🌾 End: 등
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 10 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 40 ALL : 63
•
신호등
(信號燈)
:
도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СВЕТОФОР; СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ; СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА: Устройство для подачи световых сигналов, регулирующее движение автомобилей или человека в автомобильных дорогах.
•
등
:
사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СПИНА: Часть противоположной стороны груди и живота на теле человека или животного.
•
평등
(平等)
:
권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО: Точное равенство без дискриминации прав, обязанностей, квалификации и т.п.
•
등
(等)
:
앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 И ДРУГОЕ; И ТАК ДАЛЕЕ; И ТОМУ ПОДОБНОЕ: Выражение, обозначающее, что после уже сказанного однородный ряд продолжается.
•
고등
(高等)
:
상대적으로 높은 등급이나 수준.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫСШИЙ КЛАСС; ВЫСШИЙ СОРТ; ВЫСШИЙ РАЗРЯД: Относительно высокий уровень или качество чего-либо.
•
불평등
(不平等)
:
차별이 있어 평등하지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕРАВЕНСТВО: Отсутствие равенства из-за пристрастия и дискриминации.
•
손등
:
손의 바깥 부분. 손바닥의 반대편.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЫЛЬНАЯ СТОРОНА КИСТИ, РУКИ: Задняя сторона, внешняя сторона ладони.
•
가로등
(街路燈)
:
어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
имя существительное
🌏 УЛИЧНЫЙ ФОНАРЬ: Прибор для уличного освещения.
•
등
(等)
:
등급이나 등수를 나타내는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ; СТУПЕНЬ; РАЗРЯД; МЕСТО: Уровень или положение, занимаемое кем-либо или чем-либо.
•
일등
(一等)
:
많은 것 가운데서 첫째가 되는 등급.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ КЛАСС; ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ; ПЕРВЫЙ СОРТ; ПЕРВОЕ МЕСТО: Разряд, являющийся первым из большого числа чего-либо.
•
갈등
(葛藤)
:
서로 생각이 달라 부딪치는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНФЛИКТ: Столкновение из-за различий в мыслях и во взглядах.
•
발등
:
발의 윗부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДЪЁМ НОГИ: Верхняя часть ступни.
•
대등
(對等)
:
어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
☆
имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО; РАВНОПРАВИЕ: Равенство, сходство по силе, способностям, качеству, положению.
•
형광등
(螢光燈)
:
유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
☆
имя существительное
🌏 ФЛЮОРЕСЦЕНТНАЯ ЛАМПА: Светильник, внутренняя сторона вакуумного стекла которого покрашена флюоресцентным веществом.
•
등
(燈)
:
불을 켜서 어두운 곳을 밝히는 데 쓰이는 기구.
☆
имя существительное
🌏 ЛАМПА; ФОНАРЬ; СВЕТИЛЬНИК: Осветительный прибор.
•
남녀평등
(男女平等)
:
남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.
☆
имя существительное
🌏 ГЕНДЕРНОЕ РАВЕНСТВО; РАВНОПРАВИЕ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН; РАВЕНСТВО ПОЛОВ: Обладание равными правами или испытание равного обращения со стороны общества (о мужчинах и женщинах).
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
имя существительное
🌏 ОДИН УРОВЕНЬ; ОДИН РАЗРЯД; ОДИН КЛАСС; ОДНА СТЕПЕНЬ; РАВЕНСТВО; ТОЖДЕСТВО: Одинаковый уровень или одинаковая степень чего-либо.
•
양성평등
(兩性平等)
:
양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
☆
имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО ПОЛОВ; ГЕНДЕРНОЕ РАВЕНСТВО: Равенство прав, обязанностей и квалификации обоих полов, без какой-либо дискриминации.
•
초등
(初等)
:
단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급.
☆
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ: Самый первый уровень в какой-либо поэтапной системе. Или самый низкий уровень.
•
콧등
:
위로 솟아 있는 코의 줄기.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕНОСИЦА: Верхняя часть носа.
•
폭등
(暴騰)
:
물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
имя существительное
🌏 РОСТ; ПОВЫШЕНИЕ: Внезапное, большое увеличение цен на товары, ценные бумаги, акции и т.п.
•
전등
(電燈)
:
전기로 불을 밝히는 등.
☆
имя существительное
🌏 ЛАМПОЧКА: Лампа, которая светит с помощью электричества.
•
급등
(急騰)
:
물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오름.
☆
имя существительное
🌏 РЕЗКОЕ ПОДОРОЖАНИЕ: Повышение рыночных цен или же цен на ценные бумаги, акции и т.п.
