늘 열심히 공부하는 승규는 반에서 일 등을 놓친 적이 없다.
Seung-gyu, who always studies hard, has never missed work or anything in his class.
이번에 전국 대학에 매긴 서열에서 우리 대학이 이 등을 차지했다.
Our university ranked second in the rankings given to universities nationwide this time.
♔
너희 반은 이번 체육 대회에서 몇 등 했어?
What place did your class get in this athletic competition?
♕
우리 반은 삼 등밖에 못 했지만 달리기 시합에서는 내가 일 등 했어.
My class was only in third place, but i was in the race.
ㄷ (
댁
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВЫ: (уваж.) Слово, указывающее на собеседника, который находится в равноправных отношениях или на человека, стоящего ниже.
ㄷ (
더
)
: 보태어 계속해서.
☆☆☆
наречие
🌏 ЕЩЕ (БОЛЬШЕ); БОЛЕЕ: В добавление и продолжение чего-либо.
ㄷ (
돈
)
: 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬГИ: Денежные купюры или монеты, которые являются мерой стоимости при продаже или покупке товара, а также средством выплаты заработной платы.
ㄷ (
닭
)
: 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕТУХ; КУРИЦА: Большая птица, выращиваемая дома, не умеющая летать, несущая яйца и имеющая вкусное мясо.
ㄷ (
동
)
: 시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역.
☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОДСКОЙ РАЙОН: Административно-территориальная единица меньше городов, муниципальных округов, районов, но больше 'тонг' и 'бан'.
ㄷ (
등
)
: 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 И ДРУГОЕ; И ТАК ДАЛЕЕ; И ТОМУ ПОДОБНОЕ: Выражение, обозначающее, что после уже сказанного однородный ряд продолжается.
ㄷ (
단
)
: 오직 그 수량뿐임을 나타내는 말.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТОЛЬКО; ЛИШЬ: Слово, выражающее ограничение: не больше определённого количества.
ㄷ (
도
)
: 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОВИНЦИЯ: Самая крупная административно-территориальная единица городов в Республике Корея.
ㄷ (
댐
)
: 강이나 바닷물을 막아 물의 양을 조절하고 발전을 하기 위하여 쌓은 둑.
☆☆
имя существительное
🌏 ДАМБА; ПЛОТИНА: Гидротехническое сооружение, перегораживающее водоток речной или морской воды для создания водохранилища, электростанции и т.п.
ㄷ (
돌
)
: 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날.
☆☆
имя существительное
🌏 ГОДИК; ПЕРВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: Первая годовщина со дня рождения ребёнка.
ㄷ (
동
)
: 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОСТОК: Одна из четырёх (восток, запад, юг, север) сторон, с которой восходит солнце.
ㄷ (
덕
)
: 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.
☆☆
имя существительное
🌏 МОРАЛЬ; ДОБРОДЕТЕЛЬ; НРАВСТВЕННОСТЬ; ВЕЛИКОДУШИЕ: Качества человека, основанные на идеалах добра, справедливости, долга, чести и т.п., которые проявляются в отношении к людям и природе.
일 등.
이 등.
