🌟 선하다

☆ имя прилагательное

1. 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다.

1. ОЧЕНЬ ЯСНЫЙ И ОТЧЕТЛИВЫЙ: отчетливо видимый, воспринимаемый.

🗣️ практические примеры:

선하게 떠오르다.
Rise to the surface of good.
선하게 보이다.
Appear good.
모습이 선하다.
Looks good.
눈에 선하다.
Bright in the eye.
눈앞에 선하다.
Stand before one's eyes.
십 년이 지난 지금도 첫눈에 반한 그를 만난 순간이 눈에 선하다.
Ten years later, i still remember the moment i met him at first sight.
내 대학 합격 소식을 듣고 눈물을 흘리던 돌아가신 어머니의 모습이 눈에 선하다.
I can see the sight of my dead mother crying over the news of my college entrance.
할머니는 돌아가셨지만 바느질을 하시던 할머니의 모습이 눈에 선하게 떠오른다.
My grandmother passed away, but the image of her sewing comes to mind.
♔ 승규가 외국으로 이민을 가서 앞으로 다시는 못 만날 수도 있다니 믿어지지가 않아.
I can't believe seung-gyu immigrated abroad and could never see him again in the future.
♕ 그러게, 항상 밝게 웃던 승규의 얼굴이 지금도 눈으로 보는 듯 선한데 말이야.
I know, seung-gyu's face, which was always smiling brightly, is still as good as i can see.

선하다: vivid; fresh,なまなましい【生生しい】,distinct, net, vif, vivant,vivido,واضح ، قوّيّ,хоногших, сэргэг байх,sinh động, sống động,ตรึงตา, ตรึงใจ, ติดตา, ติดตาตรึงใจ,nyata, jelas,Очень ясный и отчетливый,历历在目,

🗣️ произношение, склонение: • 선하다 (선ː하다) • 선한 (선ː한) • 선하여 (선ː하여) 선해 (선ː해) • 선하니 (선ː하니) • 선합니다 (선ː함니다)
📚 Annotation: 주로 '눈에 선하다', '눈앞에 선하다'로 쓴다.

🗣️ 선하다 @ практические примеры

본바닥이 선하다. [본바닥 (本바닥)]
인성이 선하다. [인성 (人性)]
인상이 선하다. [인상 (人相)]
천생이 선하다. [천생 (天生)]

🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 선하다

ㅅㅎㄷ ( 신호등 ) : 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТОФОР; СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ; СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА: Устройство для подачи световых сигналов, регулирующее движение автомобилей или человека в автомобильных дорогах.
ㅅㅎㄷ ( 심하다 ) : 정도가 지나치다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШОЙ; СТРАШНЫЙ: Превосходящий норму или обычный уровень.
ㅅㅎㄷ ( 상하다 ) : 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다. ☆☆ глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ РАНЕНИЕ; УШИБИТЬСЯ; ПОРТИТЬСЯ: Ухудшиться из-за повреждения тела или болезни (о состоянии здоровья).
ㅅㅎㄷ ( 식히다 ) : 더운 기운을 없애다. ☆☆ глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ: Делать холодным.
ㅅㅎㄷ ( 속하다 ) : 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다. ☆☆ глагол
🌏 ПРИНАДЛЕЖАТЬ К; ВХОДИТЬ В ЧИСЛО; ОТНОСИТЬСЯ К: Быть связанным с чем-либо и входить в сферу чего-либо.
ㅅㅎㄷ ( 습하다 ) : 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЛАЖНЫЙ: Не сухой, насыщенный, пропитанный влагой.
ㅅㅎㄷ ( 순하다 ) : 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; ДОБРЫЙ; КРОТКИЙ: Добродушный, приятный, нежный (о качестве, поведении и т.п.).
ㅅㅎㄷ ( 성하다 ) : 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЬНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ; НЕПОВРЕЖДЁННЫЙ: Целый, сохранивший изначальный вид (о предмете и т.п.).
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 마음이나 행동이 올바르고 착하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Добрый и правильный (о душе, поведении).
ㅅㅎㄷ ( 선호도 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도. ☆ имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ ПРЕДПОЧТЕНИЯ: Степень преимущественного внимание и симпатии кому-чему-нибудь по сравнению с остальными.
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ЯСНЫЙ И ОТЧЕТЛИВЫЙ: отчетливо видимый, воспринимаемый.

💕Start 선하다 🌾End

Start 선

선 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Географическая информация (138) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Любовь и брак (28) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Разница культур (47) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Образование (151) • Объяснение даты (59) • Погода и времена года (101) • Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273) • Психология (191) • В общественной организации (8) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2) • Пользование транспортом (124) • Звонок по телефону (15) • В школе (208) • СМИ (47) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • Профессия и карьера (130) • Философия, мораль (86)