•
남포등
(남포 燈)
:
석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
имя существительное
🌏 КЕРОСИНОВАЯ ЛАМПА: Светильник, состоящий из ёмкости, куда заливается керосин и опускается фитиль, и лампового стекла, устанавливаемого сверху.
•
산등
(山 등)
:
길게 뻗은 산줄기의 가장 높은 부분들이 이어진 것.
имя существительное
🌏 ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ: Тянущиеся в ряд вершины гор горной цепи.
•
녹색등
(綠色燈)
:
사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНЫЙ СВЕТ СВЕТОФОРА: Зелёный свет, при котором предоставляется разрешение на движение пешеходам, машинам или на приземление самолётам и т.п.
•
연등
(燃燈)
:
석가모니가 태어난 날을 기념하며 밝히는 연꽃 모양의 등.
имя существительное
🌏 ФОНАРЬ; СВЕТИЛЬНИК: фонарь, имеющий форму лотоса и зажигаемый в честь дня рождения Будды Шакьямуни.
•
방범등
(防犯燈)
:
범죄를 막기 위하여 외지고 으슥한 장소에 설치하는 등.
имя существительное
🌏 ЛАМПЫ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРЕСТУПНОСТИ: Фонари, установленные в отдалённых и безлюдных местах для предупреждения преступности.
•
보안등
(保安燈)
:
어두워서 범죄나 사고가 발생할 위험이 있는 곳에 안전을 위하여 다는 등.
имя существительное
🌏 УЛИЧНЫЙ СЕНСОРНЫЙ ФОНАРЬ: Фонарь, который установлен в тёмных местах с целью их освещения, безопасности, предотвращения криминала, аварий и прочих опасностей.
•
불균등
(不均等)
:
차이가 있어 고르지 않음.
имя существительное
🌏 НЕРАВНОМЕРНОСТЬ; НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ: Отсутствие равномерности, неодинаковость.
•
중등
(中等)
:
등급을 상, 중, 하로 나누었을 때 가운데 등급.
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ СОРТ: Сорт, находящийся посередине при разделении на высший, средний и низший.
•
강등
(降等)
:
등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.
имя существительное
🌏 ПОНИЖЕНИЕ В РАНГЕ (ЧИНЕ; ЗВАНИИ): Понижение уровня или звания.
•
하등
(下等)
:
등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급.
имя существительное
🌏 НИЗКИЙ СОРТ; НИЗКИЙ КЛАСС; НИЗКОЕ КАЧЕСТВО: самый низкий уровень среди разделённых на высокий, средний и низкий уровни.
•
열등
(劣等)
:
질이나 등급이 보통이나 다른 것보다 낮음.
имя существительное
🌏 НЕПОЛНОЦЕННОСТЬ: Посредственные или низкие по сравнению с другими уровень и качество.
•
주마등
(走馬燈)
:
안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
имя существительное
🌏 КАЛЕЙДОСКОП: Оптический прибор, содержащий с внутренней стороны бумагу, обрисованную картинками или расписанную словами, которая при поворачивании отражается на внешней стороне.
•
균등
(均等)
:
차이가 없이 고름.
имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО: Отсутствие какой-либо разницы.
•
전조등
(前照燈)
:
앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등.
имя существительное
🌏 ФАРА: Фонарь на поезде, автомобиле и т.п. для освещения пути.
•
수은등
(水銀燈)
:
유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등.
имя существительное
🌏 РТУТНАЯ ЛАМПА: Лампа, изготовленная из стеклянной трубки с ртутным испарением внутри.
•
관등
(官等)
:
관직에 있는 사람의 등급.
имя существительное
🌏 ЧИН; РАНГ: Статус человека, занимающего государственный пост.
•
백열전등
(白熱電燈)
:
백열전구를 쓰는 등.
имя существительное
🌏 СВЕТИЛЬНИК С ЛАМПОЙ НАКАЛИВАНИЯ: Осветительный прибор с электрической лампой.
•
월등
(越等)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
наречие
🌏 НЕОБЫЧАЙНО; УДИВИТЕЛЬНО; ЧРЕЗВЫЧАЙНО: С разницой в уровне или сильно превосходя обычный показатель.
•
조명등
(照明燈)
:
빛을 비추어 밝게 보이게 하는 데 쓰는 등.
имя существительное
🌏 ПОДСВЕТКА: Освещение, которое используют для лучшей видимости чего-либо.
•
소등
(消燈)
:
공공장소나 건물 등의 등불을 끔.
