🌟 신호등 (信號燈)
☆☆☆ имя существительное
1. 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
1. СВЕТОФОР; СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ; СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА: Устройство для подачи световых сигналов, регулирующее движение автомобилей или человека в автомобильных дорогах.
-
삼색 신호등.
Three-color traffic lights. -
횡단보도 신호등.
A crosswalk light. -
신호등이 바뀌다.
Signal lights change. -
신호등을 기다리다.
Wait for the traffic lights. -
신호등을 달아 놓다.
Put up a traffic light. -
신호등에 걸리다.
Get caught in traffic lights. -
신호등에 불이 켜지다.
The traffic lights are on. -
그는 신호등에 녹색 불이 켜지자 황급히 횡단보도를 건넜다.
He hurried across the crosswalk when the green light came on at the traffic light. -
오늘은 운이 좋게도 가는 길 내내 파란 신호등만 만나서 약속 시간에 늦지 않을 수 있었다.
Today i was lucky enough to meet only blue traffic lights all the way and not be late for an appointment. -
♔
유민아, 그만 가. 지금 신호등이 빨간불이야.
Yoomin, go. the traffic light is red right now.
♕
어머, 빨간불인 걸 못 보고 그냥 길을 건널 뻔했네.
Oh, i almost crossed the street without seeing the red light.
🗣️ произношение, склонение: • 신호등 (
신ː호등)
📚 категория: Использование транспорта Пользование транспортом
🗣️ 신호등 (信號燈) @ практические примеры
- 건널목 신호등. [건널목]
- 건널목의 신호등은 이내 빨간불로 바뀌어 버렸다. [건널목]
- 아이는 건널목 신호등이 파란불로 바뀌자 손을 번쩍 들고 길을 건넜다. [건널목]
- 그 동네 주민들은 초등학교 앞 신호등 설치에 적극적으로 찬성했다. [설치 (設置)]
- 담 신호등. [담]
- 삼색 신호등. [삼색 (三色)]
- 엄마, 신호등은 무슨 색깔로 되어 있어요? [삼색 (三色)]
- 응, 신호등은 초록, 빨강, 노랑의 삼색이란다. [삼색 (三色)]
- 교통 신호등 위에는 좌회전이 가능하다는 표지판이 붙어 있었다. [좌회전 (左回轉)]
- 신호등 색깔을 구분하지 못하는 색맹이라면 운전을 하기가 어렵다. [색맹 (色盲)]
- 신호등 건너서 조기에 맛있는 식당이 생겼던데 한번 가 볼까요? [조기]
- 차량용 교통 신호등 중 황은 주의를 의미한다. [황 (黃)]
- 횡단보도 신호등. [횡단보도 (橫斷步道)]
- 이 횡단보도의 신호등은 보행 신호가 너무 짧다. [횡단보도 (橫斷步道)]
🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 신호등
-
ㅅㅎㄷ (
신호등
)
: 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СВЕТОФОР; СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ; СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА: Устройство для подачи световых сигналов, регулирующее движение автомобилей или человека в автомобильных дорогах. -
ㅅㅎㄷ (
심하다
)
: 정도가 지나치다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШОЙ; СТРАШНЫЙ: Превосходящий норму или обычный уровень. -
ㅅㅎㄷ (
상하다
)
: 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
☆☆
глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ РАНЕНИЕ; УШИБИТЬСЯ; ПОРТИТЬСЯ: Ухудшиться из-за повреждения тела или болезни (о состоянии здоровья). -
ㅅㅎㄷ (
식히다
)
: 더운 기운을 없애다.
☆☆
глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ: Делать холодным. -
ㅅㅎㄷ (
속하다
)
: 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다.
☆☆
глагол
🌏 ПРИНАДЛЕЖАТЬ К; ВХОДИТЬ В ЧИСЛО; ОТНОСИТЬСЯ К: Быть связанным с чем-либо и входить в сферу чего-либо. -
ㅅㅎㄷ (
습하다
)
: 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ВЛАЖНЫЙ: Не сухой, насыщенный, пропитанный влагой. -
ㅅㅎㄷ (
순하다
)
: 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; ДОБРЫЙ; КРОТКИЙ: Добродушный, приятный, нежный (о качестве, поведении и т.п.). -
ㅅㅎㄷ (
성하다
)
: 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЬНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ; НЕПОВРЕЖДЁННЫЙ: Целый, сохранивший изначальный вид (о предмете и т.п.). -
ㅅㅎㄷ (
선하다
)
: 마음이나 행동이 올바르고 착하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Добрый и правильный (о душе, поведении). -
ㅅㅎㄷ (
선호도
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도.
☆
имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ ПРЕДПОЧТЕНИЯ: Степень преимущественного внимание и симпатии кому-чему-нибудь по сравнению с остальными. -
ㅅㅎㄷ (
선하다
)
: 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ЯСНЫЙ И ОТЧЕТЛИВЫЙ: отчетливо видимый, воспринимаемый.
• Путешествие (98) • История (92) • Семейные мероприятия (57) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Объяснение даты (59) • Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Личные данные, информация (46) • Любовь и свадьба (19) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (255) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • СМИ (47) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • Спектакль и зрители (8)
