.
  • 을 던지다.
    Throw a stone.
  • 을 싣다.
    Load stones.
  • 을 쌓다.
    Stack stones.
  • 을 줍다.
    Pick up stones.
  • 을 쪼다.
    Crack a stone.
  • 에 맞다.
    Be hit by a stone.
  • 에 새기다.
    Engrave on a stone.
  • 동생이 길을 가다 에 걸려 넘어졌다.
    My brother tripped over a stone on the road.
  • 마을 사람들은 을 쌓아 담을 만들었다.
    The villagers built a wall of stones.
  • 산에서 큰 이 굴러떨어져 사람이 다쳤다.
    A big stone rolled down the mountain, injuring a man.
  • 누가 창문을 깬 거야?
    Who broke the window?
    몰라, 누가 유리창에 을 던졌나 봐.
    I don't know, someone threw a stone in the window.

3. 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.

3. 石材: 用于建筑或土木工程的石料。

🗣️ 配例:
  • 로 된 계단.
    Stairs made of stone.
  • 로 된 기둥.
    Stone pillars.
  • 로 된 담장.
    A wall of stone.
  • 로 된 조각.
    Piece of stone.
  • 을 가공하다.
    Work a stone.
  • 로 만들다.
    Make of stone.
  • 로 된 계단을 오르고 나니 무릎이 아팠다.
    After climbing the stone steps, my knees hurt.
  • 을 깎아 만든 집은 튼튼하고 웅장해 보였다.
    The stone-cut house looked strong and grand.
  • 이 조각상, 참 정교하지 않니?
    Isn't this statue very elaborate?
    그러게, 정으로 열심히 을 쪼은 장인의 정성이 느껴지네.
    Yes, i can feel the sincerity of the craftsman, who is hard at work with affection.
近义词 석재(石材): 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.

4. 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.

4. 棋子: 下围棋用的扁圆形小石子。

🗣️ 配例:
  • 을 가리다.
    Cover the stone.
  • 을 나누다.
    Divide stones.
  • 을 들다.
    Lift a stone.
  • 을 잡다.
    Catch a stone.
  • 을 집다.
    Pick up a stone.
  • 기사는 어렵게 을 들어 바둑판에 두었다.
    The knight picked up the stone with difficulty and put it on the go board.
  • 김 구 단이 먼저 을 집어 경기를 시작하였다.
    Kim koo-dan picked up the stone first and started the game.
  • 시합이 진행되는 동안 을 놓는 소리만 들릴 뿐 숨소리조차 나지 않았다.
    During the match, only the sound of the stone being laid was heard, and not even the breath was heard.
近义词 바둑돌: 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.

2. (낮잡아 이르는 말로) 둔하거나 나쁜 머리. 또는 둔하거나 머리가 나쁜 사람.

2. 笨蛋石头: (贬称)迟钝或不好使的脑子;或指迟钝或脑子不好使的人。

🗣️ 配例:
  • 이 되다.
    Become a stone.
  • 이런 바보 같은 에게 일을 시키니까 엉망이 된 것이다.
    It's a mess to get these stupid stones to work.
  • 내 머리가 갑자기 이 됐나, 왜 집 전화번호가 기억이 안 나지?
    My head suddenly became a rock, why can't i remember my home phone number?
  • 야. 너 머리가 이냐? 이렇게 쉬운 문제도 못 푸니?
    Hey. are you crazy? can't you solve such an easy problem?
    아무리 풀어도 어려운 걸 어떻게 해요.
    No matter how hard i solve it, i can't help it.
  • 너 왜 자꾸 나보고 이라고 하냐?
    Why do you keep calling me stone?
    너, 만날 맞춤법도 제대로 못 쓰잖아.
    You're not even good at spelling.

🗣️ 发音, 活用: (돌ː)
📚 類別: 地表事物   旅游  

Start

End


文化差异 (47) 职场生活 (197) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (82) 哲学,伦理 (86) 一天的生活 (11) 交换个人信息 (46) 看电影 (105) 讲解料理 (119) 学校生活 (208) 打电话 (15) 家庭活动(节日) (2) 人际关系 (52) 艺术 (76) 点餐 (132) 旅游 (98) 约定 (4) 韩国生活 (16) 人际关系 (255) 介绍(家属) (41) 教育 (151) 表达情感、心情 (41) 大众文化 (52) 法律 (42) 利用公共机构 (8) 职业与前途 (130) 利用医院 (204) 业余生活 (48) 居住生活 (159) 多媒体 (47)