🌟 성하다

☆ имя прилагательное

1. 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.

1. ЦЕЛЬНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ; НЕПОВРЕЖДЁННЫЙ: Целый, сохранивший изначальный вид (о предмете и т.п.).

🗣️ практические примеры:

성한 물건.
Holy stuff.
성한 옷.
Adult clothes.
성한 집.
A holy house.
성하게 남다.
Remain prosperous.
성하게 있다.
Be good.
오래된 장롱의 기둥은 성한 데가 없었다.
The pillars of the old wardrobe were intact.
태풍으로 인한 피해 때문에 지붕이 성한 집이 없다.
There is no roofed house because of the damage caused by the typhoon.
아이들이 하도 들락날락거려서 방문이 성할 틈이 없다.
Children come and go so much that there is no time for a visit.
♔ 전쟁이 난 나라는 완전히 황폐해졌습니다.
The war-torn country was completely devastated.
♕ 네, 국토가 성한 곳이 없다고 하네요.
Yeah, they say there's no place in the country.

성하다: intact,もとのままだ【元のままだ】,intact, en bon état,intacto,سالم,бүрэн бүтэн, шинэхэн, бүтэн,còn nguyên vẹn, không hư hao, không tổn hại,สมบูรณ์ครบถ้วน, บริบูรณ์,utuh, tidak cacat,цельный; нетронутый; неповреждённый,完好无损，完整,

2. 몸에 병이나 탈이 없다.

2. ПОЛНОЦЕННЫЙ; ЗДОРОВЫЙ: Не страдающий болезнями или не имеющий каких-либо дефектов на теле.

🗣️ практические примеры:

성한 데.
Holy place.
성한 몸.
Holy body.
성한 사람.
Good man.
성할 날.
Holiness day.
성하게 돌아오다.
Come back in good order.
전염병이 돌아서 마을마다 성한 사람이 없다.
There is no good man in every village because the plague has turned around.
우리 아이는 잘 넘어져서 무릎이 성할 날이 없다.
My child falls well and has no good day for his knees.
전쟁터에서 돌아온 병사들은 머리끝에서 발끝가지 성한 데가 없었다.
The soldiers who came back from the battlefield were nowhere from head to toe.
♔ 컴퓨터는 다루기 힘든 물건 같아.
Computers seem like a handful.
♕ 아냐, 손가락만 성하면 쉽게 다룰 수 있지.
No, it's easy to handle with your fingers.

🗣️ произношение, склонение: • 성하다 (성하다) • 성한 (성한) • 성하여 (성하여) 성해 (성해) • 성하니 (성하니) • 성합니다 (성함니다)
📚 категория: Форма В больнице

🗣️ 성하다 @ практические примеры

누에치기가 성하다. [누에치기]
사족이 성하다. [사족 (四足)]
목축업이 성하다. [목축업 (牧畜業)]
이 지역은 강수량이 적고 지형이 험해서 농업보다는 목축업이 성하다. [목축업 (牧畜業)]
고원 지대에서는 밀 농사와 함께 양, 염소, 말 등의 목축이 성하다. [목축 (牧畜)]
축산업이 성하다. [축산업 (畜産業)]
수산업이 성하다. [수산업 (水産業)]
양기가 성하다. [양기 (陽氣)]
양기가 왕성하다. [양기 (陽氣)]
온전히 성하다. [온전히 (穩全히)]
재배가 성하다. [재배 (栽培)]
수공업이 성하다. [수공업 (手工業)]
인신매매가 성하다. [인신매매 (人身賣買)]
양잠이 성하다. [양잠 (養蠶)]

🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 성하다

ㅅㅎㄷ ( 신호등 ) : 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТОФОР; СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ; СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА: Устройство для подачи световых сигналов, регулирующее движение автомобилей или человека в автомобильных дорогах.
ㅅㅎㄷ ( 심하다 ) : 정도가 지나치다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШОЙ; СТРАШНЫЙ: Превосходящий норму или обычный уровень.
ㅅㅎㄷ ( 상하다 ) : 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다. ☆☆ глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ РАНЕНИЕ; УШИБИТЬСЯ; ПОРТИТЬСЯ: Ухудшиться из-за повреждения тела или болезни (о состоянии здоровья).
ㅅㅎㄷ ( 식히다 ) : 더운 기운을 없애다. ☆☆ глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ: Делать холодным.
ㅅㅎㄷ ( 속하다 ) : 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다. ☆☆ глагол
🌏 ПРИНАДЛЕЖАТЬ К; ВХОДИТЬ В ЧИСЛО; ОТНОСИТЬСЯ К: Быть связанным с чем-либо и входить в сферу чего-либо.
ㅅㅎㄷ ( 습하다 ) : 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЛАЖНЫЙ: Не сухой, насыщенный, пропитанный влагой.
ㅅㅎㄷ ( 순하다 ) : 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; ДОБРЫЙ; КРОТКИЙ: Добродушный, приятный, нежный (о качестве, поведении и т.п.).
ㅅㅎㄷ ( 성하다 ) : 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЬНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ; НЕПОВРЕЖДЁННЫЙ: Целый, сохранивший изначальный вид (о предмете и т.п.).
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 마음이나 행동이 올바르고 착하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Добрый и правильный (о душе, поведении).
ㅅㅎㄷ ( 선호도 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도. ☆ имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ ПРЕДПОЧТЕНИЯ: Степень преимущественного внимание и симпатии кому-чему-нибудь по сравнению с остальными.
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ЯСНЫЙ И ОТЧЕТЛИВЫЙ: отчетливо видимый, воспринимаемый.

💕Start 성하다 🌾End

Start 성

성 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Поиск дороги (20) • Здоровье (155) • Массовая культура (82) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Климат (53) • Разница культур (47) • В больнице (204) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (почта) (8) • Образование (151) • Работа (197) • Хобби (103) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (255) • Любовь и свадьба (19) • Экономика, маркетинг (273) • Характер (365) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • Просмотр фильма (105)