WORDROW
|
🔍

🌟 돌

☆☆☆   имя существительное  

1. 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리.

1. КАМЕНЬ; КАМЕШЕК: Твёрдое минеральное вещество, смешанное с почвой или песком.

🗣️ практические примеры:
  • 검은 돌.
    Black stone.
  • 둥근 돌.
    Round stone.
  • 모난 돌.
    A square stone.
  • 작은 돌.
    Little stone.
  • 조그만 돌.
    A small stone.
  • 큰 돌.
    Big stone.
  • 흰 돌.
    White stone.
  • 돌이 부서지다.
    Stone breaks.
  • 돌을 깎다.
    Cut a stone.
  • 돌을 던지다.
    Throw a stone.
  • 돌을 싣다.
    Load stones.
  • 돌을 쌓다.
    Stack stones.
  • 돌을 줍다.
    Pick up stones.
  • 돌을 쪼다.
    Crack a stone.
  • 돌에 맞다.
    Be hit by a stone.
  • 돌에 새기다.
    Engrave on a stone.
  • 동생이 길을 가다 돌에 걸려 넘어졌다.
    My brother tripped over a stone on the road.
  • 마을 사람들은 돌을 쌓아 담을 만들었다.
    The villagers built a wall of stones.
  • 산에서 큰 돌이 굴러떨어져 사람이 다쳤다.
    A big stone rolled down the mountain, injuring a man.
  • ♔ 누가 창문을 깬 거야?
    Who broke the window?
    ♕ 몰라, 누가 유리창에 돌을 던졌나 봐.
    I don't know, someone threw a stone in the window.

3. 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.

3. КАМЕНЬ: Твëрдое минеральное вещество, используемое в строительно-инженерных работах в качестве материала.

🗣️ практические примеры:
  • 돌로 된 계단.
    Stairs made of stone.
  • 돌로 된 기둥.
    Stone pillars.
  • 돌로 된 담장.
    A wall of stone.
  • 돌로 된 조각.
    Piece of stone.
  • 돌을 가공하다.
    Work a stone.
  • 돌로 만들다.
    Make of stone.
  • 돌로 된 계단을 오르고 나니 무릎이 아팠다.
    After climbing the stone steps, my knees hurt.
  • 돌을 깎아 만든 집은 튼튼하고 웅장해 보였다.
    The stone-cut house looked strong and grand.
  • ♔ 이 조각상, 참 정교하지 않니?
    Isn't this statue very elaborate?
    ♕ 그러게, 정으로 열심히 돌을 쪼은 장인의 정성이 느껴지네.
    Yes, i can feel the sincerity of the craftsman, who is hard at work with affection.
синоним 석재(石材): 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.

4. 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.

4. ФИШКА: Маленький круглый предмет, используемый в игре в шашки.

🗣️ практические примеры:
  • 돌을 가리다.
    Cover the stone.
  • 돌을 나누다.
    Divide stones.
  • 돌을 들다.
    Lift a stone.
  • 돌을 잡다.
    Catch a stone.
  • 돌을 집다.
    Pick up a stone.
  • 기사는 어렵게 돌을 들어 바둑판에 두었다.
    The knight picked up the stone with difficulty and put it on the go board.
  • 김 구 단이 먼저 돌을 집어 경기를 시작하였다.
    Kim koo-dan picked up the stone first and started the game.
  • 시합이 진행되는 동안 돌을 놓는 소리만 들릴 뿐 숨소리조차 나지 않았다.
    During the match, only the sound of the stone being laid was heard, and not even the breath was heard.
синоним 바둑돌: 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.

2. (낮잡아 이르는 말로) 둔하거나 나쁜 머리. 또는 둔하거나 머리가 나쁜 사람.

2. ГЛУПЕЦ; НЕДОГАДЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК; НЕСМЫШЛЁНЫЙ ЧЕЛОВЕК: (пренебр.) Бестолковая или неразумная голова. А также бестолковый или неразумный человек.

🗣️ практические примеры:
  • 돌이 되다.
    Become a stone.
  • 이런 바보 같은 돌에게 일을 시키니까 엉망이 된 것이다.
    It's a mess to get these stupid stones to work.
  • 내 머리가 갑자기 돌이 됐나, 왜 집 전화번호가 기억이 안 나지?
    My head suddenly became a rock, why can't i remember my home phone number?
  • ♔ 야. 너 머리가 돌이냐? 이렇게 쉬운 문제도 못 푸니?
    Hey. are you crazy? can't you solve such an easy problem?
    ♕ 아무리 풀어도 어려운 걸 어떻게 해요.
    No matter how hard i solve it, i can't help it.
  • ♔ 너 왜 자꾸 나보고 돌이라고 하냐?
    Why do you keep calling me stone?
    ♕ 너, 만날 맞춤법도 제대로 못 쓰잖아.
    You're not even good at spelling.

🗣️ произношение, склонение: • 돌 (돌ː)
📚 категория: Земная поверхность   Путешествие  

🌷 ㄷ: Initial sound 돌

💕Start 돌 🌾End

Start 돌

돌 End


📚 категория

• Языки (160) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Наука и техника (91) • Спорт (88) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Досуг (48) • Представление (самого себя) (52) • Культура питания (104) • Заказ пищи (132) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • Психология (191) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • Сравнение культуры (78) • Приглашение и посещение (28)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy