1.ПРОМЫШЛЕННОЕ ЖИВОТНОВОДСТВО:
Отрасль народного хозяйства, занимающаяся производством предметов потребления, обрабатывая сырьё, полученное в результате выращивания домашнего скота.
🗣️практические примеры:
국내 축산업.
Domestic livestock industry.
축산업이 성하다.
The livestock industry is prosperous.
축산업이 활발하다.
The livestock industry is active.
축산업을 영위하다.
Run the livestock industry.
축산업에 종사하다.
Engage in the livestock industry.
이 도시는 축산업이 주요한 산업 기반이 되고 있다.
This city has livestock industry as its main industrial base.
축산업이 발달한 이 도시는 특히 쇠고기가 질이 좋기로 유명하다.
This city, where the livestock industry has developed, is especially famous for its quality of beef.
우유, 달걀, 햄, 소시지 등의 음식을 먹지 않는 날이 없을 정도로 축산업은 우리 삶에 밀접하게 닿아 있다.
The livestock industry is so closely connected to our lives that there is no day without food such as milk, eggs, ham, sausages, etc.
♔
너희 집에서 먹는 고기는 전부 신선하고 맛있구나. 비결이 뭐니?
Everything you eat in your house is fresh and delicious. what's your secret?
♕
할아버지가 강원도에서 축산업을 하시거든요. 할아버지가 보내 주시는 고기여서 그럴 거예요.
My grandfather runs a livestock industry in gangwon province. it's probably because it's meat from my grandfather.
ㅊㅅㅇ (
축산업
)
: 가축을 길러서 얻은 원료를 가공하여 제품을 만드는 산업.
☆
имя существительное
🌏 ПРОМЫШЛЕННОЕ ЖИВОТНОВОДСТВО: Отрасль народного хозяйства, занимающаяся производством предметов потребления, обрабатывая сырьё, полученное в результате выращивания домашнего скота.
ㅊㅅㅇ (
치사율
)
: 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율.
имя существительное
🌏 СМЕРТНОСТЬ: Процентный уровень умирающих больных, подвергшихся какому-либо заболеванию.
ㅊㅅㅇ (
춤사위
)
: 민속 무용에서, 춤의 기본이 되는 낱낱의 일정한 동작.
имя существительное
🌏 Отдельные, определённые движения, являющиеся основой танца в традиционном искусстве танца.
ㅊㅅㅇ (
총수요
)
: 가계, 기업, 정부 등 모든 경제 주체들의 수요를 모두 합한 것.
имя существительное
🌏 ОБЩИЙ СПРОС: Общий подсчёт потребности магазинов, предприятий, правительства и всех подобных экономических объектов.
ㅊㅅㅇ (
총수입
)
: 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익.
имя существительное
🌏 ОБЩИЙ ДОХОД: Прибыль, полученная в результате какой-либо проделанной работы с учётом вложенных в неё денег.
ㅊㅅㅇ (
출세욕
)
: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되려는 욕망.
имя существительное
🌏 ЖЕЛАНИЕ ПРЕУСПЕТЬ; ЖАЖДА СЛАВЫ И ЗНАМЕНИТОСТИ; ЖАЖДА КАРЬЕРЫ: Страстное желание стать знаменитым или подняться на более высокий социальный уровень.
ㅊㅅㅇ (
춘삼월
)
: 봄의 경치가 한창인 음력 3월.
имя существительное
🌏 МАРТ ПО ЛУННОМУ КАЛЕНДАРЮ: Третий месяц лунного календаря, период цветения.
국내 축산업.
축산업이 성하다.