имя существительное
🌏 Отключение света в общественном месте, здании и пр.
•
이등
(二等)
:
많은 것 가운데서 두 번째가 되는 등급.
имя существительное
🌏 ВТОРОЙ КЛАСС: Второй класс среди множества.
•
우등
(優等)
:
우수한 등급.
имя существительное
🌏 Высший класс.
•
특등
(特等)
:
특별히 높은 등급. 또는 일 등보다 높은 등급.
имя существительное
🌏 Особо высокий класс, статус. Класс, статус, выше первого.
•
미등
(尾燈)
:
자동차나 열차 등의 뒷부분에 붙은 등.
имя существительное
🌏 ЗАДНИЕ ФАРЫ (ФОНАРИ): Фонари, прикреплённые с задней стороны автомобиля или поезда.
•
백열등
(白熱燈)
:
빛을 내는 조명 기구.
имя существительное
🌏 СВЕТИЛЬНИК С ЛАМПОЙ НАКАЛИВАНИЯ: Осветительный аппарат с белым светом.
•
콧잔등
:
(낮잡아 이르는 말로) 콧등의 오목하게 들어간 부분.
имя существительное
🌏 ПЕРЕНОСИЦА: (груб.) Часть носа, образующая углубление в спинке носа.
•
손전등
(손 電燈)
:
가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
имя существительное
🌏 РУЧНОЙ ФОНАРЬ; РУЧНОЙ ФОНАРИК; КАРМАННЫЙ ФОНАРИК: Маленький фонарик, свет которого включают, используя батарейки, и который можно носить с собой.
•
회중전등
(懷中電燈)
:
가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
имя существительное
🌏 КАРМАННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ФОНАРЬ: Маленький фонарик, который носят при себе.
•
탐조등
(探照燈)
:
무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
имя существительное
🌏 ПРОЖЕКТОР; ЛУЧ ПРОЖЕКТОРА: Освещающее устройство на дальнее расстояние, используемое для способствования поиску или освещению чего-либо.
•
등등
(等等)
:
앞에서 말한 것 외에 더 있는 것을 줄임을 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 И ДР.; И Т. Д.; И Т. П.: Зависимое существительное, указывающее на наличие однородных членов помимо перечисленных.
•
하등
(何等)
:
‘아무런’, ‘아무’ 또는 '얼마만큼'의 뜻을 나타내는 말.
имя существительное
🌏 Выражение, обозначающее "в любом случае", "никто" или "в какой-либо степени".
•
차등
(差等)
:
고르거나 가지런하지 않고 차별이 있음. 또는 그렇게 대함.
имя существительное
🌏 РАЗНИЦА; РАЗЛИЧИЕ; РАЗНИЦА В СТЕПЕНИ: Наличие различий без выбора и выравнивания. А также подобное отношение (поведение).
•
반등
(反騰)
:
물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오름.
имя существительное
🌏 ПОДНЯТИЕ ПОСЛЕ УПАДКА: Резкий рост цен после падения.
•
귓등
:
귓바퀴의 바깥쪽 부분.
имя существительное
🌏 НАРУЖНОЕ УХО: Внешняя сторона уха.
•
기세등등
(氣勢騰騰)
:
자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
наречие
🌏 ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ; ГОРДЫЙ; ВООДУШЕВЛЁННЫЙ: Исполненный гордости, внушительный и сильный вид.
•
점등
(點燈)
:
등에 불을 켬.
имя существительное
🌏 ЗАЖИГАНИЕ ФОНАРЕЙ: Включение света.
•
외등
(外燈)
:
집 밖에 켜는 등불.
имя существительное
🌏 НАРУЖНАЯ ЛАМПА; НАРУЖНЫЙ ФОНАРЬ: Фонарь или лампа, находящиеся вне дома.
•
아등바등
:
무엇을 이루기 위해 애를 쓰거나 우겨 대는 모양.
наречие
🌏 Облик человека, упорствующего и изо всех сил старающегося во имя свершения какого-либо дела.
•
기회균등
(機會均等)
:
모든 사람에게 기회를 똑같이 줌.
имя существительное
🌏 ПРИНЦИП РАВНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ: Предоставление всем людям равных, одинаковых возможностей.
•
꽃등
(꽃 燈)
:
종이로 만든 꽃 모양의 등.
имя существительное
🌏 Бумажный фонарь в виде цветка.
• Общественная система (81) • Религии (43) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Психология (191) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (121) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение дня недели (13) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Работа (197) • Покупка товаров (99) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • Языки (160) • В аптеке (10) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138)